What is the translation of " THE COMPLEX PROCESS " in German?

• den komplexen Prozess
• der komplexe Vorgang
• den vielschichtigen Prozess
• des aufwendigen Prozesses
• der komplexe Prozess
• das komplexe Verfahren

Examples of using The complex process in English and their translations into German

The complex process spends a lot of time and labor costs.
Der komplexe Prozess kostet viel Zeit und Arbeitskosten.

Provide cooling for the complex process of diluting bitumen.
Kühlung für den komplexen Prozess der Bitumen-Verdünnung.

The complex process of forging 3 minutes spent reading.
Der komplexe Prozess des Schmiedens 3 Minuten Lesezeit.

Step by step to the optimum: the complex process of forging.
Schritt für Schritt zum Optimum: der komplexe Prozess des Schmiedens.

P, the complex process was able to be successfully concluded in just 10 months.
P konnte das komplexe Verfahren in nur knapp 10 Monaten erfolgreich abgeschlossen werden.

We will not be able to explain the complex process in detail in this article.
Der komplexe Prozess kann in diesem Artikel nicht im Detail beschrieben werden.

The complex process of the turnkey construction of a data centre requires professional project management.
Der komplexe Vorgang des schlüsselfertigen Baus eines Rechenzentrums erfordert ein professionelles Projektmanagement.

Read on to learn about the complex process of validating minerals!
Lesen Sie hier Interessantes über den komplexen Prozess der Wertbestimmung von Mineralien!

The complex process of eliminating the consequences of long-term chronic intoxication organism teen substance.
Der komplexe Prozess der Folgen der langfristigen chronischen Vergiftung Organismus jugendlich Substanz zu beseitigen.

The right nutrition plays an important part in the complex process of acne formation.
Die richtige Ernährung spielt eine wichtige Rolle in dem komplexen Prozess der Akne Bildung.

The complex process of metastasis is obviously genetically controlled and therefore is comparable across all cancers.
Der komplexe Prozess der Metastasierung ist offensichtlich genetisch gesteuert und läuft deshalb für alle Krebsarten vergleichbar ab.

The main objective of our research is the complex process of eukaryotic ribosome biogenesis.
Der Schwerpunkt unserer Forschung liegt auf dem komplexen Prozess der eukaryotischen Ribosom-Biogenese.

The complex process of the design and turnkey construction of a data centre requires qualified engineers and professional project management.
Der komplexe Vorgang des schlüsselfertigen Baus eines Rechenzentrums erfordert ein professionelles Projektmanagement.

Just like the used firing temperature, the burning time and the complex process of sintering.
Genauso wie die verwendete Brenntemperatur, Brenndauer und der aufwendige Prozess des Sinterns.

It traces the complex process of self-liberation and shows the changing motives and aims behind it.
Sie zeichnet den vielschichtigen Prozess der Selbstbefreiung nach und zeigt, wie unterschiedlich die Interessen, Motive und Ziele der Beteiligten waren.

We set great store on highest quality and best processing during the complex process of surface finishing.
Während des aufwendigen Prozesses der Oberflächenbearbeitung legen wir großen Wert auf höchste Qualität und beste Verarbeitung.

P is also responsible for the complex process of compiling two cross-boundary legal zoning plans that are meshed in terms of content.
P außerdem für den komplexen Prozess der Aufstellung zweier gemarkungsübergreifender und inhaltlich miteinander verzahnter Bebauungspläne verantwortlich.

The question is how to involve the people of Europe in the complex process of European integration.
Die Frage ist, wie die Menschen in Europa in den vielschichtigen Prozess der europäischen Integration einbezogen werden können.

Guides the complex process of EMV and other symmetric key generation, distribution, storage and lifecycle management.
Steuern Sie den komplexen Prozess der EMV und anderer symmetrischer Schlüsselerzeugungen, die Verteilung, Speicherung und das Lebenszyklus-Management.

Only few are aware of the many skilled employees who are working to ensure that the complex process from orders to deliveries runs smoothly.
Wie viele Fachkräften daran arbeiten, dass der komplexe Prozess von der Bestellung bis zur Lieferung rei­­bungslos abläuft, machen sich nur wenige bewusst.

Managing the complex process of working with authors, artists, and marketing and PR specialists, as well as sector-specific circulation of documents.
Management des komplexen Prozesses der Arbeit mit Autoren, Künstlern, Marketing- und PR-Spezialisten zusammen mit spezifischem Dokumentenumlauf für die Branche.

Swissgrid and the previous owners of the transmission grid started the complex process of transferring the grid in 2009.
Swissgrid und die ehemaligen Eigentümer des Übertragungsnetzes starteten den komplexen Prozess zur Überführung des Übertragungsnetzes im Jahr 2009.

The complex process of valuation takes into account the information level of the respondents, personal values, social contexts and many other factors.
Der vielschichtige Prozess der Wertermittlung berücksichtigt den Informationsstand der Befragten, persönliche Wertvorstellungen, soziale Kontexte sowie zahlreiche weitere Faktoren.

The new government has moved carefully and cautiously to begin the complex process of trying to bring sanity to a fragile, cowed and exhausted country.
Die neue Regierung hat vorsichtig und sorgfältig den komplexen Prozess begonnen, ein zerbrechliches, eingeschüchtertes und ausgebranntes Land wieder gesund zu machen.

Thus, the complex process in the background is performed for the user very quickly and easily in the application, and the legal compliance of the electronic signature is ensured.
Der komplexe Prozess im Hintergrund wird dadurch für den Benutzer sehr einfach und schnell in der Anwendung und die Rechtssicherheit der elektronischen Signatur ist gewährleistet.

An end-to-end 1/10 scale production system, moreover, offers insights into the complex process for the production of CSM(Compound Spray Molding) components.
Eine vollständige Produktionsanlage im Maßstab 1:10 ermöglicht außerdem Einblicke in den komplexen Herstellungsprozess der Fertigung von CSM(Compound Spray Moulding)-Bauteilen.

Group Report allowed us to considerably simplify the complex process of data collection, which involves approx. 20 companies, and the determination of differences.
Group Report gelang es uns, den aufwändigen Prozess der Datenerfassung, in welchen etwa 20 Gesellschaften involviert sind, und auch die Ermittlung von Differenzen deutlich zu vereinfachen.

The aims are transparent,(cost) efficient and customer-oriented structures, that make the complex process of packaging licensing as simple as possible for companies.
Ziel sind transparente, (kosten)effiziente und kundenorientierte Strukturen, die Unternehmen den komplexen Vorgang der Verpackungslizenzierung so einfach wie möglich machen.

We are uniquely positioned to successfully guide manufacturers through the complex process of complying with radio performance testing requirements.
Unsere einzigartige Position auf dem Markt ermöglicht es uns, Hersteller erfolgreich durch den komplexen Prozess der Einhaltung von Anforderungen zur Prüfung der Sendeleistung zu begleiten.

Eudora to Outlook Transfer is a specialized email migration tool intended specifically for automating the complex process of converting email messages stored in Eudora MBOX files to Microsoft Outlook.
Eudora to Outlook Transfer ist ein spezialisierter E-Mail-Migrations-Tool speziell für die Automatisierung der komplexen Prozess der Umwandlung in gespeicherten E-Mails bestimmt Eudora MBOX Dateien Microsoft Outlook.