What is the translation of " CONSTRUED " in Swedish?

• tolkas
• anses
• uppfattas
• betraktas
• svensk
• skall tolkas

Examples of using Construed in English and their translations into Swedish

That's how it could be construed.
Det kan uppfattas så.

Are construed in your country.
Ska förstås i ditt land.

Your posts must not be construed as spam!
Din post/inlägg ska inte uppfattas som spam!

They have been construed as birds. Material and technique.
De har tolkats som fåglar, kanske nattskärror.

Uk website, and"your" shall be construed accordingly.
Se, och"din" ska tolkas därefter.

It should not be construed as a recommendation to the uncontrolled use.
Det ska inte tolkas som en rekommendation till okontrollerad användning.

The term"Reversed" shall be construed accordingly.
Begreppet"Återkallad" ska tolkas i enlighet härmed.

It should not be construed as containing specific instructions for any particular patient.
Den borde inte bli konstruera så innehållet bestämd instruktionerna för någon särskild tålig.

The term"working day" shall be construed accordingly.
Termen"arbetsdag" skall tolkas i enlighet därmed.

This Regulation shall be construed as a'multiannual plan' for the purposes of Regulation(EC) No 1224/2009.
Denna förordning ska betraktas som en flerårig plan vid tillämpning av förordning(EG) nr 1224/2009.

Refusal to answer questions may be construed as guilt.
Vägran att besvara frågor kan uppfattas som att ni är skyldig.

This is not to be construed as“the only way” to do this.
Detta är inte att tolkas som“det enda sättet” att göra detta.

References to the‘Member States' territory' should be construed accordingly.
Hänvisningar till”medlemsstaternas territorium” ska tolkas i enlighet härmed.

Information is to be construed in a broad sense, i.e.
Information skall förstås i vid mening, dvs.

should not be construed as statements of fact.
de ska inte betraktas som faktauppgifter.

Information is to be construed in a broad sense, i.e.
Uppgifter skall uppfattas i vid bemärkelse, dvs.

shall not be construed as professional advice.
ska inte tolkas som professionell rådgivning.

Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Ingenting här ska anses utgöra någon ytterligare garanti.

References to Directive 2003/6/EC shall be construed as references to this.
Hänvisningar till direktiv 2003/6/EG ska tolkas som hänvisningar till.

The drawings could be construed as an embarrassment to you.
Teckningarna skulle kunna tolkas som ett trångmål för dig.

These conditions are governed by and construed in accordance with Dutch.
Dessa villkor regleras av och tolkas i enlighet med nederländsk.

This Agreement shall be construed under the laws of the Province of Alberta.
Detta Avtal skall konstrueras efter lagarna av Provinsen Alberta.

References to Directive 90/531/EEC shall be construed as referring to this Directive.
Hänvisningar till direktiv 90/531/EEG skall tolkas som om det hänvisar till detta direktiv.

Perfection has also been construed as that which is the best.
Sedan finns det också pölsan som är den yppersta.

This legal notice shall be governed by and construed in accordance with English law.
Detta juridiska meddelande regleras av och tolkas i enlighet med engelsk lag.

Instrument of ratification” shall be construed as including instruments of acceptance or approval.
Ratificeringsinstrument: skall anses omfatta även instrument för godkännande eller godtagande.

These Terms shall be governed by and construed in accordance with English law.
Dessa villkor skall regleras av och tolkas i enlighet med engelsk lag.

Subject to indefinite imprisonment. will be construed as treasonous behavior,
Och fängslas på obestämd tid. Ner. kommer att betraktas som en förrädare Den som inte fyller

Jurisdiction These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of India.
Jurisdiktion Dessa villkor och förutsättningar skall regleras i överensstämmelse med svensk lag.

This Agreement shall be governed and construed in accordance with the laws of Sweden.
Detta avtal ska regleras och tolkas i enlighet med svensk lag.

How to use "construed" in an English sentence

Product construed with all premium materials.

construed than the applicable Constitutional provision.

The following exceptions are construed narrowly.

But rightly construed it’s perfectly legitimate.

Your information describes construed Initially analyzed!

Tax exemptions are construed stictissimi juris.

Extraordinary circumstances are, however, construed narrowly.

Beijing responded with carefully construed ambiguity.

Generally strictly construed against the landlord.

Nesta Webster have construed philosophical melodramas.

How to use "tolkas, uppfattas, anses" in a Swedish sentence

tolkas som att det inte förekommer.

Detta tolkas som ett illavarslande omen.

Just detta behöver inte tolkas bokstavligt.

Och uppfattas med ofta som egoistiskt.

Klimatet anses vara vår tids ödesfråga.

Anses som gäller, men jag hade.

Hur uppfattas Sveriges webbplatser och intranät?

Jinn tunga anses giftig vid förtäring.

Minskad försurning anses inte förklara allt.

Hon uppfattas som trovärdig och jordnära.