What is the translation of " THE CHANGES HAVE " in Swedish?

• förändringarna har
• ändringarna har
• förändringen har
• ändringar har

Examples of using The changes have in English and their translations into Swedish

The changes have affected all your systems.
De biokemiska förändringarna har påverkat alla dina organ.

To conclude, we will review the changes have been applied correctly;
Avslutningsvis kommer vi att granska har ändringarna tillämpats korrekt;

The changes have been nothing short of amazing.
Förändringarna har varit inget annat än häpnadsväckande.

As for party activities, the changes have followed a rather different course.
För partiaktiviteter har förändringarna följt en något annan bana.

The changes have a minor impact,
Förändringarna har liten betydelse trots

If you want a new registration certificate after the changes have been published you can order one.
Om du vill ha ett nytt registreringsbevis efter att ändringen har gått igenom kan du beställa det från oss.

However, the changes have never taken place at such a rapid pace.
Men aldrig tidigare har förändringen skett så snabbt.

Please scroll to the top to check for the green text that tells you that the changes have been updated successfully.
Scrolla sedan upp och se till att du ser den gröna textremsan som bekräftar att dina ändringar har uppdaterats.

The changes have not been as dramatic as intended.
Förändringen har inte blivit så omvälvande som det har varit tänkt.

This project has changed considerably in comparison with what it was in the beginning, and the changes have been very positive.
Projektet har förändrats betydligt jämfört med hur det såg ut i början, och förändringarna har varit mycket positiva.

The changes have extended to changing the climate for pharmaceuticals companies.
Med förändringarna har även klimatet för läkemedelsföretagen förändrats.

You updated your domain's DNS records correctly for Office 365, but the changes haven't propagated to all DNS servers on the Internet.
Du har uppdaterat domänens DNS-poster korrekt för Office 365 men ändringarna har inte spridits till alla DNS-servrar på Internet.

The changes have been especially evident in the transport and forwarding sectors.
Förändringen har varit särskilt markant inom området för transport och spedition.

The improved convenience of this product is remarkable and the changes have not distracted from the quality of the instrument.
Förbättrad bekvämlighet av denna produkt är anmärkningsvärt och ändringarna har inte distraherad från kvaliteten på instrumentet.

The changes have been mainly positive,
Förändringen har huvudsakligen varit positiv,

but I feel that many of the changes have been positive.
men jag anser att många av ändringarna har varit positiva.

Therefore the changes have not been implemented on the workplaces in a larger scale.
Ändringarna har därmed inte blivit implementerade i någon större skala på arbetsplatserna.

to let you know that the changes have taken place.
att uppmärksamma dig på att ändringar har skett.

We hope that once the changes have been announced we will be able to advice our customers better.
Vi hoppas att när ändringarna har meddelats kommer vi att kunna rådgöra våra kunder bättre.

to show solidarity to those for whom the changes have negative consequences.
visa solidaritet med dem för vilka förändringarna har fått negativa konsekvenser.

All the changes have now taken force,
Alla förändringar har nu tagit kraft,

to change your numbers, the change will not go into effect until after we have confirmed to you that the changes have been made.
du ber oss ändra dina nummer träder ändringen inte i kraft förrän vi har bekräftat att ändringen har utförts åt dig.

The changes have been well received,
Förändringarna har mottagits väl

your continued use of the Service after the changes have been made will constitute your acceptance of the changes..
din fortsatta användning av Tjänsten efter att ändringarna har gjorts utgör då ditt godkännande av ändringarna..

The changes have in some cases had certain positive side effects for the combat against undeclared work.
Ändringarna har i vissa fall gett vissa positiva effekter för bekämpningen av odeklarerat arbete.

it is too early to determine whether the changes have been a complete success.
är det för tidigt att avgöra om förändringarna har lyckats helt.

The changes have not been painless everywhere,
Förändringarna har inte alltid skett smärtfritt,

as long as the Commission has not withdrawn its incidental objection, the changes have not come into force.
kommissionen inte har dragit tillbaka sin tillfälliga invändning, har ändringarna inte trätt i kraft.

The changes have come about because of the accession of ten new Member States
Förändringarna har skett p.g.a. anslutningen av tio nya medlemsstater

The result also exposed how the changes have been dealt with by locating new motivations in everyday life.
Resultatet visade även hur förändringarna har bemästrats genom att deltagarna har hittat nya motivationer i vardagen.