What is the translation of " SUCH A NOTION " in Swedish?

• sådan föreställning
• sådant begrepp
• sådan uppfattning

Examples of using Such a notion in English and their translations into Swedish

So what would such a notion mean?
Vad skulle då ett sådant begrepp innebära?

Such a notion of representation evacuates it of any real significance.
En sådan definition av representation berövar begreppet på någon verklig betydelse.

The importance in the development of business of such a notion as a marketing environment.
Betydelsen i utvecklingen av verksamheten med en sådan uppfattning som marknadsmiljö.

Why would such a notion come into your mind?
Varför kommer ett sådant infall i dina tankar?

An attempt to achieve equality with a"strong gender" gave birth to such a notion as feminism.
Ett försök att uppnå jämlikhet med ett"starkt kön" födde ett sådant begrepp som feminism.

Until this time such a notion did not exist in legislative acts.
Fram till den här tiden fanns inte en sådan uppfattning i lagstiftningsakter.

we agree that under our constructions we will use such a notion as center lines.
vi under vår konstruktion kommer att använda ett sådant begrepp som mittlinjer.

Such a notion has made threats like Dridex global sensations that have no geographic boundaries.
En sådan uppfattning har gjort hot som Dridex globala sensationer som inte har några geografiska gränser.

That is certainly correct if one has only such a notion and no developed idea of democracy.
Detta är alldeles riktigt om man nu blott har en"sådan föreställning" och ingen"utvecklad idé" om demokratin.

Such a notion is beyond the pale of every rule
En sådan idé är bortom gränsen för alla regler

Loeb, by invoking such a notion of hard determinism.
var oskyldiga med hjälp av en sådan deterministisk uppfattning.

Such a notion is not only by no means CONTRADICTED by the Scriptures but actually HARMONISES with them.
En sådan föreställning motsäger inte på något sätt någonting i Skrifterna, utan harmonierar faktiskt med dem.

Were such a notion true, then all created things,
Vore en sådan föreställning sann, skulle alla skapade ting,

PS: Another such notion is that the state remains fundamentally good.
PS: En annan sådan föreställning är att staten i grunden fortfarande är god.

they have no media that help them to achieve such notion.
de har inga media som hjälper dem att uppnå en sådan uppfattning.

Such well-defined notion is also indispensable for any"reciprocity" measure in mutually opening international markets with third countries.
Ett sådant väldefinierat begrepp är också nödvändigt när"ömsesidiga" åtgärder vidtas för att öppna internationella marknader gemensamt med tredjeländer.

Maybe you're not such a mad notion after all.
Du kanske inte var en så dum idé.

My agent said it was a darn good thing I did because no one would produce such a crazed notion.
Min agent sa att det var jädrigt bra att jag gjorde det eftersom ingen annan skulle sätta upp en sådan galen grej.

Who would have known that honeymooning in Brighton was such a dangerous notion?
Vem skulle ha vetat att ha smekmånad i Brighton var en så farlig föreställning?

Who would have known that honeymooning in Brighton was such a dangerous notion?
Tänk att smekmånad i Brighton var så vådligt.

Apparently, that there is such a legal notion as the presumption of innocence,
Tydligen, att det är en sådan rättsliga begrepp som presumtion för oskuld,

hardly be supposed that Congress intended such a restricted notion of covered supporting organizations, with the opportunity
kongressen skulle ha avsett att vara så begränsad i sin definition av omfattade stödorganisationer med tanke på de möjligheter detta skulle medföra att kringgå denna befogenhet,

Where did you get such an insane notion?
Var har du fått nåt så tokigt ifrån?