AN INTERPRETATION Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• isang interpretasyon
• isang pagpapaliwanag

Examples of using An interpretation in English and their translations into Tagalog

It's an interpretation of Mami Wata.
Interpretasyon 'yan ng Mami Wata.

He insulted me” is an interpretation.
Kapag hindi ka nakinig sa akin" ay isang interpretasyon.

An interpretation for man of the acts of God.*.
Pagpapaliwanag para sa tao ng mga gawa ng Dios.*.

The School of Rock, John Sutherland An interpretation of the song in the Guardian.
The School of Roch, John Sutherland Isang interpretasyon ng kanta sa Tagapangalaga.

It is an interpretation of Moby-Dick by Herman Melville.
Ang Moby-Dick ay isang nobelang isinulat ng Amerikanong si Herman Melville.

But if we look at the original word that Jesus used, we see that such an interpretation has no foundation in the Greek.
Ngunit kung titingnan natin ang orihinal na salitang ginamit ni Jesus, nakita natin na ang nasabing interpretasyon ay walang pundasyon sa Griego.

Nowhere found an interpretation, if you eat an earring.
Wala kahit saan natagpuan ng isang interpretasyon, kung kumain ka ng isang hikaw.

With the learning increased through the certification, the professionals can effectively make an interpretation of the business needs into a functional installation.
Sa pagtaas ng pag-aaral sa pamamagitan ng certification, ang mga propesyonal ay maaaring epektibong gumawa ng interpretasyon ng mga pangangailangan sa negosyo sa isang functional na pag-install.

Description: An interpretation of the most oft-recited verses of the Holy Qur'an.
Deskripsyon: Ang interpretasyon ng pinaka-madalas na-binibigkas na kabanata ng Banal na Qur'an.

How is it then, brothers? when you come together, every one of you has a psalm, has a doctrine, has a tongue, has a revelation, has an interpretation.
Pagka ikaw magkasama, ang bawat isa sa inyo ay maaaring magkaroon ng isang salmo, o isang doktrina, o isang paghahayag, o isang wika, o isang interpretasyon, ngunit hayaan ang lahat ng bagay sa ikatitibay.

This was Christian philosophy based on an interpretation of Aristotle 's works through the Muslim philosopher Averroes.
Ang Kristiyano ay base sa pilosopiya ng isang interpretasyon ng Aristotle 's ay gumagana sa pamamagitan ng mga Muslim pilosopo Averroes.

When you gather together, each one of you may have a psalm, or a doctrine, or a revelation, or a language, or an interpretation, but let everything be done for edification.
Pagka ikaw magkasama, ang bawat isa sa inyo ay maaaring magkaroon ng isang salmo, o isang doktrina, o isang paghahayag, o isang wika, o isang interpretasyon, ngunit hayaan ang lahat ng bagay sa ikatitibay.

The theory is based on an interpretation of demographic history developed in 1919 by the American demographer Warren Thompson(1887- 1973).
Teorya ay batay sa isang interpretasyon ngdemograpikong kasaysayan na binuo noong 1929 ng American demograpo WarrenThompson( 1887-1973).

Luke Timothy Johnson, often a critic of the methods of the Jesus Seminar, says in his book"The Writings of the New Testament: An Interpretation" that his research affirms a view of Matthew 28:19 as apocryphal.
Si Luke Timothy Johnson na kritiko ng Seminar ni Hesus ay nagsaad sa kanyang aklat na The Writings of the New Testament: An Interpretation na ang kanyang pagsasaliksik ay nagpapatibay na ang Mateo 28: 19 ay apokripal.

Such an interpretation, it is claimed, has been accepted by many Church Fathers; Tertullian, Hilary of Poitiers, John Chrysostom, Augustine.
Ang interpretasyong ay kanilang inangking tinanggap ng maraming mga ama ng simbahan gaya ninaTertullian, Hilary of Poitiers, John Chrysostom, Augustine.

This asymmetry provides a resolution to the twin paradox and an interpretation of the assumed causality violations associated with superluminality.
Asymmetry ito ay nagbibigay ng isang resolution sa twin PARADOHA at isang pagpapakahulugan ng ipinapalagay paglabag causality na nauugnay sa superluminality.

We then propose an interpretation of SR as a formalization of LTT effects and study a few observed cosmological phenomena in the light of this interpretation..
Pagkatapos ay ipanukala kami ng isang pagpapakahulugan ng SR bilang isang formalization ng LTT epekto at pag-aralan ang ilang mga inobserbahang cosmological phenomena sa liwanag ng interpretasyon na ito.

Some scholars of the Greek Luke Timothy Johnson, a frequent critic of the methodologies of the Jesus Seminar, says in his book The Writings of the New Testament: An Interpretation that his research affirms a view of Matthew 28:19 as apocryphal.
Si Luke Timothy Johnson na kritiko ng Seminar ni Hesus ay nagsaad sa kanyang aklat na The Writings of the New Testament: An Interpretation na ang kanyang pagsasaliksik ay nagpapatibay na ang Mateo 28: 19 ay apokripal.

Einstein could not accept an interpretation in which the principal object of the representation- the wavefunction- is not"real.".
Hindi maaaring tanggapin ni Einstein ang isang interpretasyon kung saan ang pangunahing bagay ng representasyon- ang wavefunction- ay hindi 'real'.

How is it then, brethren? when ye come together, everyone of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.
Ano nga ito, mga kapatid? Pagka kayo'y nangagkakatipon ang bawa't isa sa inyo'y may isang awit, may isang aral, may isang pahayag, may wika, may isang pagpapaliwanag. Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay sa ikatitibay.

To the Romans the message of St. Paul the Apostle, with an interpretation supported by the sayings of the holy father, and other important writers.- M., 1815.-FROM. 1.
Sa mga Romano ang mensahe ni San Pablo na Apostol, na may isang interpretasyon na sinusuportahan ng mga kasabihan ng banal na ama, at iba pang mahahalagang manunulat.- M., 1815.- C. 1.

What is it then, brothers? When you come together, each one of you has a psalm, has a teaching, has a revelation, has another language, has an interpretation. Let all things be done to build each other up.
Ano nga ito, mga kapatid? Pagka kayo'y nangagkakatipon ang bawa't isa sa inyo'y may isang awit, may isang aral, may isang pahayag, may wika, may isang pagpapaliwanag. Gawin ninyo ang lahat ng mga bagay sa ikatitibay.

However, the authorities said that such an interpretation does not have legal basis, because“the applicant is demanding a precise fee for the service[of bitcoin mining].”.
Gayunpaman, ang mga awtoridad sinabi na sa ganitong interpretasyon ay walang legal na batayan, dahil ang" ang aplikante ay demanding ng isang tiyak na bayad para sa serbisyo[ ng bitcoin mining].".

Though interrogated daily over a six-month period, held in grim condition, and promised his release if he cooperated, he refused to admit even the possibility of such an interpretation, knowing that there could be no hard evidence, and that the fate of all, himself included, depended on his resolution.
Kahit na tanungin pang-araw-araw sa loob ng isang anim na buwan na panahon, gaganapin sa mabangis kondisyon, at ipinangako sa kanyang release kung siya cooperated, siya tumanggi sa kahit na aminin ang posibilidad ng mga ganitong interpretasyon, alam na doon ay maaaring hindi mahirap na katibayan, at na ang mga tadhana ng lahat ng mga, Isinama ang kanyang sarili, depended sa kanyang resolution.

Answer: Postmillennialism is an interpretation of Revelation chapter 20 which sees Christ's second coming as occurring after the“millennium,” a golden age or era of Christian prosperity and dominance.
Sagot: Ang postmillennialism ay isang interpretasyon ng Pahayag 20 na isinasaysay na ang ikalawang pagparito ni Kristo ay magaganap pagkatapos ng" isanlibong taon", na isang gintong panahon ng pamamahala at kasaganaan ng mga Kristiyano.

Damage causes an error in interpretation.
Nakatagpo ng error sa interpretasyon.

A mistake in interpretation.
Nakatagpo ng error sa interpretasyon.

Interpretation is a social process.
Interpretation ay isang panlipunang proseso.

A commonly held interpretation of quantum mechanics is the Copenhagen interpretation..
Ang pinaka karaniwang pinaniniwalaang interpretasyon ng mekanikang quantum ng interpretasyong Copenhagen.

An honest interpretation of vision.
Paraan ng interpret ang visions.