What is the translation of " THE PROPER FUNCTIONING " in Swedish?

• fungerar korrekt
• korrekta funktion
• ska fungera ordentligt
• för en väl fungerande
• goda funktion
• välfungerande
• rätta funktion
• riktigt fungera
• fungerar på sätt
• fungera korrekt
• korrekt fungerande
• skall fungera ordentligt
• korrekt funktion

Examples of using The proper functioning in English and their translations into Swedish

This is important for the proper functioning of the test.
Detta är viktigt för att testet ska fungera ordentligt.

The proper functioning of the internal market is therefore hindered.
Den inre marknadens korrekta funktion hindras således.

Own cookies necessary for the proper functioning of the web.
Egna cookies krävs för att webben ska fungera korrekt.

Promotes the proper functioning of stem cells responsible for hair growth.
Främjar en väl fungerande stamceller ansvarar för hår tillväxt.

These Cookies are essential to the proper functioning of our services.
Dessa cookies är nödvändiga för att våra tjänster ska fungera korrekt.

The proper functioning of the eurozone is a matter of crucial importance to our citizens.
Att euroområdet fungerar korrekt är en mycket viktig fråga för våra medborgare.

Cookies are sometimes necessary for the proper functioning of our website.
Kakor är ibland nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

To ensure the proper functioning of the internal market; and.
Säkerställa att den inre marknaden fungerar korrekt.

Decide on any other measures to safeguard the proper functioning of this Agreement.
Besluta om eventuella andra åtgärder för att säkerställa detta avtals korrekta funktion.

The proper functioning of democratic institutions remains a key challenge in a number of countries.
Välfungerande demokratiska institutioner är fortfarande en viktig utmaning i ett antal länder.

MiRNAs are also implicated in the proper functioning of human immune system.
MiRNAs blandas in också i riktigt fungera av människaimmunförsvaret.

The proper functioning of the single market would be compromised by the grant of national aid.
En väl fungerande inre marknad skulle äventyras om nationella stöd beviljades.

This system, however, for the proper functioning requires regular servicing.
Detta system är dock för en väl fungerande kräver regelbunden service.

Magnetic inserts have been created for everyone who depends on the proper functioning of the body.
Magnetiska insatser har skapats för alla som beror på kroppens korrekta funktion.

However, the framework for the proper functioning of the state is problematic.
Ramen för den välfungerande staten är dock problematisk.

Helps in cleansing the body sending away toxins that disrupt the proper functioning of the body;
Hjälper rena kroppen skickar bort gifter som stör en väl fungerande kroppen;

The Directive contributes to the proper functioning of the European air transport system.
Direktivet bidrar till att det europeiska luftfartssystemet fungerar korrekt.

The appropriate internal Community procedures should be established to ensure the proper functioning of the Agreement.
Lämpliga interna gemenskapsförfaranden bör fastställas för att säkerställa ett väl fungerande avtal.

In addition to these elements to the proper functioning of the system comprises many other parts.
Utöver dessa element till en väl fungerande systemet innefattar många andra delar.

processes are of vital importance to the proper functioning of the internal market.
processer nödvändiga för att den inre marknaden ska kunna fungera korrekt.

This report is an indicator of the proper functioning of our institutions, of good administration.
Denna rapport är en indikator på om våra institutioner fungerar väl, förvaltas väl..

The proper functioning of technical services is crucial for ensuring a high level of safety
Korrekt fungerande tekniska tjänster är en förutsättning för att garantera en hög nivå på säkerhet

These measures also contribute to the proper functioning of the internal gas market.
Dessa åtgärder bidrar också till en väl fungerande inre marknad för gas.

Ensuring the proper functioning of the Product and delivering the Services requested by the subscriber;
Säkerställa att produkten fungerar korrekt och leverera de tjänster abonnenten begär.

The Regulation is important for the proper functioning of the internal market.
Förordningen är viktig för att den inre marknaden ska fungera ordentligt.

Ensure the proper functioning of our websites and the proper delivery of legitimate electronic communications;
Säkerställa att våra webbplatser fungerar korrekt och att berättigad elektronisk kommunikation levereras korrekt,.

Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website.
En del av datan samlas in för att säkerställa att webbplatsen fungerar korrekt.

Fhe following are incompatible with the proper functioning of the Agreement, in so far as they may affect trade between the Community and Poland.
Följande är oförenligt med avtalets rätta funktion, i den utsträckning som det kan påverka handeln mellan gemenskapen och Polen: i.

Standard Contains all the cookies necessary for the proper functioning of the website.
Innehåller alla kakor som är nödvändiga för att webbplatsen ska fungera korrekt.

The following arc incompatible with the proper functioning of this Agreement, in so far as they may affect trade between the Community and Romania.
Följande är oförenligt med avtalets rätta funktion, i den utsträckning som det kan påverka handeln mellan gemenskapen och Rumänien: i.