What is the translation of " TO THE FULL IMPLEMENTATION " in Swedish?

• till ett fullständigt genomförande
• fullt ut genomföra
• till fullo genomföra
• för ett fullt genomförande
• genomförs fullt ut

Examples of using To the full implementation in English and their translations into Swedish

The EU stressed that immediate attention should be given to the full implementation of the PCA.
EU underströk att det omedelbart bör ombesörjas att partnerskaps- och samarbetsavtalet genomförs fullt ut.

Ministers reiterated their commitment to the full implementation of all relevant UN Security Council resolutions pertaining to Iraq.
Ministrarna upprepade sitt åtagande att till fullo genomföra alla relevanta resolutioner från FN: s säkerhetsråd(UNSCR) som avser Irak.

The EU has consistently provided development cooperation in order to contribute to the full implementation of the MDGs.
EU har konsekvent tillhandahållit utvecklingssamarbete för att bidra till ett fullständigt genomförande av millenniemålen.

The Council recalls its commitment to the full implementation of UNSC Resolutions 1559,
Rådet erinrar om åtagande att fullt ut genomföra FN: s säkerhetsråds resolutioner 1559,

the Newsagents Federation were not opposed to the full implementation of the Directive.
vad gäller tidningsutdelning motsatte sig Newsagents Federation inte ett fullständigt genomförande av direktivet.

The Committee commits to contributing to the full implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development in the EU.
Kommittén åtar sig att bidra till det fullständiga genomförandet av 2030-agendan för hållbar utveckling i EU.

Our goal is to see the resolution of the conflict in the Eastern part of Ukraine to the full implementation of the Minsk agreements.
Vårt mål är att se en lösning av konflikten i östra delen av ukraina för det fullständiga genomförandet av Minsk-avtal.

We are close to the full implementation of our global OHS management system,
Vi är nära fullständig implementering av vårt globala OHS-ledningssystem och i vår strävan

Priority is given to actions already under development and to the full implementation of newly-adopted legislation.
Prioritet ges till åtgärder som redan håller på att utvecklas och till ett fullständigt genomförande av nyligen antagen lagstiftning.

A clear and continued commitment to the full implementation of the Security Council resolutions relevant to Lebanon also remains essential, indeed crucial.
Ett tydligt och fortsatt åtagande att till fullo genomföra säkerhetsrådets resolutioner om Libanon förblir också grundläggande, till och med avgörande.

Firstly, in the first phase of the negotiations priority should be given to the full implementation of the political criteria.
För det första bör ett fullständigt genomförande av de politiska kriterierna prioriteras i den första fasen av förhandlingarna.

The Council recalls its commitment to the full implementation of all relevant UNSC Resolutions,
Rådet erinrar om sitt engagemang för ett fullt genomförande av alla FN: s säkerhetsråds resolutioner,

The European Parliament's agreement on the four-level approach in early February 2002 has removed the last obstacle to the full implementation of the Wise Men's recommendations.
I början av februari 2002 godkände Europaparlamentet den fyrdelade strategin, vilket undanröjde det sista hindret för att fullt ut genomföra vismannakommitténs rekommendationer.

The Council recalls its commitment to the full implementation of all relevant UNSC Resolutions,
Rådet erinrar om sitt åtagande när det gäller att fullt ut genomföra alla resolutioner i FN:

a renewed framework for the EU's engagement with the country could be envisaged subject to the full implementation of the agreement.
nya former för EU: kontakter med landet tänkas, förutsatt att avtalet genomförs fullständigt.

The Council reiterated its support to the full implementation of EUMM's country-wide mandate,
Rådet upprepade sitt stöd till det fullständiga genomförandet av EUMM: s landsomfattande mandat,

This agreement reaffirms the government's commitment to decentralisation and to the full implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Överenskommelsen bekräftar regeringens klara ställningstagande för decentralisering och fullt genomförande av Ohrid ramavtalet.

The Council also looks forward to the full implementation of the EIB's i2i initiative which will support areas of considerable importance to enterprises.
Rådet ser även fram mot det fullständiga genomförandet av EIB: s innovationsinitiativ för 2000 genom vilket man skall stödja områden som är av särskild betydelse för företagen.

crucial to the full implementation of this strategy.
vilket är avgörande för ett fullständigt genomförande av denna strategi.

This, however, should not pose obstacles to the full implementation of the preventive and individualised approach
Detta bör dock inte innebära några hinder för ett fullständigt genomförande av den förebyggande och individuella strategin

reiterates its strong commitment to substantially contributing to the reconstruction of Afghanistan and to the full implementation of the Bonn Agreement.
bekräftar sitt fasta åtagande att väsentligt bidra till återuppbyggnaden av Afghanistan och till ett fullständigt genomförande av Bonnavtalet.

CALLS UPON its Member States to give high priority to the full implementation of environmental legislation regarding,
UPPMANAR medlemsstaterna att ge hög prioritet åt ett fullständigt genomförande av miljölagstiftningen, särskilt EU:

will be in a position to do so, subject to the full implementation of the recommendations resulting from the evaluation.
en jämförbar säkerhetsnivå eller kommer att kunna göra det förutsatt att rekommendationerna från utvärderingen genomförs fullt ut.

We are strongly committed to the full implementation of all agreements reached,
Det fullständiga genomförandet av alla ingångna avtal lig ger oss

These reports will help to establish if there are any potentialobstacles to the full implementation of these articles and, wherenecessary, will propose the removal of these obstacles.
Med hjälp av dessa rapporter kan man seom det finns några potentiella hinder för att fullt ut genomföra dessaartiklar och om nödvändigt föreslå hur dessa hinder skall undanröjas.

With regard to the full implementation of market principles, a significant proportion of these costs will be recuperated
Om marknadsprinciperna tillämpas till fullo kommer en betydande del av dessa kostnader att överföras på den reglerade delen av elpriset,

These reports will help to establish if there are any potential obstacles to the full implementation of these articles and, where necessary, will propose the removal of these obstacles.
Med hjälp av dessa rapporter kan man se om det finns några potentiella hinder för att fullt ut genomföra dessa artiklar och om nödvändigt föreslå hur dessa hinder skall undanröjas.

With a view to the full implementation of the Action Plan, the Committee calls
Med hänseende på det fullständiga förverkligandet av handlingsplanen uppmanar kommittén medlemsstaterna att öka

The EU stresses the importance of the Lebanese government's continued commitment to the full implementation of Lebanon's international obligations,
EU understryker vikten av att den libanesiska regeringen står fast vid åtagandet att fullt ut genomföra Libanons internationella förpliktelser,

With a view to contributing to the full implementation of partner country strategies in the area of tourism, the Council invites the Commission
För att bidra till ett fullständigt genomförande av strategier för partnerländer på turismens område uppmanar rådet kommissionen