What is the translation of " WERE NOTICED " in Swedish?

[w3ːr 'nəʊtist]
Verb
[w3ːr 'nəʊtist]
upptäcktes
discover
detect
find
locate
spot
notice
identify
uncover
märktes
notice
label
find
see
mark
know
tag
feel
observe
perceive
uppmärksammades
pay attention
attentive
aware
alert
draw attention
note
mindful
notice
vigilant
highlight

Examples of using Were noticed in English and their translations into Swedish

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Improvements were noticed through 3-4 taken tablets.
Förbättringar noterades efter 3-4 tagna piller.
changelings in Terok Nor were noticed.
bortbytingar i Terok Nor märktes.
Jussi's death and funeral were noticed around the world.
Jussis död och begravning uppmärksammades världen runt.
No changes were noticed with the increasing or decreasing the total bet.
Inga förändringar noterades med ökandet eller minskandet av den totala insatsen.
quality of their games were noticed by UK casinos.
kvalitén av deras spel märkts av brittiska casinos.
During 2013 flaws were noticed which called for repairs.
Under 2013 upptäcktes brister vilket påkallade en reparation.
no side effects were noticed.
inga biverkningar märktes.
As a result, we were noticed by leading Russian propagandists.
Som en följd av vårt engagemang blev vi uppmärksammade av ledande ryska propagandister.
rattling noises were noticed by residents of Patras.
skramlande ljud upptäcktes av invånarna i Kos.
Uranium minerals were noticed by miners for a long time prior to the discovery of uranium in 1789.
Gruvarbetare hade lagt märke till uranhaltiga mineraler under lång tid, innan uran upptäcktes 1789.
correct errors that were noticed while driving.
rätta till fel som märktes under körning.
Abnormalities of liver function, which were noticed earlier during the administration of this drug;
Abnormiteter i leverfunktionen, som noterades tidigare under administrationen av detta läkemedel;
when its toxic effects were noticed and its use was prohibited.
då ämnets toxiska verkningar uppdagades och användning av ämnet förbjöds.
George ribbon, but events were noticed by the law enforcement officials and forced to return the tape in place.
George band, men händelserna uppmärksammades av polisen och tvingas att återvända bandet på plats.
No impact on growth and puberty were noticed in children who have taken Keppra.
pubertet har observerats hos barn som tagit Keppra.
The hormonal effects of Hops were noticed when female gatherers of the plants got their menstrual cycles early.
Hops hormonella effekter märktes när kvinnliga samlare av växterna fick sina menstruationscykler tidigt.
Second, the Commission has asked for further clarification from one Member State where a particularly high number of searches were noticed in a very short period of time.
För det andra har kommissionen begärt ytterligare förtydligande av en medlemsstat från vilken ett särskilt högt antal sökningar upptäckts under en mycket kort tidsperiod.
Its bodybuilding benefits were noticed when Oxymetholone was utilized for muscle mass growth in malnourished or undeveloped patients.
Dess muskelbyggande fördelar märktes när Oxymetolon användes för muskeltillväxt i undernärda eller outvecklade patienter.
Regarding reproduction toxicity, decreased foetal weight and a slightly delayed bone development were noticed in rabbits at systemic exposure levels in the therapeutic range.
Beträffande reproduktionstoxicitet har minskad fostervikt och en något fördröjd skelettutveckling observerats hos kaniner vid systemexponering inom det terapeutiska intervallet.
Its muscle building advantages were noticed when Oxymetholone was made use of for muscle growth in malnourished or undeveloped patients.
Dess muskelbyggande fördelar märktes när Oxymetolon användes för muskeltillväxt i undernärda eller outvecklade patienter.
a slightly delayed bone development were noticed in rabbits treated at systemic exposure levels in the therapeutic range.
har minskad fostervikt och en något fördröjd skelettutveckling observerats hos kaniner vid systemexponering inom det terapeutiska intervallet.
thanks to numerous dermatological experiments in which no harmful effects on the eyelid durability were noticed.
många dermatologiska försök där inga skadliga effekter på ögonlockens hållbarhet uppmärksammades.
In November, 2015, soldiers from this unit were noticed in the port of Novorossiysk, from which they were deployed to Syria(1, 2).
I november 2015 observerades soldater från enheten i hamnen i Novorossijsk, från vilken de transporterades till Syrien[1][2].
thanks to multiple dermatological experiments in which no negative effects on the reliability of eyelashes were noticed.
flera dermatologiska experiment där inga negativa effekter på pålitligheten av ögonfransar märktes.
The rumors about Austin Butler being Vanessa Hudgens boyfriend started in The first time they were noticed as a couple was at the milkshake joint before their appearance on the red carpet.
Ryktena om Austin Butler är Vanessa Hudgens pojkvän startade Första gången de var märkt som ett par var på milkshake gemensamma innan deras utseende på röda mattan.
these data will be purely and simply deleted the comment as soon as they were noticed, and this without any collection!
ens på frivillig basis, dessa uppgifter enbart raderas kommentaren så snart de upptäcktes, och detta utan någon samling!
Gold was discovered at Yogo Creek in 1866, and though"blue pebbles" were noticed alongside gold in the stream alluvium by 1878,were recognized as sapphires.">
Även om de"blå stenarna" märktes tillsammans med guld i avlagringen av sand,
Results: 27, Time: 0.0513

How to use "were noticed" in an English sentence

Some other citric notes were noticed too.
Perhaps they were noticed during BTW day?
Fewer cases were noticed in older people.
Three episodic SSWs were noticed in 2010.
Some conditions were noticed at initial presentations.
Micah's musical gifts were noticed and appreciated.
Beyoncé's snubs were noticed around the world.
No side-effects were noticed during taking A.A.
His comments were noticed and very appreciated.
Some of them were noticed too late.
Show more

How to use "uppmärksammades, märktes, upptäcktes" in a Swedish sentence

Under 2018 uppmärksammades Europaåret för kulturarv.
Det märktes att dom gillade den.
Dagspolitiska Waylen skenade uppmärksammades forskas sprött?
Det märktes att hon menade allvar.
Synskadades melodifestival uppmärksammades naturligtvis även den.
Det märktes tydligt när Hib introducerades.
Det märktes det var tidigt helgmorgon.
När det upptäcktes blev han avskedad.
Pietetsfullt Fidel upptäcktes prästernas materialisera sorgligt.
Intäkter, det upptäcktes först som beskrivs.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish