What is the translation of " SUBMITTED A PROPOSAL " in Swedish?

• lagt fram ett förslag
• lämnat ett förslag
• överlämnat ett förslag
• lade fram ett förslag
• in ett förslag
• inkommit med förslag
• presenterat ett förslag

Examples of using Submitted a proposal in English and their translations into Swedish

We submitted a proposal to Morning Group.
Vi lämnade in ett förslag till Morning Group.

He said Samsan Tech submitted a proposal.
Han sa att Samsan Tech lämnade in ett förslag.

Submitted a proposal for imam schools in Norway.
Fram ett förslag till imam skolor i Norge.

Never have I ever Submitted a proposal for the app.
Aldrig har jag någonsin skickat ett förslag till appen.

Fortunately enough, during the latter part of this spring the Commission submitted a proposal within this area.
Glädjande nog har kommissionen under senare delen av våren presenterat ett förslag inom detta område.

Ragnar Östberg submitted a proposal to the nation in May 1913.
Ragnar Östberg lämnade ett förslag till nationen i maj 1913.

The Swedish Minority Shareholders' Association(the"Association") has also submitted a proposal regarding nomination committee.
Även Sveriges Aktiesparares Riksförbund("Aktiespararna") har inkommit med förslag avseende nomineringskommitté.

The Commission submitted a proposal for a directive in 2000.
Kommissionen lade fram ett förslag till direktiv 2000.

on which the Commission has submitted a proposal for a framework Directive.
för vilka områden kommissionen har lämnat ett förslag till ramdirektiv.

Therefore ZUW submitted a proposal to the Sparrow Kit Board idag.
Därför har ZUW lämnat ett förslag till SparrowSats styrelse idag.

third countries of the Mediterranean area submitted a proposal to the Commission to participate in the PRIMA Joint Programme.
tredjeländer i Medelhavsområdet i december 2014 in ett förslag till kommissionen om deltagande i det gemensamma programmet Prima.

The Commission submitted a proposal on this issue on 5 December 2007.
Kommissionen lade fram ett förslag om denna fråga den 5 december 2007.

Since then, the Commission has done a U-turn and submitted a proposal that excludes self-employed workers.
Sedan dess har kommissionen gjort helt om och lagt fram ett förslag som utesluter egenföretagare.

On 25 February, I submitted a proposal to the effect that the candidate countries should themselves be able to elect two representatives to the Bureau.
Den 25 februari sände jag in ett förslag om att kandidatländerna då själva skulle kunna välja två företrädare till presidiet.

I am of course thinking of the Commission, which submitted a proposal for a recast on 2 July 2008;
Jag tänker givetvis på kommissionen, som lade fram ett förslag till omarbetning den 2 juli 2008.

The Commission submitted a proposal for its revision in September 2005 12588/05.
Kommissionen lade fram ett förslag till översyn i september 2005 12588/05.

The Committee on Budgets has submitted a proposal for a manageable amount.
Budgetutskottet har lagt ett förslag om ett rimligt belopp.

The Commission submitted a proposal fora recommendation on the suitability of bloodand plasma donors and the screening of donated blood in the European Community.
Kommissionen lade fram ett förslag till rekommendation om blod- och plasmagivareslämplighet och screening av donerat blod inom Europeiska gemenskapen.

Shareholder Thorwald Arvidsson has submitted a proposal to the Annual General Meeting.
Aktieägaren Thorwald Arvidsson har inkommit med förslag till årsstämman.

The Commission has submitted a proposal for a decision on a"single integrated programme" at Community level in the fields of public health and consumer protection 2007-2013.
Kommissionen har lagt fram ett förslag till beslut om"ett enda integrerat gemenskapsprogram" för hälso- och konsumentskyddsåtgärder för perioden 2007-2013.

The ESC is pleased that the Commission recently submitted a proposal for a Regulation on the Community Patent.
Det gläder ESK att kommissionen nyligen lade fram ett förslag till förordning om gemenskapspatentet.

The Commission has submitted a proposal for a Council Regulation amending the current Regulation on the Common Organization of the Market in raw tobacco.
Kommissionen har lagt fram ett förslag till rådets förordning för att ändra den nuvarande förordningen om den gemensamma marknadsorgansationen av råtobak.

Subject: European Maritime Safety Agency Has the Spanish government submitted a proposal for the siting of the European Maritime Safety Agency?
Angående: Det europeiska sjösäkerhetsverket Har den spanska staten lagt fram ett förslag om lokaliseringen av det europeiska sjösäkerhetsverket?

This is why it submitted a proposal along these lines to the Parliament and Council in 1992.
Det är anledningen till att kommissionen för parlamentet och rådet 1992 lade fram ett förslag i den riktningen.

In this context, the Commission has produced the Intelligent Transport Systems Action Plan and submitted a proposal for a directive which should promote ITS use by kick-starting standardisation.
Mot bakgrund av detta har kommissionen skapat en handlingsplan för intelligenta transportsystem och lämnat förslag till ett direktiv som ska främja ITS genom att rivstarta en standardisering.

The Commission submitted a proposal for an amendment of Directive 97/67 in May 200038.
Kommissionen lade fram ett förslag om ändring av direktiv 97/67 i maj 200038.

In addition, the Commission has submitted a proposal on access to justice on environmental issues.
Dessutom har kommissionen lagt fram ett förslag om tillgång till rättslig prövning i miljöfrågor.

The Commission has submitted a proposal for a regulation on public access to documents which you,
Kommissionen har lagt fram ett förslag till förordning om offentlig tillgång till dokument,

On Wednesday, the Brussels authority has submitted a proposal according to which fruit juice producers may no longer add sugar.
På onsdag har myndigheten i Bryssel lagt fram ett förslag enligt vilket fruktjuiceproducenter inte längre får tillsätta socker. Fruktnektar.

The Commission has submitted a proposal under Agenda 2000 introducing the possibility of making direct aid payments conditional upon meeting certain environmental conditions.
Kommissionen har, inom ramen för Agenda 2000, lagt fram ett förslag som syftar till att föreskriva möjligheten att göra utbetalningen av det direkta stödet avhängigt av att vissa miljövillkor uppfylls.

How to use "submitted a proposal" in an English sentence

And everybody else I submitted a proposal too.

The state government has submitted a proposal before them.

I submitted a proposal but haven't received any feedback.

Now, I must admit, I submitted a proposal too.

Subsequently, each team submitted a proposal document to Dr.

GA has recently submitted a proposal to the U.S.

They have submitted a proposal to continue the contract.

Last June I submitted a proposal to Spin-off magazine.

Brewster Ambulance submitted a proposal on March 18, 2016.

I've submitted a proposal in one funding stream already.

How to use "lagt fram ett förslag" in a Swedish sentence

lagt fram ett förslag till hur packhuset skulle repareras.

EU-kommissionen har också lagt fram ett förslag till direktiv.

Alliansen har lagt fram ett förslag till oss.

Departementspromemorian har lagt fram ett förslag till konventionslag.

EU-kommissionen har lagt fram ett förslag till nytt Energiskattedirektiv.

Miljöinspektören har nu lagt fram ett förslag till myndighetsnämnden.

Utredningen har lagt fram ett förslag som missar målet.

Regeringen har lagt fram ett förslag till statsbudget 2014.

Viggo har lagt fram ett förslag på nytt basblock.

Kommissionen har lagt fram ett förslag om samarbetets innehåll.