What is the translation of " THE TWO FIELDS " in Swedish?

• de två fälten
• de två områdena
• de båda fälten
• två fält
• två områden

Examples of using The two fields in English and their translations into Swedish

The two fields have matching
De två fälten har matchande

In the table we will create, the two fields can be Type and PaymentID.
I tabellen ska du sedan skapa två fält; namn och ID.

The two fields TSOURCE and FSOURCE have to be of the same type and the same shape.
De båda fälten TSOURCE och FSOURCE måste ha samma typ och mönster.

This is useful when, for example, the two fields are different field types.
Det kan till exempel vara praktiskt om de två fälten är olika fälttyper.

The two fields will be regularly visited during the whole duration of the mission.
De två fälten kommer regelbundet att besökas under hela uppdragets gång.

RO The report outlines the necessity of reducing bureaucracy in the two fields.
RO I betänkandet pekas på behovet av att minska byråkratin inom två områden.

But together, the two fields always produce a unique value for each record.
Sammantagna ger dock de två fälten alltid ett unikt värde för varje post.

In the Specify Calculation dialog box, enter an expression that compares the two fields.
I dialogrutan Ange beräkning anger du ett uttryck som jämför de två fälten.

Type the password in the two fields for this, making sure that the data matches.
Skriv lösenordet i de två fälten för detta, se till att uppgifterna matchar.

field to see the difference between the two fields.
du vill se skillnaden mellan de bägge fälten.

Fill in the two fields- choose a Password
Fyll i de två fälten- ditt valda lösenord

Tip: Remember that the club photo and“Bio” are the two fields officers can edit from MyLion.
Tips: Kom ihåg att klubbens bild och“Biografi” är två fält som klubbtjänstemännen kan ändra i MyLion.

The two fields denote a specific customer identification code
Båda fälten innehåller en speciell kod för att identifiera kunder

Access displays a line between the two fields to show that a join has been created.
Access visar en linje mellan de två fält som visar att en koppling har skapats.

The two fields are not kept in sync,
De två fälten hålls inte synkroniserade,

Access displays a line between the two fields to show that a join has been created.
Access visar en linje mellan de två fälten för att visa att en koppling har skapats.

a loop in a script to compare the values of the two fields in each record.
en loop i ett script och jämföra värdena i de två fälten i varje post.

Then for each record, it compares the two fields and omits the records where FieldA is not equal to FieldB.
För varje post jämförs sedan de två fälten och de poster där FältA inte motsvarar FältB tas bort.

design to increase efforts to develop the two fields.
design för att öka ansträngningarna att utveckla de två fälten.

This exercise was a great starting point for us to integrate the two fields together”, Alexandra Wu concludes.
Denna övning var en bra utgångspunkt för att vi ska kunna integrera de två områdena, avslutar Alexandra Wu.

Nonetheless, the distinction between the two fields is vague, and workers often practice in both fields during the course of their research.
Trots detta är distinktionen mellan de två områdena vag, och forskare växlar ofta mellan dem under sin forskning.

the interface will also include the two fields you filled in during the search.
innehåller gränssnittet även de två fälten du fyllde i under sökningen.

The two fields complement each other, with theoretical astronomy seeking to explain the observational results and observations being used to confirm theoretical results.
De båda fälten kompletterar varandra väl då teoretisk astronomi försöker förklara observationer medan observationer i sin tur används för att bekräfta teoretiska modeller.

adult training are the two fields in which rationalisation measures appear to be particularly necessary.
vuxenutbildning är de områden där det finns särskilt behov av rationalisering.

education expertise of Cepol will strengthen the links between the two fields.
Cepols utbildningsexpertis kommer att stärka kopplingarna mellan de två områdena.

A maximum of 15 characters can be entered in each of the two fields Using certain characters or symbols in a
Du kan ange maximalt 15 tecken i vart och ett av de två fälten Problem med att öppna filen kan uppstå om vissa tecken

The two fields overlap, for example the social responsibility of teachers
Dessa två områden överlappar varandra: Lärarnas sociala ansvar och den kulturella dimensionen

Transport As already noted, in 2002 Portugal sought to rebalance the consumption of appropriations between the two fields of the Cohesion Fund, which had hitherto leant heavily in favour of transport.
Transporter Som redan nämnts strävar Portugal efter att rätta till balansen i fråga om utnyttjandet av anslag mellan de två områdena i Sammanhållningsfonden eftersom tyngdpunkten hittills har legat på transporter.

The two fields would normally be totally different
De båda fälten skulle normalt vara helt olika

This dual degree program takes advantage of the synergy between the two fields, providing a unique combination of detailed business training with a thorough understanding of international policy issues.
Denna dubbla utbildningsprogrammet utnyttjar synergin mellan de två områdena, vilket ger en unik kombination av detaljerade företagsutbildning med en grundlig förståelse för internationella politiska frågor.