What is the translation of " THE COMPLEX PROCESS " in French?

• processus complexe
• le procédé complexe
• le processus compliqué

Examples of using The complex process in English and their translations into French

The complex process of innovation.
Le processus complexe de l'innovation.

The video below describes the complex process.
La vidéo ci-dessous décrit le processus complexe.

Note: the Complex process branches out into two.
Nota: Le processus Complexe est divisé en deux.

This technical assistance helped Vietnam accelerate the complex process.
Cette aide technique a permis au Vietnam d'accélérer un processus complexe.

Tracing the complex process of development.
La régulation du processus complexe de développement.

R&D expenditures is an important input in the complex process of innovation.
Les dépenses en R-D constituent un intrant important dans le processus complexe de l'innovation.

The complex process of designing emoji for everyone.
Le processus complexe de conception d'emoji pour tous.

Provide cooling for the complex process of diluting bitumen.
Procurer du refroidissement pour un processus complexe de dilution de bitume.

The complex process of choosing wedding rings- is no exception.
Le processus complexe de choisir des anneaux de mariage- ne fait pas exception.

Basically, calories burned through the complex process called oxidation.
Fondamentalement, les calories sont brûlées par un processus complexe appelé oxydation.

The complex process of full migration by CSDs will begin by September 2014.
Le processus complexe de migration totale des CSDs commencera en septembre 2014.

Statistics can help to make the complex process of energy more understandable.
Les statistiques peuvent aider à rendre le processus complexe de l'énergie plus compréhensible.

The complex process of constructing the image allows the painter to transcend his subject.
A travers ce processus complexe de construction de l'image, le peintre transcende son sujet.

Training enumerators is one of many steps in the complex process of data collection.
La formation des recenseurs constitue l'une des nombreuses étapes du processus complexe de collecte des données.

Targeting of the complex process that lasted less than 40 minutes.
Le ciblage du processus complexe qui a duré moins de 40 minutes.

One of the advantages of this task is its ability to distinguish among different cognitive contributions to the complex process of decision-making.
Un des avantages de cette tâche est sa capacité à distinguer les différentes contributions cognitives au processus complexe de prise de décision.

Taking into account the complex process involved in amending the Charter.
Tenant compte du processus complexe qu'implique l'amendement de la Charte.

He had particularly appreciated the delegation's efforts to explain the issues relating to the complex process of nation building.
Il a tout particulièrement apprécié les efforts que la délégation a fournis pour expliquer les problèmes relatifs au processus complexe d'édification de la nation.

Worked hard to simplify the complex process of creation and selection of websites.
A travaillé fort pour simplifier le processus complexe de création et choix des sites internet.

The expense of GHRP-6 is on average half of the expense of HGH replacement therapy because of the complex process needed to genetically engineer hGH.
Les dépenses de GHRP- 6 sont sur la moitié moyenne des dépenses de la thérapie de remplacement de HGH en raison du processus complexe requis pour machiner génétiquement le hGH.

Lesson Eight explores the complex process of social and economic reintegration.
La leçon huit porte son attention sur le processus complexe de réintégration économique et sociale.

During the complex process of development of this Technical Report, it was not always possible to draw upon validated.
Lors du processus complexe de rédaction de ce Rapport technique, il n'a pas toujours été possible de recourir à des connaissances avérées et validées.

However, other vital factors that determine the complex process of healthy bones must be understood.
Il faut cependant comprendre que d'autres facteurs vitaux déterminent le procédé complexe d'os sains.

Yet, in view of the complex process, efforts should focus on getting additional resources or structural funds and explore potential domestic resources.
Les efforts devraient toutefois, en raison du processus complexe porter sur les moyens d'obtenir des ressources additionnelles ou des fonds structurels et d'explorer les ressources intérieures potentielles.

However, this office does not address or solve the complex process involved in getting credentials recognized.
Toutefois, ce bureau ne s'occupe d'aucune façon du processus complexe lié à la reconnaissance des titres de compétence.

The complex process of generating the CD image is completely hidden from you- instead, you benefit from the fact that one of the 300 Debian mirrors is bound to be nearer and faster than any of the CD servers.
Le processus compliqué de fabrication de l'image de CD est totalement invisible -en contrepartie, vous bénéficiez de l'installation à partir d'un des 300 miroirs Debian, plus rapide et plus proche qu'aucun des serveurs de CD.

Goldenway is experienced in navigating through the complex process of exporting pets to South Africa.
Goldenway possède l'expérience nécessaire dans la navigation du processus complexe de l'export d'animaux de compagnie vers l'Afrique du Sud.

But while aware of the complex process, the AEWG was also fully cognizant of the pressing need for these Guidelines.
Même conscient du processus complexe qui serait nécessaire, le GTERA reconnaissait tout à fait le besoin pressant des Lignes directrices.

Moreover, recognizing the need to further involve the people of Djibouti in the complex process of development and governance, we have an overhauled our political structure and institutions.
En outre, reconnaissant la nécessité d'associer davantage le peuple de Djibouti au processus complexe de développement et de gestion, nous avons réorganisé notre structure et nos institutions politiques.

The complex process is more or less the same all round the world and involves numerous manual steps along the way from molding of the individual teeth to packing complete denture sets ready for dispatch.
Le procédé complexe est plus ou moins le même partout dans le monde et comporte de nombreuses étapes manuelles tout au long du procédé, du moulage des dents individuelles à l'emballage des prothèses complètes prêtes pour l'expédition.