What is the translation of " VIEW TO CREATING " in Swedish?

• syfte att skapa
• sikte på att skapa

Examples of using View to creating in English and their translations into Swedish

The EU is actively working with China with a view to creating the conditions which would permit early granting of MES.
EU samarbetar aktivt med Kina i avsikt att skapa villkor som gör att landet kan tillmätas marknadsekonomisk status.

develop business activity with a view to creating a local and regional market.
utveckla företagsverksamhet i syfte att skapa lokala och regionala marknader.

Keeping that in mind, and with a view to creating a harmonised EU set of rights for all passengers, we did not oppose the agreement
Med tanke på detta och i syfte att skapa en harmoniserad EU-uppsättning rättigheter för alla passagerare motsatte vi oss inte överenskommelsen utan lade ned våra

The European Parliament is currently discussing a proposal for a directive with a view to creating an internal market for defence products.
Europaparlamentet diskuterar just nu ett förslag till direktiv i syfte att skapa en inre marknad för försvarsprodukter.

Promote recognition of apprenticeship diplomas, with a view to creating a European diploma(the cooperation experience between the French APCM(Assemblée Permanente des Chambres de Métiers)
Arbeta för erkännande av utbildningsbevis, med målsättningen att inrätta ett europeiskt"gesällbrev" erfarenheterna från dialogen mellan det franska APCM(Assemblée Permanente des Chambres de Métiers)

taxes services with a view to creating a coordinated interface with enterprises.
skattemyndigheter öppnas, med syfte att etablera ett ömsesidigt utbyte med företagen.

dynamic knowledge-based economy in the world with a view to creating sustainable growth.
kunskapsbaserade ekonomin i världen med hänsyn till att skapa hållbar tillväxt.

An administra tive reform process has been launched with a view to creating an independent, efficient and professional civil service.
En reform av den offentliga för valtningen har inletts i syfte att skapa en oberoende, effektiv och professionell förvaltning.

at the level of sectoral reforms, with a view to creating a free trade area with the Community.
vad gäller sektoriella reformer som genomförs med sikte på att skapa ett frihandelsområde med gemenskapen.

Accordingly, coordinated actions between the EU and Ukraine with a view to creating the free-trade area should develop alongside Ukraine's membership of the WTO.
Följaktligen borde samordnade åtgärder mellan EU och Ukraina i syfte att skapa detta frihandelsområde utvecklas vid sidan av Ukrainas medlemskap med WTO.

Our team of application specialists also focuses on helping mines to optimize their entire processes with a view to creating a more sustainable future.
Vårt specialistteam fokuserar också på att hjälpa gruvbolag att optimera alla processer i syfte att skapa en mer hållbar framtid.

administrative structures of the Institute were designed with a view to creating an institution that would be sustainable,
administrativa strukturer för institutet har utformats med syfte att skapa en institution som skulle vara hållbar,

The creation of a budget heading for actions in the textile and footwear industry, with a view to creating a Community programme for the industry;
Införandet av en budgetrubrik för åtgärder inom textil- och skoindustrin med syfte att inrätta ett gemenskapsprogram för industrin.

Further to the Commission's legislative initiatives in the field of transport policy with a view to creating EU-wide integrated
Med anledning av kommissionens lagstiftningsinitiativ inom området för transportpolitik i syfte att skapa EU-omfattande integrerade och konkurrenskraftiga transportmarknader är

These factors are keys to any decisions that WOCA Denmark makes within the business with a view to creating a safe and sustainable future for everyone.
Dessa faktorer ligger till grund för alla beslut, som vi tar i verksamheten med tanke på att skapa en säker och hållbar framtid för alla.

private stakeholders active in their territory, and with a view to creating'Learning Areas' in the tourism sector,
privata aktörer som är verksamma inom deras område, och med sikte på att skapa”områden för lärande” inom turismsektorn,

which must be accompanied by better methods for disseminating information with a view to creating effective tools for learning.
ha tillgång till Internet, och detta måste åtföljas av en förbättrad spridning av information i syfte att skapa effektiva inlärningsverktyg.

The environmental perspective must be part of all important decisions, with a view to creating long-term value for customers,
Miljöperspektivet ska finnas med i viktiga beslut, i syfte att skapa långsiktigt värde för kunder, medarbetare, aktieägare

In the area of civil aviation, we call on the Member States to prioritise EGNOS-based procedures and services with a view to creating a real Single European Sky.
På civilflygets område uppmanar vi medlemsstaterna att prioritera Egnos-baserade procedurer och tjänster i syfte att skapa ett gemensamt europeiskt luftrum.

I support the amendments made in connection with the organisation of international rail corridors with a view to creating a European rail network for competitive freight.
Jag stöder de ändringsförslag som ingetts i samband med organisationen av internationella järnvägskorridorer i syfte att skapa ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik.

to go further and to consider the scope of the broad guidelines, with a view to creating an obligatory policy mix.
fundera över hur de allmänna riktlinjernas omfatt ning skall se ut, för att skapa en tvingande policy mix.

Thanks to research in these areas, we continue to increase our knowledge about humans and everything around us, with a view to creating a better environment to live in- locally and globally.
Den naturvetenskapliga forskningen ökar ständigt våra kunskaper om människan och vår omgivning, med syftet att skapa en bättre miljö att leva i- lokalt och globalt.

We welcome, however, the approval of our proposal to create a new budget heading for actions in the textile and footwear industry, with a view to creating a Community programme for the industry.
Dock välkomnar vi godkännandet av vårt förslag om att skapa en ny budgetpost för åtgärder inom textil- och skoindustrin, med avsikt att skapa ett gemenskapsprogram för denna industri.

The EESC welcomes the Commission's initiative to launch a process to develop a future agricultural research agenda with a view to creating a European agricultural research area.
Europeiska ekonomiska och sociala kommittén(EESK) välkomnar kommissionens initiativ, som är upptakten till utarbetandet av ett nytt program för jordbruksforskning med syftet att inrätta ett europeiskt område för jordbruksforskning.

adopted an operational action plan with a view to creating an integrated permanent Euro-Mediterranean Network
varvid man antog en handlingsplan i syfte att inrätta ett integrerat, ständigt nätverk mellan Europa

Keep View to create the shortcut.
Håll ned View för att skapa snabbvalet.

Resource Plan Managers use this type of view to create resource plans for their projects.
Resursplan Projektledare använder den här typen av vy för att skapa resursplaner för sina projekt.

You can use Power View to create mashups that include interactive charts and tables.
Det går att använda Power View till att skapa kombinationer som innehåller interaktiva diagram och tabeller.

Team Builder Managers use this type of view to create a team for their project(not a resource plan).
Team Builder Projektledare använder den här typen av vy för att skapa en grupp för sina projekt(inte en resursplan).

You can use Power View to create mashups that include interactive views such as line charts,
Det går även att använda Power View till att skapa kombinationer som innehåller interaktiva vyer som linjediagram, stapeldiagram,

How to use "view to creating" in an English sentence

David Carter purchased the property in 1962, with a view to creating a school.

You invest money, time and effort with a view to creating their own business.

Negotiations will then open with these institutions with a view to creating the optimum structure.

This was with a view to creating a full-service, end-to-end digital strategy and technology company.

An analysis of power within the organisation with view to creating a stable working environment.

QREC encourage such steps with a view to creating a fine base of Qatari jockeys.

We design with a view to creating pieces that have an advantageous point of difference.

Vardy, Relief Work Administrator, with a view to creating some employment in lieu of relief.

The CNIL-Inria prize rewards research undertaken with a view to creating a trustworthy digital society.

We advise clients on strategic planning and structuring with a view to creating tax-efficient operations.

How to use "sikte på att skapa, syfte att skapa" in a Swedish sentence

Se oss lite som en sök-vaktmästare med sikte på att skapa löpande avkastning.

i syfte att skapa någon första öppning.

Allt i syfte att skapa nya arbetstillfällen.

Trafikprogrammet tar sikte på att skapa den hållbara staden.

Fler förslag tar sikte på att skapa ytterligare sysselsättningsmöjligheter på kommunal nivå.

Detta med syfte att skapa fler annonsörer.

I tydligt syfte att skapa egna nyheter.

Med syfte att skapa en minskad insulinkänslighet.

Allt med syfte att skapa insikt.

Allt i syfte att skapa brandsäkra medlemskommuner.