What is the translation of " THE TRAINING PROGRAMME " in Swedish?

• utbildningsprogrammet
• utbildningen
• träningsprogrammet
• utbildningsprogram

Examples of using The training programme in English and their translations into Swedish

Costs of organising the training programme;
Kostnader för att organisera utbildningsprogrammet.

The training programme, as laid down in Article 4(d);
Utbildningsprogrammet i enlighet med artikel 4 d.

They can be printed and handed out in the training programme.
Dem kan bli tryckta och utdelade inom träningsprogrammet.

The training programme is very relevant to my daily work.
Utbildningsprogrammet är mycket relevant för mitt dagliga arbete.

Over 5,000 candidates qualify for the training programme each year.
Över 5 000 kandidater kvalificerar sig till utbildningen varje år.

The training programme should contain the following key elements.
Utbildningsprogrammet ska innehålla följande nyckelelement.

we have the training programme that's made for you.
har vi utbildning som är gjord för dig.

After all, the training programme is one thing
Utbildningsprogrammet är trots allt en sak

Discussions on real leadership dilemmas are a very valuable part of the training programme.
Just den gemensamma diskussionen kring autentiska ledarskapsdilemman har varit en mycket uppskattad del av utbildningsprogrammet.

Manage the training programme, the tournaments and your team,
Du hanterar utbildningsprogram, turneringar och ditt team,

The course has been developed on the basis of the training programme and e-learning tool provided by the Banco de Portugal.
Kursen har tagits fram baserat på Banco de Portugals utbildningsprogram och e-kursmaterial.

The training programme is a major investment that allows us to maintain
Utbildningsprogrammet är en stor satsning vars målsättning är förvalta

going beyond the training programme and his experience in the industry.
som går utöver träningsprogrammet och hans erfarenhet i branschen.

The second phase of the training programme started on November 4 at thirteen factories
Den andra omgången av utbildningen startade den 4 november på tretton fabriker

Vocational training is completed by a special examination by the competent authority in accordance with the training programme as approved by the Ministry of Transport;
Yrkesutbildningen avslutas med särskild examinering av den behöriga myndigheten i enlighet med det av transportministeriet godkända utbildningsprogrammet.

Then the machine is set to the training programme of that specific patient, explains Brita Eriksson de Franco-Cereceda.
Då ställs maskinen om till den specifika patientens träningsprogram, förklarar Eriksson de Franco-Cereceda.

Ung med Makt and the training programme Hållbar organisering.
Ung med Makt samt utbildningsprogrammet Hållbar organisering.

The training programme is ideal for students,
Coachningsprogrammet passar studenter

Company acquisitions- from offer to closing During this part of the training programme we take a closer look at negotiation techniques and project management.
Företagsförvärvet- från bud till affär I denna del av utbildningsprogrammet fördjupar vi oss i förhandlingsteknik och projektledning.

The training programme enhances personal creativity
Utbildningen förbättrar personlig kreativitet

I would also like to stress that the inclusion of these countries in the training programme is, first and foremost, an important component in supporting the enlargement process.
Jag vill också poängtera att dessa länders upptagande i utbildningsprogrammen i första hand är ett viktigt led i stödjandet av utvidgningsprocessen.

The training programme enables the ICT International Doctoral School to activate student exchange agreements
Utbildningen gör det möjligt för IKT International Doctoral School att aktivera studentutbytesavtal

I wish that all women will be able to return to Kabul in September to complete the training programme.
farligt att röra sig i landet, ska kunna återvända till Kabul i september för att avsluta utbildningsprogrammet.

The MAH shall ensure that the training programme for centres includes the following key elements.
Innehavaren av godkännandet för försäljning ska säkerställa att utbildningsprogram för sjukvårdsinrättningar innehåller följande huvudpunkter.

The training programme therefore focuses on how important it is for children to be attentive
Därför fokuserar utbildningen på hur betydelsefullt det är för barnen att vara uppmärksamma

The Commission shall be responsible for the coordination and organisation of the training programme and for defining the content and the schedule of the training programme.
Kommissionen skall vara ansvarig för utbildningsprogrammets samordning och organisation och för fastställandet av utbildningsprogrammets innehåll och schema.

Has an appreciation of the training programme and an understanding of the specific training objectives for the particular type of training being conducted.
Ha kännedom om utbildningsprogrammet och förståelse för de specifika utbildningsmålen för det särskilda slag av utbildning som ges.

together with details of the training programme, its content, and an indication of which staff have received what training and when.
bifoga en beskrivning av utbildningsprogrammet och dess innehåll samt ange vilka anställda som erhållit vilken utbildning vid vilken tidpunkt.

The training programme must include the handling of the aeroplane when,
Programmet för praktisk utbildningen skall innehålla hantering av flygplanet när,

be entitled to participate in the training programme, such person must also personally confirm that he
för att få delta vid utbildningen, även för egen del bekräfta