What is the translation of " SUNSET CLAUSE " in Swedish?

• tidsfristklausul
• sunset clause
• bestämmelse om tidsbegränsning
• solnedgångsklausulen
• klausul om tidsbegränsning
• tidsfristklausulen
• upphävandeklausul

Examples of using Sunset clause in English and their translations into Swedish

Sunset clause- concepts.
Sunset clause- viktiga begrepp.

Review/revision/sunset clause.
Översyn/revidering/bestämmelse om tidsbegränsning.

Sunset clause exemption.
Sunset clause undantagstillstånd.

Both mechanisms include a sunset clause.
Båda systemen innehåller en förfalloklausul.

Sunset clause- concepts- Fimea.
Sunset clause- viktiga begrepp- Fimea.

Both mechanisms include a sunset clause.
Båda systemen innehåller en tidsfristsklausul.

Sunset clause exemption- Fimea.
Sunset clause undantagstillstånd- Fimea.

The proposal includes a sunset clause.
Förslaget innehåller en klausul om tidsbegränsning.

Sunset clause- concepts Sunset clause exemption.
Sunset clause- viktiga begrepp Sunset clause undantagstillstånd.

The proposal includes a sunset clause.
Förslaget innehåller en bestämmelse om tidsbegränsning.

First, the insertion of a sunset clause, which the Commission had not proposed.
Det första är införandet av tidsfristklausulen som kommissionen inte hade föreslagit.

Some of the Member States are proposing a sunset clause.
Vissa medlemsstater föreslår en tidsfristklausul.

Amendment 33 includes a sunset clause for all the implementing measures that are to be reexamined after six months.
Ändringsförslag 33 innehåller en tidsfristklausul för alla genomförandeåtgärder som ska ses över igen efter sex månader.

The proposal does not include a sunset clause.
Förslaget innehåller inte någon bestämmelse om tidsbegränsning.

The proposal includes a sunset clause of all or part of the legislative act if predefined conditions are met.
Förslaget innehåller en bestämmelse om tidsbegränsning för hela eller delar av rättsakten om förutbestämda villkor är uppfyllda.

The same can be said about the comitology procedure and the sunset clause.
Samma sak kan sägas om kommittéförfarandet och solnedgångsklausulen.

The proposal includes a sunset clause on all or part of the legislative act if predefined conditions are met.
Förslaget innehåller en bestämmelse om tidsbegränsning för hela eller en del av rättsakten om de på förhand fastställda villkoren uppfylls.

Cancelling a marketing authorisation or registration and sunset clause.
Återkallande av försäljningstillstånd eller registrering och sunset clause.

Imposing such a sunset clause is clearly not in line with the recent agreement on the revised comitology procedure.
Att införa en sådan tidsfristklausul är helt klart inte i linje med den överenskommelse som nyligen nåddes om det reviderade kommittéförfarandet.

Expiration of marketing authorisations and registrations(sunset clause)- Fimea.
Upphörande av försäljningstillstånd och registrering(Sunset clause)- Fimea.

I support Mr Brejc's position that there must be a sunset clause, whereby this regulation will lapse after five years if it does not prove useful.
Jag stöder Mihael Brejcs åsikt att det måste finnas en upphävandeklausul, varigenom denna förordning kan upphöra efter fem år om den visar sig vara oanvändbar.

The proposal includes a review clause and a sunset clause.
Förslaget innehåller en bestämmelse om översyn och en bestämmelse om tidsbegränsning.

we propose 1 January 2008 as the date for the sunset clause, and now await its response,
är den 1 januari 2008 som bortre tidsgräns för tidsfristklausulen och vi avvaktar nu rådets svar,

We all agree with and are grateful for the proposal to include a sunset clause.
Vi håller alla med om och är tacksamma för förslaget om att en”tidsfristklausul” ska ingå.

We also proposed a sunset clause so that the comitology procedure will automatically lapse after eight years
Vi föreslog även en upphävandeklausul så att kommittéförfarandet automatiskt kan upphöra efter åtta år

It therefore asked Parliament to consider the implications of such a sunset clause carefully.
Därför bad den parlamentet att noggrant överväga följderna av en sådan tidsfristklausul.

Thirdly, there will be a sunset clause- and this is in response to a specific request from Mr Huhne in this Parliament- limiting the duration of the delegated powers to four years after adoption of each legislative act.
För det tredje kommer det att finnas en klausul om tidsbegränsning- och denna är ett gensvar på en särskild begäran från Huhne, som är ledamot i parlamentet- som begränsar de delegerade befogenheternas varaktighet till fyra år efter antagandet av respektive rättsakt.

We take the view, moreover, that framework directives should have a sort of'sunset clause', a time limit.
Vi anser också att ramdirektiv bör ha ett slags sunset clause, en tidsbegränsning.

the introduction of a sunset clause of five years with regard to the right of Member States to require notification
införande av en klausul om tidsbegränsning på fem år för medlemsstaternas rätt att kräva anmälan eller registrering

Expiration of marketing authorisations and registrations(sunset clause) Sunset clause- concepts.
Upphörande av försäljningstillstånd och registrering(Sunset clause) Sunset clause- viktiga begrepp.

How to use "sunset clause" in an English sentence

There was no sunset clause included then.

What's the sunset clause or registration period?

Consider giving the program a sunset clause (i.e.

That law contained a sunset clause for 2014.

Cuellar scoffed at the sunset clause as well.

How is the sunset clause used in Iceland?

The sunset clause in this situation is simple.

A sunset clause was included in the law.

A 10-year sunset clause is far too long.

The sunset clause is just one sticking point.

How to use "bestämmelse om tidsbegränsning" in a Swedish sentence

Någon bestämmelse om tidsbegränsning av sekretessen har inte ansetts erforderlig eftersom risken för skada som regel upphör i och med att tvisten avslutats.