What is the translation of " TO OBSTRUCT " in Swedish?

• att hindra
• att blockera
• att försvåra
• att förhindra
• obstruera

Examples of using To obstruct in English and their translations into Swedish

To obstruct their work.
Att försvåra deras arbete.

Do you intend to obstruct the FBI?
Vill du hindra FBI?

To obstruct(prevent; keep from).
Hindra(förhindra; förebygga).

Do you intend to obstruct the FBI?
Har du för avsikt att hindra FBI?

you rank first to obstruct It!
är de första som blockerar Den!

And if you try to obstruct that, you will be arrested too.
Du med, om du försöker förhindra det.

After all you have done to obstruct.
Efter allt du gjort för att hindra oss.

It's begun to obstruct the outflow from her heart.
Den har börjat hindra utflödet från hennes hjärta.

It is not our wish to obstruct you.
Vi vill inte försvåra ert arbete.

We don't wish to obstruct those who calmly wait for the end.
Vi vill inte störa… de som lugnt vill invänta slutet.

They lurk in the shadows to obstruct my way.
De lurar i skuggorna för att hindra min väg.

We're sworn to obstruct the prophecy of the dragon eclipse.
Vi har svurit att hindra profetian av drak-förmörkelsen.

Those who calmly wait for the end. We don't wish to obstruct.
Vi vill inte störa… de som lugnt vill invänta slutet.

You're telling me to obstruct justice?
Ska jag hindra rättvisans gång?

It has the ability to obstruct and hinder part of enzymes(citrate lyase)
Den har förmågan att blockera och hindra del av enzymer(citrat lyasen)

Woe on the traitors within the CIA who attempts to obstruct this.
Ve den avdelningschef inom er myndighet(CIA) som försöker obstruera detta.

It assists to obstruct fat, and it reduces your cravings.
Det hjälper att hindra fettvävnad, och det minskar dina cravings.

I just want to make sure that… nothing happens to obstruct this mission.
Jag vill vara säker på att inget händer som förhindrar uppdraget.

It assists to obstruct fat, and it subdues your hunger.
Det bidrar till att hindra fettvävnad, och det minskar dina cravings.

Therefore, there is no legal basis for Greece to obstruct the country's accession process.
Därför har Grekland ingen rättslig grund för att försvåra landets anslutningsprocess.

It has the capacity to obstruct and hinder part of enzymes(citrate lyase)
Den har förmågan att blockera och hindra del av enzymer(citrat lyasen)

The Council urges the parties not to obstruct the observers' activities.
Rådet uppmanar enträget parterna att inte hindra observatörernas verksamhet.

Because Mr. Dern chose to obstruct justice. whose murderer is walking the streets But the fact remains there's a dead federal agent.
Men det finns en död agent, vars mördare går fri eftersom Dern väljer att förhindra rättvisan.

The Committee of Experts should name everyone who has helped to obstruct the uncovering of dubious deals.
Expertgruppen bör namnge alla som medverkat till att förhindra uppklarandet av tveksamma affärer.

Are you attempting to obstruct a federal investigation into anti-American activities?
Försöker ni förhindra en federal utredning om anti-amerikanska aktiviteter?

But the fact remains there's a dead federal agent because Mr. Dern chose to obstruct justice. whose murderer is walking the streets.
Men det finns en död agent, vars mördare går fri eftersom Dern väljer att förhindra rättvisan.

It has the capability to obstruct and hinder part of enzymes(citrate lyase)
Den har förmågan att blockera och hindra del av enzymer(citrat lyasen)

The study results show that social structural factors contribute to obstruct the integration process.
Studiens resultat visar att samhällsstrukturella förhållanden är en faktor som bidrar till att försvåra integrationsprocessen.

It has the capacity to obstruct and hinder part of enzymes(citrate lyase)
Den har förmågan att blockera och hindra del av enzymer(citrat lyasen)

An anti-aging lotion should be more powerful sufficient to obstruct the cells to return from one act of the cream.
En anti-aging kräm bör vara mer kraftfull nog att blockera cellerna att återvända från en handling av grädden.