What is the translation of " THE CAPTIVITY " in Swedish?

• fångenskap
• upprätta
• fångenskapen
• de fångar

Examples of using The captivity in English and their translations into Swedish

You have turned aside the captivity of Jacob.
Du har vikit upprätta Jakob.

The captivity in Sepharad(verse 20) has occasioned much discussion.
Fångenskapen i Sepharad(vers 20) har orsakat mycket diskussion.

Israelites from the captivity of Babylon.
Israeliterna från fångenskapen i Babylon.

They lived in their place until the captivity.
Sedan bosatte de sig i deras land och bodde där ända till fångenskapen.

IsraeliteS from the captivity of Babylon, while they are separated.
Israeliterna från fångenskapen i Babylon, medan de är åtskilda.

They counted 17 jubilees until the captivity in Babylon.
Jubelår räknades fram till den babyloniska fångenskapen.

The captivity of the ancient nation of Israel lasted a long time.
Den forntida nationen Israel var i fångenskap under lång tid.

This 25th year of the captivity was 579 BC.
Detta 25th år av fångenskapen var 579 BC.

And they dwelt in their place until the captivity.
Sedan bosatte de sig i deras land och bodde där ända till fångenskapen.

Yet I will bring back the captivity of Moab in the latter days, says LORD.
Men i kommande dagar skall jag åter upprätta Moab, säger HERREN.

Now his disciples are trying to release him from the captivity.
Nu hans lärjungar försöker frigöra honom från fångenskapen.

And they will gather the captivity of the sand.
Och de skall uppsamla sandens fångenskap.

The Yahwehˆ-Baal struggle ended with the captivity.
Kampen mellan Jahve och Baal slutade i och med fångenskapen.

When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
När HERREN åter upprättade Sion, då voro vi såsom drömmande.

And they dweltdwelt in their steads until the captivity.
Sedan bosatte de sig i deras land och bodde där ända till fångenskapen.

And the captivity shocked the remnant of Israel into monotheism.
Fångenskapen blev en chock som gjorde resten av Israels folk till monoteister.

I live, eat, and breathe ending the captivity of wild cats.
Hela mitt liv kretsar kring att stoppa fångenskap av vilda katter.

No matter how long the captivity lasted. Their efforts to find these women never stopped.
Oavsett hur länge fångenskapen varade. De gav aldrig upp att hitta dessa kvinnor.

when the house was built after the captivity.
när huset byggdes efter fångenskapen.

Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days, saith Jehovah.
Men i kommande dagar skall jag åter upprätta Moab, säger HERREN.

This was the longest of the prophetic books written before the Captivity.
Detta var den längsta av de profetiska böcker skrivna före fångenskapen.

She is raped repeatedly during the captivity, as often as four times a day.
Och så ofta som fyra gånger per dag. Hon våldtas konstant under sin fångenskap.

the first jubile from the return of the captivity in 521 BC.
det första jubile från returen av fångenskapen i 521 BC.

And I will bring back the captivity of Moab in the last days, saith the Lord.
Men i kommande dagar skall jag åter upprätta Moab, säger HERREN.

There were 450 years from Joshua's conquest in 1241 BC to the captivity of Galilee in 791 BC.
Det fanns 450 år från Joshuas erövring i 1241 BC till fångenskapen av Galilee i 791 BC.

When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice,
När Gud vill åter upprätta sitt folk, då skall Jakob fröjda sig,

Unfortunately, not many were able to escape from the captivity of tobacco dependence.
Tyvärr var det inte många som kunde fly från fångenskapen av tobaksberoende.

Yet will I bring back the captivity of Moab in the latter days,
Men i kommande dagar skall jag åter upprätta Moab, säger HERREN.

But the most grievous wrong is not the captivity, the suffering or the killing.
Men det största felet är inte frihetsberövandet, lidandet eller dödandet.

At the end of the captivity, some exiled Jews returned to Lachish
I slutet av fångenskapen, återvände några landsförvisade judar till Lachish