What is the translation of " WHEN IT ENDS " in Swedish?

• när den slutar
• när den tar slut
• när den avslutas
• när det slutar
• när det tar slut
• när det upphör

Examples of using When it ends in English and their translations into Swedish

When it ends.
När det upphör.

Praise the day… when it ends.
När det upphör.

When it ends your age.
När det slutar din ålder.

Deciding when it ends.
Att bestämma när det tar slut.

love when it ends.
kärleken när den tar slut.

I hate when it ends, Ma.
Jag hatar när den tar slut, mamma.

Do not close the initial session automatically when it ends.
Stäng inte ursprunglig session automatiskt när den avslutas.

I hate it when it ends.
Jag hatar när den slutar.

And when it ends, I will gain Batiatus's ludus
När den är över tar jag Batiatus skola och gård

Praise the day… when it ends.
Prisa dagen… när det tar slut.

Except when it ends in tragedy.
Förutom när det slutar illa.

War isn't over when it ends.
Kriget är inte över när det tar slut.

When it ends, Sonos immediately continues with whatever's next in the track list.
När den slutar fortsätter Sonos spela det som kommer efter i spellistan.

It will end when it ends.
Det slutar när det slutar.

When it ends, it switches to the next clip(or black)
När det slutar skiftar det till nästa klipp(eller svart)

Smoking is only poisonous when it ends in bloodshed.
Rökning är bara giftigt när det slutar i blodbad.

takes right when it ends.
tar höger när den slutar.

The options Daily start hour and Daily ending hour let you specify when your working day starts and when it ends.& korganizer;
Alternativen Daglig starttimme och Daglig sluttimme låter dig ange när arbetsdagen börjar och när den slutar.& korganizer;

you will win the auction if you have the highest bid when it ends.
vinner du auktionen om du har det högsta budet när den avslutas.

Learn directly via live message when the strawberry season starts and when it ends, where the Strawberry stalls
Lär direkt via live meddelande när jordgubbssäsongen börjar och när den slutar, där Strawberry bås

This feature will be until September 15 when it ends summer season.
Den här funktionen kommer att vara till september 15 när den slutar sommarsäsong.

consideration should be given as to the way of determining when the time limit starts running and when it ends.
lång namninsamlingsperioden ska vara, utan också hur man ska avgöra när den ska inledas och när den ska upphöra.

The times shown for your session in the web schedule specifies when the session begins and when it ends, from a visitor's perspective.
De tider som visas för er programpunkt i schemat anger när programpunkten börjar och när den slutar ur ett besökarperspektiv.

then you will not win the auction when it ends.
ditt bud är under bevakningspriset. Du vinner isåfall inte auktionen när den avslutas.

I didn't know when it ended.
Jag visste inte när det tog slut.

You were just fine when it ended.
Du mådde bra när det tog slut.

How did you feel when it ended?
Hur kändes det när det tog slut?

That is when it ended.
Det var då det tog slut.

He was really messed up when it ended.
Han blev förstörd när det tog slut.

But he was pretty devastated when it ended. You didn't experience it..
Han var helt förkrossad när det tog slut, och jag med.