What is the translation of " TRANSITIONAL SOLUTION " in Swedish?

• övergångslösning

Examples of using Transitional solution in English and their translations into Swedish

Our idea is that we should accept the intergovernmental approach as a transitional solution.
Vår tanke är att vi bör se den mellanstatliga metoden som en övergångslösning.

Transitional solutions to the problem of illegal migrants from these border countries who are living in the EU12;
Tillfälliga lösningar på problemet med illegala invandrare från dessa länder som uppehåller sig i EU12.

we will find the appropriate transitional solutions that enable us to avoid excessively brutal shocks.
alltid gör inom unionen, kommer vi att hitta lämpliga övergångslösningar för att undvika brutala chocker.

this neutrality can only be a transitional solution.
denna neutralitet kan ju bara vara en övergångslösning.

It is necessary to have this temporary transitional solution so Member States still have the option of using this type of paper registration.
Det är nödvändigt att ha denna tillfälliga övergångslösning så att medlemsstaterna fortfarande har möjlighet att använda denna typ av pappersregistrering.

synthetic diesel can also be a good option as a transitional solution for reducing carbon emissions.
syntetisk diesel kan också vara ett alternativ som övergångslösning för att minska utsläppen av koldioxid.

The Committee welcomes the Commission's proposal as a transitional solution to deal with the critical situation of the producer organisations whose plans expire in 2000.
Kommittén välkomnar kommissionens förslag, som utgör en tillfällig lösning på den svåra situation som producentorganisationerna befinner sig i till följd av att deras planer löper ut år 2000.

synthetic diesel can also be a good option as a transitional solution for reducing carbon emissions.
syntetisk diesel kan också vara bra alternativ som övergångslösning för att minska utsläppen av koldioxid.

This would probably be a transitional solution that would make it possible to have minimal social rules whilst, at the same time, taking into account the constraints of each sector.
Detta skulle troligen vara en övergångslösning som skulle göra det möjligt att ha minimiregler angående sociala frågor samtidigt som hänsyn tas till begränsningarna inom varje enskild sektor.

the Brussels authorities to find some transitional solutions to solve short-term problems
myndigheterna i Bryssel för att finna övergångslösningar för att lösa kortsiktiga problem

it is because the consent requested of us to amend the TRIPS agreement for the purposes of making the August 2003 transitional solution final is raising many issues.
frågor till rådet och kommissionen beror på att det samtycke de begär från oss till att ändra TRIPS-avtalet för att göra övergångslösningen från augusti 2003 permanent väcker många frågor.

7 and 8 because a transitional solution based on the ADNR is unnecessary
det inte behövs någon övergångslösning som är baserad på ADNR

be the definitive proposal, but simply a transitional solution until we can implement other solutions..
är helt enkelt en provisorisk lösning medan man fortsätter att söka andra lösningar..

even as a transitional solution, to facilitate cross-border mergers
även som en övergångslösning, för att underlätta gränsöverskridande fusioner

the Council(Resolution of 7 July 2011) to draw up a transitional solution for the remaining years of the current multiannual financial framework in order to prevent sharp restrictions on food aid.
rådet(med en resolution av den 7 juli 2011) att utarbeta en övergångslösning för de år som återstår av den nu gällande fleråriga budgetramen i syfte att undvika en kraftig minskning av livsmedelsbiståndet.

I therefore believe there is an urgent need to offer transitional solutions so that programmes can continue if there are difficulties,
Således anser jag att det finns ett tvingande behov av att erbjuda övergångslösningar så att programmen kan fortgå

the Council to prepare a transitional solution for the remaining years of the current multi-annual funding period so as to avoid a sharp
rådet att ta fram en övergångslösning för de återstående åren av innevarande fleråriga budgetram för att undvika en kraftig minskning av livsmedelshjälpen

that it is possible that we need to come up with European transitional solutions- but not long-term subsidisation- for management errors of the like that have affected GM in the United States
det är möjligt att vi måste komma med europeiska övergångslösningar- men inte långsiktiga subventioner- för ledningsbrister av det slag som drabbat GM i Förenta staterna

SK To reiterate what is said in the motion for a resolution, I, too, would like to congratulate the Portuguese Government for putting forward a proposal providing a technical transitional solution- SISone4all- which will allow the new Member States to be connected to the Schengen Information System in 2007,
SK För att upprepa vad som står i resolutionsförslaget vill jag också ge Portugals regering ett erkännande för att ha lagt fram ett förslag om en teknisk övergångslösning- SISone4all- som innebär att nya medlemsstater kan kopplas samman med SIS under 2007, i väntan på att kommissionen genomför det

The need to speed up the process has emerged as the hybrid model that many journals have implemented as a transitional solution now seems to have been made permanent by several of them,
Behovet att skynda på processen har uppstått då den hybridmodell som tillämpats som en övergångslösning av flera tidskrifter nu verkar ha permanentats av flera, med påföljden

the Council to develop a transitional solution for the remaining years of the current multi-annual financial framework as to avoid a sharp cutback in food aid as a result of the reduction in funding from€ 500 million to€ 133 million
rådet att ta fram en övergångslösning för de återstående åren av innevarande fleråriga budgetram för att undvika en kraftig minskning av livsmedelsbiståndet på grund av att finansieringen minskar från 500 miljoner euro till 113 miljoner euro, så att människor som är

How to use "transitional solution" in an English sentence

Meanwhile, the most likely transitional solution may well come from natural gas imported from Russia.

Gas is considered a good transitional solution as part of the process of energy reform.

After all, the slide form is only a transitional solution to achieve 100% full-screen distance.

A hybrid cloud is a transitional solution for those integration challenges business owners may face.

An Edwardian conservatory is the best transitional solution which unites your garden to your home.

Simple yet effective, Sarah’s custom design gives Jeanne the multi-functional and transitional solution she needed.

But the Swiss National Agency, is managing the Swiss transitional solution for Erasmus (Swiss European Mobility).

In that respect, they think about a transitional solution in the form of a coalition government.

AMD has some catching up to do and Richland is their transitional solution between Trinity and Kaveri.

Each of the positions may be a transitional solution or a “transitional-position fix” for the GNSS receiver 104.

How to use "övergångslösning" in a Swedish sentence

Denna övergångslösning säkerställer därmed helikopterverksamheten i Region Norrbotten.

Att etanol är en kortsiktig övergångslösning håller jag med om.

stadsdirektör en övergångslösning i väntan på tillsättningen en riktig stadsdirektör.

Den övergångslösning som utredningen föreslår är enligt Barnombudsmannen inte tillfredsställande.

SHIS genomgångsbostäder är en övergångslösning i väntan på fast bostad.

Vid utformandet av en sådan övergångslösning bör det bl.a.

Letar du efter en övergångslösning för ditt trycklufts- eller blåsmaskinsystem?

En smidig övergångslösning från dag till utekväll.

Som övergångslösning hade jag kopplat min radio i hörlurutgången.

Kan fungera som övergångslösning tills något bättre kommer.