MIGRATED Meaning in Tagalog - translations and usage examples

• lumipat
• migrate

Examples of using Migrated in English and their translations into Tagalog

Preserve records of components migrated.
Bantayi ang mga rekord sa mga sangkap milalin.

In 1988, he migrated to Australia.
Noong Agosto, 1988 ay nag-immigrate siya sa Australia.

From the birds of the air, even to the cattle, they have migrated and withdrawn.
Mula sa mga ibon sa himpapawid, kahit sa mga baka, sila ay lumipat na at withdraw.

We migrated the website www. rewardfoundation.
Inilipat namin ang website www. rewardfoundation.

I see that Paul has migrated to the dark side.:-.
We will see po sa awakening ng dark side:-.

Her partner, who is a construction worker, lost his job a few months after they migrated in the city.
Ang kanyang kasama sa buhay na isang construction worker ay nawalan ng trabaho ilang buwan matapos silang lumipat sa siyudad.

In the past, people migrated, said Crabtree.
Noong nakaraan, ang mga tao ay lumipat, sabi ni Crabtree.

The Prophet himself remained behind with only a few of his companions whilst the majority of Muslims had migrated.
Mismong ang Propeta ay nanatili kasama ng kanyang ilang kasamahan habang ang karamihan ng mga Muslim ay lumipat.

They were nomads who migrated from Tibet and Southern China….
Sila ay lagalag na lumipat mula sa Tibet at Timog Tsina….

When they began using the herb medicinally, the practice migrated back to Europe.
Nang simulan nilang gamitin ang mga damong-gamot medicinally, ang pagsasanay migrate pabalik sa Europa.

Carla van Raay migrated to Australia in 1950 from the Netherlands.
Carla van Raay lumipat sa Australia sa 1950 mula sa Netherlands.

More specifically and usually it refers to those who migrated from Mecca to Medina.
Mas partikular at kadalasang tumutukoy ito sa mga lumipat mula sa Mecca patungo sa Medina.

The Muslims who migrated to Madina assumed the respectful title of.
Ang mga Muslim na lumipat sa Madina ay binigyan ng kapita-pitagang bansag na.

This is as important now as it was 65,000 years ago when people migrated to Australia using the stars.
Mahalaga ito ngayon tulad ng ito ay 65, 000 taon na ang nakalilipas nang lumipat ang mga tao sa Australia gamit ang mga bituin.

The Ant has since migrated to the US and set up a multi-billion dollar company in Silicon Valley.
Ang Ant ay dahil migrate sa US at i-set up ng isang multi-bilyong dolyar kumpanya sa Silicon Valley.

He's the reason why the Zamundans migrated from the north to the east.
Siya ang dahilan kung bakit lumipat sa silangan ang mga Zamundan.

Zayd ibn Thabit first came to the Prophet's notice about a year after the Muslim community had migrated to Medina.
Unang dumating sa abiso ng Propeta si Zayd ibn Thabit isang taon pagkatapos na ang Muslim na komunidad ay lumipat sa Medina.

He was once a refuge who migrated to France for greener pasture.
Minsan siya ay isang kanlungan na lumipat sa France para sa greener pasture.

Some of H. ergaster migrated to Asia, where they are named Homo erectus, and to Europe with Homo georgicus.
Ang ilang homo ergaster ay lumipat sa Asya kung saan ang mga ito ay naging homo erectus sa Asya at homo georgicus sa Europa.

The body became stiffer suspension and migrated toward rigidity and elasticity.
Ang katawan ay naging stiffer suspensyon at lumipat papunta sa tigas at pagkalastiko.

In 1903, his family migrated west to the portion of the North-West Territories which would shortly thereafter become the province of Saskatchewan.
Noong 1903, lumipat ang kanyang pamilya sa kanluran sa bahagi ng North-West Territories di-nagtagal pagkatapos ay naging lalawigan ng Saskatchewan.

A significant number of"Palestinian refugees" migrated no further than the West Bank.
Ang isang mumunti bilang ng mga" Palestinian refugee" migrate walang karagdagang West Bank.

Joson's family later migrated from the Philippines to the United States and lived there for a few years.
Kalaunan ang pamilya ni Joson ay lumipat mula sa Pilipinas patungong Estados Unidos at nanirahan doon nang ilang taon.

Scholars believe the Sentinelese are descendants of Africans who migrated to the region about 50,000 years ago.
Ang mga Sentinelese ay pinaniniwalaang mga descendants ng mga Africans na lumipat sa lugar na iyon 50, 000 taon na ang nakararaan.

You assume that the AI can be migrated to new hardware, and that hardware for each AI is the same, or at least similar.
Ipinapalagay mo na ang AI ay maaaring i-migrate sa bagong hardware, at ang hardware para sa bawat AI ay pareho, o hindi bababa sa katulad.

Placing reports in this directory ensures that the linked reports can be easily migrated to a BusinessObjects Enterprise environment.
Paglalagay ulat sa direktoryong ito ay nagsisigurado na ang mga naka-link mga ulat ay maaaring madaling lumipat sa isang BusinessObjects Enterprise kapaligiran.

If they are not backed up and migrated properly, why bother with Time Machine at all?
Kung sila ay hindi na-back up at nai-migrate nang maayos, bakit mag-abala ang Oras Machine sa lahat?

She grew up very closely with her family members who migrated to the United States from Guadalajara, Jalisco.
Lumaki siya nang husto sa mga miyembro ng kanyang pamilya na lumipat sa Estados Unidos mula sa Guadalajara, Jalisco.

Basically it Pontiacs, ethnic Greeks who migrated from the CIS countries during perestroika in the Soviet Union.
Talaga ito Pontiacs, etniko Greeks na migrate mula CIS bansa sa panahon ng perestroika sa Sobiyet Union.

Previous configurations are migrated when starting this new version.
Ang nakaraang mga pagsasaayos ay lumipat kapag nagsisimula sa bagong bersyon.