What is the translation of " WAS PROBLEMATIC " in Swedish?

• var problematisk
• var problematiskt

Examples of using Was problematic in English and their translations into Swedish

That was problematic.
Det var problematiskt.

It turned out that the original idea of using lasers was problematic.
Det visade sig att den ursprungliga idéen att använda laser var problematisk.

The syntax was problematic.
Syntaxen var problematisk.

I realized that it wasn't just the meat industry that was problematic from an animal ethics perspective.
det inte bara var kött som var problematiskt ur ett djuretiskt perspektiv.

Yeah, that was problematic.
Ja, det var problematiskt.

It was problematic for store managers to manage all the lists,” says Peter Adell.“Even
Det var besvärligt för de butiksansvariga att hantera alla listor", säger Peter Adell

Shooting was problematic.
Brandväggstest är problematiska.

but the second was problematic and I abstained.
den andra frågan var problematisk, och jag avstod därför.

My father says he was problematic in public school too.
Han var bråkig i kommunala skolan med.

The situation was complicated by the fact that the land to reach these remote locations was problematic, and a powerful merchant fleet we can tell, was not.
Situationen kompliceras av det faktum att mark för att nå dessa avlägsna platser var problematiskt, och en kraftfull handelsflottan vi kan berätta, var det inte.

Internal communication was problematic because the casino was asking for some ID number the player could not give.
Intern kommunikation var problematisk eftersom kasinot bad om ett visst ID-nummer som spelaren inte kunde ge.

the implementation of the scheme was problematic in all the Member States visited(Spain,
medförde genomförandet av ordningen problem i alla besökta medlemsstater(Spanien, Frankrike, Irland, Österrike

Even the definition of homelessness was problematic- hence the EESC's recommendation to adopt the European Typology of Homelessness and Housing Exclusion(ETHOS) launched by the European Federation of National Organisations Working with the Homeless FEANTSA.
Bara definitionen av hemlöshet vållar problem, och EESK uppmanar därför till användning av ETHOS-klassificeringen, utarbetad av den europeiska hemlöshet sorganisationen FEANTSA.

The blackface was problematic.
Att använda blackface var problematiskt.

The handover was problematic as the agent demanded money for petrol
Överlämningen var problematisk eftersom agenten krävde pengar för bensin trots

I'm sorry but it was problematic so I had to take it out for the mean time.
jag är ledsen men det var problematisk så jag var tvungen att ta det för tiden.

Handover Issues The handover was problematic as the agent demanded money for petrol
Handover-frÄgor ĂverlĂ€mningen var problematisk eftersom agenten krÀvde pengar för bensin trots att tanken var full

It was the period after the execution of the arrest warrant which was problematic, and which we are trying to fix today in this debate.
Det var perioden efter verkställandet av arresteringsordern som var problematisk och som vi försöker ordna till i denna debatt i dag.

I also agree with Goodfriend and King's view that the majority's strategy was problematic, because the concerns over financial stability held by the majority were never explained within a clear conceptual framework,
Jag delar också utredarnas syn att majoritetens strategi var problematisk, därför att majoriteten inte angav någon klar och tydlig förklaring till den oro man kände över den finansiella stabiliteten,

At the end of this process the panel gave their opinion that for certain aspects its application was problematic, and recommended that it should be revised taking due account of the 1997 EMC Guide.
Gruppen framförde därpå att vissa aspekter var problematiska för tillämpningen och rekommenderade en omarbetning med hänsyn tagen till handledningen från 1997.

care for accepting small of your parents was problematic with creating problems in your relationships with others
omsorg för att acceptera små av dina föräldrar var problematiskt med att skapa problem i dina relationer med andra

The researchers were of the opinion that earlier research had ignored the spiritual side of folk life and that this was problematic since it missed an important part of the daily life and ways of thinking of the population that were deeply rooted in Christianity.
Man menade att den andliga sidan av folklivet förbisetts i tidigare forskning och att detta var problematiskt eftersom man då missade en viktig del av befolkningens vardagsliv och tankesätt som var djupt förankrade i kristendomen.

MTK come into effect if the proposal were problematic.
Mtk träda i kraft om förslaget var problematiskt.

Average but the bathrooms were problematic.
Medelmåttig men badrummen var problematiskt.

Serbia's relationship with Kosovo is problematic but not insoluble.
Serbiens förbindelse med Kosovo är problematisk, men inte olöslig.

Integrating Turkey into this whole would be problematic for a number of reasons.
Det skulle vara svårt att integrera Turkiet i denna helhet av ett antal skäl.

Jämting's comments are problematic on several points;
Jämtings kommentar är problematiska på flera punkter;

The housing situation is problematic, especially in the Helsinki-region.
Bostadssituationen är problematisk, särskilt i Helsingfors-regionen.

This is problematic since it locks the build machine for a while.
Detta är ett problem eftersom det låser byggmaskinerna en längre stund.

Repetitive sequences can be problematic in assembling larger fragments
Upprepande ordnar kan vara problematiskt i monterande större fragment