What is the translation of " THE COMPLEX PROCESS " in Swedish?

• den komplexa processen
• den komplicerade processen
• det komplicerade förfarandet

Examples of using The complex process in English and their translations into Swedish

The complex process spends a lot of time and labor costs.
Den komplicerade processen spenderar mycket tid och arbetskraftskostnader.

The"rigging" is one of the specialties most valuable in the complex process of 3D animation.
Den"rigg" är en av specialiteterna mest värdefulla i den komplexa processen av 3D-animering.

Managing the complex process of working with authors,
Hantering av en komplex process för samarbete med författare,

For its own part, Morocco wants more EU funds to facilitate the complex process of legislative harmonisation.
Marocko begär å sin sida mer EU-medel för att underlätta den komplicerade process som en harmonisering av lagstiftningen innebär.

The complex processes and interfaces of critical infrastructure with a transnational dimension are,
De komplexa processerna och gränssnitten i den kritiska infrastrukturen med gränsöverskridande dimensioner är,

So I find exploring the phenomenon of war and analysing the complex processes related to war especially interesting.
Att utforska fenomenet krig och att analysera komplexa processer relaterade till krig känns därför särskilt intressant för mig.

it has also been described as a black comedy and satire of the complex process.
har också beskrivits som en svart komedi och satir över den komplicerade processen.

The powerfully efficient Exynos 5 Hexa processor balances all the complex processes so you can focus on shooting great images.
Exynos 5 Hexaprocessorn är kraftfull och effektiv och balanserar alla komplexa processer, så att du kan fokusera på din smartphone och fotografering.

Improvements in the complex process from donor identification to the transplantation of an organ have been shown to have a large impact on organ donation rates5.
Det har visat sig att förbättringar i den komplicerade processen från identifikation av givare till transplantation av organ har en stor betydelse för antalet organdonationer5.

Newsec's Public Affairs team is well-positioned to help you navigate the complex processes within the real estate industry.
Newsecs Public Affairs-team är väl positionerat för att hjälpa dig att navigera de komplexa processerna inom fastighetsbranschen.

Once the complex process of changing the core structure of your data ends,
När den komplexa processen att ändra kärnstrukturen för dina dataändar, du kan förlora

Technology we analyse the complex processes that have built the dependence on technology in our society.
vetenskapshistoria analyseras den komplexa process som lett fram till dagens högteknologiska samhälle.

If partnerships are to be developed to deliver market access, SMEs need to be coordinated more closely to match the complex process of trade negotiations.
Om partnerskap ska bildas i syfte att ge tillgång till marknader kräver den komplexa processen i samband med handelsförhandlingar en bättre samordning av de små och medelstora företagen.

We are still a long way from truly understanding the complex processes and process-interactions between the Arctic surface,
Vi har fortfarande långt kvar till att helt förstå de komplexa processerna och växelverkan i processer mellan Arktis land,

optional modules, students will be able to unravel the complex process of European legal integration.
valfria moduler kommer eleverna att kunna riva upp den komplexa processen av europeisk rättslig integration.

We are still a long way from truly understanding the complex processes and process-interactions between the Arctic surface,
Vi har fortfarande långt kvar till att helt förstå de komplexa processerna och växelverkan i processer mellan Arktis land,

disadvantages to allow the public to contribute to the complex process of setting priorities.
allmänheten ska kunna bidra till den omfattande processen att fastställa prioriteringar.

With nearly 80 years' experience in the fighter business, Saab understands every aspect of the complex process of designing, building
Med nästan 80 års erfarenhet i branschen har Saab kunskap om hela den komplexa processen runt att utveckla, bygga

To make sure the complex processes are smoothly carried out,
För att se till de komplexa processer smidigt genomförs,

The aim of this programme is to teach future leaders the ability to create an overview of the complex processes and structures within and around technology-intensive companies.
Syftet med detta program är att lära framtida ledare möjligheten att skapa en överblick över komplexa processer och strukturer inom och kring teknikintensiva företag.

The complex processes of nature, society
De komplexa processerna i naturen, i samhällslivet

Eudora to Outlook Transfer is a specialized email migration tool intended specifically for automating the complex process of converting email messages stored in Eudora MBOX files to Microsoft Outlook.
Eudora to Outlook Transfer en specialiserad e-migration verktyg är avsedda specifikt för automatisera komplexa processen att konvertera e-postmeddelanden lagras i Eudora MBOX filer till Microsoft Outlook.

formed by the complex process of silencing foam, sound.
bildad av komplexa process för att tysta skum, ljud.

In terms of competition law, it is important for all the parties involved in the complex process of setting the Formula 1 championship calendar to stick to their own roles and responsibilities.
När det gäller konkurrensrätten är det viktigt att samtliga berörda parter i den komplicerade processen att bestämma tidsplanen för Formel 1-tävlingarna håller sig till sina egna roller och sina egna uppgifter.

educators navigate the complex processes involved in creating
utvecklare att navigera de komplicerade processerna involverade i användandet

Horizontal legal provisions at EU level, which would take into account the complex processes and the interfaces of critical infrastructures with a trans-national dimension is a justified concern.
Horisontella juridiska bestämmelser på EU-nivå som skulle ta hänsyn till de komplexa processerna och gränssnitten för kritisk infrastruktur med en transnationell dimension är ett välgrundat hänsyn.

T cells must"learn" to recognize the individual's own MHC molecules, by the complex process of maturation and selection which takes place in the thymus.
under utveckling, måste T-celler"lära" att erkänna individens egna MHC-molekyler, genom den komplexa processen för mognad och val som äger rum i tymus.

Ylva realised she was good at getting stuff done and managing the complex process of creating a game from scratch without getting stuck in details,
Ylva märkte att hon var bra på att få saker att hända och att ta ansvar för den komplexa processen av att skapa ett färdigt spel i sin helhet, utan att fastna i detaljer,

Societal and economical dimensions of the innovation process The aim of this programme is to teach future leaders the ability to create an overview of the complex processes and structures within and around technology-intensive companies.
Lösningar kommer att kräva djup förståelse och praktiska färdigheter. Syftet med detta program är att lära framtida ledare möjligheten att skapa en överblick över komplexa processer och strukturer inom och kring teknikintensiva företag.

Under astheno-autonomic syndrome, under the influence of adverse factors, the complex process of transferring nerve impulses to tissues is violated- they are delayed or too early, there may be distortion of signals(change of signal to the opposite).
I astenisk-vegetativa syndrom under inflytande av negativa faktorer störde den komplicerade processen för överföring av nervimpulser till vävnader- de når sent eller för tidigt, kanske distorsionssignaler(signalförändringar på det omvänt).