CONSTRUED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• bibigyang-kahulugan
• ipakahulugan

Examples of using Construed in English and their translations into Tagalog

It isn't that this day is construed only for lovers.
Ito ay hindi lamang sa araw na ito ay dapat lamang para sa mga lovers.

Com©, is construed or intended to provide you with any tax, legal or investment advice, and you should not consider it as such.
Com ©, ay bibigyang-kahulugan o inilaan upang magbigay sa iyo ng anumang buwis, legal o investment payo, at hindi mo dapat isaalang-alang ito bilang tulad.

These Terms shall be governed by, and construed in accordance with, English law.
Ang mga Tuntunin na ito ay pinapatupad at naaayon sa Batas ng England.

This data shouldn't be construed as legal recommendation, for more details on the knowledge needed for valid DMCA notifications, see 17 U.S.C. 512(c)(3).
Ang impormasyon na ito ay hindi dapat bigyang-kahulugan bilang ligal na payo, para sa karagdagang mga detalye sa mga impormasyon na kinakailangan para sa mga wastong notification ng DMCA, makita 17 U. S. C. 512( c)( 3).

Incorporated by reference shall be governed and construed in accordance.
Isinama sa pamamagitan ng reference ay nasasaklawan at bibigyang-kahulugan alinsunod.

These Terms shall be governed by, and will be construed under, the laws of the State of California, U.S.A., without regard to choice of law principles.
Ang mga Tuntuning ito ay pamamahalaan ng, at ay bibigyang-kahulugan sa ilalim ng, mga batas ng Estado ng California, USA, ng walang pagsasaalang-alang sa pagpili ng mga prinsipyo ng batas.

Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.
Anumang ambiguities sa pagbibigay kahulugan ng mga Tuntunin ng Serbisyo ay hindi dapat ipakahulugan laban sa pagbalangkas party.

Nothing in this site should be read or construed as constituting investment advice on the part of FXCC, or any of its affiliates, directors, officers or employees.
Walang bagay sa site na ito ang dapat basahin o ipakahulugan bilang pagbibigay ng payo sa pamumuhunan sa bahagi ng FXCC, o alinman sa mga kaakibat nito, mga direktor, mga opisyal o empleyado.

It reads, in its entirety,“The enumeration in the Constitution, of certain rights, shall not be construed to deny or disparage others retained by the people.”.
Ito bumabasa, sa kabuuan nito," Ang pag-isa isa sa Saligang-Batas, ng mga tiyak na karapatan, ay hindi bigyang-kahulugan upang tanggihan o maliitin ang iba mananatili sa pamamagitan ng ang mga tao.".

Nothing in those reports should be construed to be a finding of guilt as they are a record of the actions taken on a given day by these agencies.
Wala sa mga ulat na iyon ay dapat na bibigyang-kahulugan upang maging isang kapasiyahan ng pagkakasala bilang ang mga ito ay isang talaan ng mga aksiyong ginawa sa isang ibinigay na araw sa pamamagitan ng mga ahensya.

Nor Sageworks Capital, LLC provides any investment advice or make any investment recommendations to any persons, ever, and no communication through this website or in any other medium should be construed as such.
O Sageworks Capital, LLC ay hindi nagbibigay ng anumang payo sa pamumuhunan o gumawa ng anumang mga rekomendasyon sa pamumuhunan sa sinumang tao, kailanman, at walang komunikasyon sa pamamagitan ng website na ito o sa anumang iba pang daluyan ay dapat ipakahulugan na tulad nito.

In this way, mirror-sensory synaesthesia has been construed as an extreme end-point of a continuum- a sliding scale of the intensity in which we share the states of others.
Sa ganitong paraan, ang mirror-sensory synaesthesia ay itinuturing bilang isang extreme end-point ng isang continuum- isang sliding scale ng intensity kung saan ibinabahagi namin ang mga estado ng iba.

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of 5085 regional road 80 unit 30 Hanmer Ontario CA P3P 1P7.
Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo at anumang magkahiwalay na mga kasunduan kung saan binibigyan ka namin ng Mga Serbisyo ay pamamahalaan at ipakahulugan alinsunod sa mga batas ng 5085 na kalsada 80 unit 30 Hanmer Ontario CA P3P 1P7.

This information should not be construed as legal advice, for further detailson the information required for valid DMCA notifications, see 17 U.S.C. 512(c)(3).
Ang impormasyon na ito ay hindi dapat bigyang-kahulugan bilang ligal na payo, para sa karagdagang mga detalye sa mga impormasyon na kinakailangan para sa mga wastong notification ng DMCA, makita 17 U. S. C. 512( c)( 3).

You agree that these Terms of use and any dispute arising out of your use of this web site or products or services provided will be governed by and construed in accordance with local laws applicable at the site editor's domicile, notwithstanding any differences between the said applicable legislation and legislation in force at your location.
Sumasang-ayon ka na ang mga tuntunin ng paggamit at anumang hindi pagkakaunawaan na magmumula sa iyong paggamit ng web site na ito o mga produkto o mga serbisyo na ibinigay ay pamamahalaan ng at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga lokal na batas na naaangkop sa domicile site editor, sa kabila ng anumang mga pagkakaiba sa pagitan ng mga sinabi naaangkop na batas at batas na ipinapatupad sa iyong lokasyon.

These Terms of Use and your use of the Site are governed by and construed in accordance with the laws of the State of North Carolina applicable to agreements made and to be entirely performed within the the State of North Carolina, without regard to its conflict of law principles.
Ang mga Tuntunin ng Paggamit at ang iyong paggamit ng ang Site na ito ay pamamahalaan ng at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng Estado ng North Carolina naaangkop sa mga kasunduan na ginawa at upang maging ganap na ginanap sa loob ng Estado ng North Carolina, nang walang pagtatangi sa kontrahan ng mga prinsipyo ng batas.

But you should not construe this as a con.
Ngunit hindi mo dapat itakda ito bilang isang con.