What is the translation of " THEY ARE IMPLEMENTED " in Swedish?

• de genomförs
• de tillämpas
• de verkställs
• tillämpas
• de implementeras
• de efterlevs
• de är implementerade
• deras genomförande
• de vidtas

Examples of using They are implemented in English and their translations into Swedish

They are implemented in each pixel with two photodiodes.
De genomförs i varje pixel med två lysdioder.

We need to make sure that they are implemented by everyone.
Vi måste försäkra oss om att de genomförs av alla.

We need to make sure that all procedures are clarified before they are implemented.
Vi måste se till att alla förfaranden klarläggs innan de tillämpas.

They are implemented by partnerships in each region comprising the public
De genomförs i regionala partnerskap mellan den offentliga

Understand the principles of streams and how they are implemented in Akka.
Förstå principerna för bäckar och hur de genomförs i Akka.

They are used by all& kde; applications since they are implemented in KApplication and all good& kde; programs create a KApplication
De används av alla& kde;- program eftersom de är implementerade i KApplication och alla goda& kde;- program skapar ett KApplication objekt

Results from any customer surveys and how they are implemented.
Resultat från eventuella kundundersökningar och hur de är genomförda.

While such measures are mostly small-scale and targeted, they are implemented against the backdrop of broader urban policies and structures.
Även om sådana åtgärder oftast är småskaliga och riktade, genomförs de mot bakgrund av bredare stadspolitik och strukturer.

They shall take all necessary measures to ensure that they are implemented.
De skall vidta alla nödvändiga åtgärder för att se till att de tillämpas.

more valuable if they are implemented at the right time,
mer värdefulla om de genomförs vid rätt tidpunkt,

These strategies may look completely different depending on which country they are implemented.
Dessa strategier kan se helt olika ut beroende på i vilket land de genomförs.

provided that they are implemented in accordance with the objectives for which they were created.
givet att de genomförs i enlighet med de mål för vilka de inrättades.

They respond quickly as needs arise, and they are flexible in the way they are implemented.
Åtgärder vidtas snabbt när behov uppkommer och genomförs på ett flexibelt sätt.

The fixing of these principles, and more importantly the operation of the subsidiarity principle when they are implemented, will rapidly bring out the need for a partnership between the different tiers and sectors of decision-making.
Utarbetandet av dessa principer och än mer deras genomförande inom ramen för subsidiaritetsprincipen kommer snabbt att tydliggöra behovet av partnerskap mellan olika beslutsnivåer och beslutssektorer.

The Commission has embarked on an evaluation of anti-terrorism measures and how they are implemented.
Kommissionen har inlett en utvärdering av åtgärder för kampen mot terrorism och hur de genomförs.

What credibility can institutional reforms have, given that they are supposed to respond to major investigations, if, even before they are implemented, the path to imminent membership is open to a country which alone comprises one fifth of the world' s population?
Vilken trovärdighet har de institutionella anordningar som avses besvara de stora frågor som har ställts, om till och med före deras genomförande vägen till omedelbar anslutning öppnas för en nation som ensam utgör en femtedel av mänskligheten?

provided they are implemented.
förutsatt att de verkställs.

EU fire-protection measures will only be meaningful if they are implemented under a coherent forestry policy.
Gemenskapsåtgärderna för skydd mot skogsbränder är meningsfulla enbart om de genomförs inom ramen för en sammanhängande skogsbrukspolitik.

After all, we cannot take decisions in Europe without the Member States providing information on how they are implemented.
När allt kommer omkring kan vi inte fatta beslut i EU utan att medlemsstaterna ger information om hur de genomförs.

To that end, it is essential to simplify how they are implemented.
Det är därför viktigt att förenkla genomförandet av dem.

shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
vidta erforderliga åtgärder för att se till att de verkställs.

Below is a short description of these principle as well as how they are implemented at Fondita.
Nedan en kort beskrivning över principerna och hur de implementeras på vårt fondbolag.

shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att de tillämpas.

it remains valid for all tracking tags if they are implemented with the Google Tag Manager.
förblir den giltig för alla spårningstaggar om de implementeras med Google Tag Manager.

Member States should lay down rules on penalties applicable to infringements of the national provisions adopted pursuant to this Directive and ensure that they are implemented.
Medlemsstaterna bör anta bestämmelser om påföljder för överträdelser av de nationella bestämmelser som antas i enlighet med detta direktiv och se till att de verkställs.

Discover the impact of planned changes before they are implemented.
Upptäck hur planerade ändringar påverkar hanteringen innan de implementeras.

shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
vidta erforderliga åtgärder för att se till att de efterlevs.

The actions will be announced continuously as they are implemented.
Åtgärderna kommer att kommuniceras löpande i takt med att de genomförs.

shall take all measures necessary to ensure that they are implemented.
vidta nödvändiga åtgärder för att se till att de tillämpas.

it remains valid for all tracking tags, provided that they are implemented with the Google Tag Manager.
ligger den kvar för alla spårningstaggar förutsatt att de implementeras med Google Tag Manager.

How to use "they are implemented" in an English sentence

However, they are implemented as built-in mental objects.

They are implemented and overseen by the U.S.

Now, they are implemented in the following way.

They are implemented using the ZigBee communication protocol.

They are implemented also in these two files.

They are implemented by the cooperative’s local correspondents.

Let’s hope that they are implemented as promised.

Now, onto how they are implemented in CoffeeScript.

Secondly, they are implemented by inexperienced governmental staff.

They are implemented by implicity passing a dictionary.

How to use "de verkställs, de genomförs, de tillämpas" in a Swedish sentence

Ni måste alltid manuellt godkänna en betalning av krediter innan de verkställs hos PromikBook.

De verkställs när reproduktionens har tagit över.

Om de genomförs ser jag problem för vidare forskning.

Om de genomförs beskärning Pelargonium våren, stannar den blomning.

Dock måste de tillämpas strikt enligt anvisningarna.

De genomförs både i storgrupp, mindre grupper och individuellt.

De genomförs oftast i projektform och utanför institutionsteatrarna.

Om de genomförs skapas bättre villkor för utstationerade arbetstagare.

De genomförs under sportlov, sommarlov och höstlov.

De genomförs i bred samverkan mellan olika aktörer.