ஒரு காலத்தில் அவர் இந்திரனாக இருந்திருக்கக்கூடும்.
You should have stayed his girlfriend then.
அப்போது மனைவிக்கு துணையாக நீங்கள் இருக்க வேண்டியது அவசியம்.
Gryffindor: and I would have stayed.
ஜெயமோகன்- அப்போது நான் அமைதிய் ஆக இருந்துவிடுவேன்.
I think I should have stayed with you.
நான் நானாக உன்னோடு இருக்க வேண்டும்.
Leaving for work one night when he knew he should have stayed.
ஒருநாள் இரவு வேலைக்கு வந்தபோது மனிதர் விடைபெற்றுவிட்டார் என அறியக்கிடைத்தது.
And he should have stayed on.
அவை என்ற் உம்நீடித்திருப்பது- இருக்க வேண்டியது.
Sometimes it has happened that people around me have been outburst just that I have stayed in my cellphone.
சில நேரங்களில் அது என்னை சுற்றி மக்கள் நான் என் செல்போன் தங்கிய் உள்ளேன் என்று திடீர் எழுச்சி என்று நடந்தது.
It is fair tosay that these figures did not include those who have stayed with friends or relatives, coming to Estonia for just one day or come here on cruise liners.
It is fair tosay that these figures did not include those who have stayed with friends or relatives, coming to எஸ்டோனியா ஒரே ஒரு நாள் அல்லது கப்பல் liners இங்கே வந்து.
Indeed when asked about the cottage during theirstay the guests replied;“It's by far the best we have stayed in during our trip”.
அல்இமாம்அபூ அம்ரு இப்னுஸ்ஸலாஹ்( றஹ்) அவர்களிடம் தல்கீன்பற்றிக் கேட்கப்பட்டபோது அது நல்லவிடயம், நாங்கள் தல்கீன் ஓதிவருகின்றோம் என்று தங்களின் பத்வாவில் பதில் கூறியுள்ளார்கள்.
And those who have been bestowed with knowledge andfaith will say:"Indeed you have stayed according to the Decree of Allah, until the Day of Resurrection, so this is the Day of Resurrection, but you knew not.".
ஆனால் எவர்களுக்கு இல்ம் உம்( கல்விய் உம்) ஈமான் உம்( நம்பிக்கைய்உம்) கொடுக்கப்பட்டதோ அவர்கள் கூறுவார்கள்;" அல்லாஹ்வின்( குறிப்பு) ஏட்டில் உள்ளபடி நீங்கள் உயிர் பெற்றெழும்( இந்) நாள்வரையில்( பூமியில்) தங்கியிருந்தீர்கள்!( மரித்தோர்) உயிர் பெற்று எழும் நாள் இது நீங்கள் நிச்சயமாக( இதனை) அறிந்து கொள்ளாதவர்களாகவே இருந்தீர்கள்.".
Yes I think Ben should have stayed.
வேண்டும் என்று பிரா போடாமல் இ இருந்தால் என்று நினைக்கிறேன்.
But he should have stayed home.
எனினும் அவர் வீட்டுக்காவலில் இருந்திருக்க வேண்டும்.
Mainly, I feel like I should have stayed home.
சொல்லப்போனால், நான் என் வீட்டுத் திருமணத்தில் இருப்பதைப் போல் உணர்கிறேன்.
But those who had been endowed with knowledge andfaith shall say:“According to Allah's Record you have stayed till the Day of Resurrection. Now, this is the Day of Resurrection. But you did not know.”.
ஆனால் எவர்களுக்கு இல்ம் உம்( கல்விய் உம்) ஈமான் உம்( நம்பிக்கைய் உம்)கொடுக்கப்பட்டதோ அவர்கள் கூறுவார்கள்;" அல்லாஹ்வின்( குறிப்பு) ஏட்டில் உள்ளபடி நீங்கள் உயிர் பெற்றெழும்( இந்) நாள்வரையில்( பூமியில்) தங்கியிருந்தீர்கள்!( மரித்தோர்) உயிர் பெற்று எழும் நாள் இது நீங்கள் நிச்சயமாக( இதனை) அறிந்து கொள்ளாதவர்களாகவே இருந்தீர்கள்.".
But that feeling has stayed with me.
ஆனால் அந்த உணர்வு என்னுடன் இருந்துகொண்டேய் இருந்தது.
போக்கர் எனப்படும் சூது விளையாட்டில் நீங்கள் கில்லியாக இ இருந்தால்.
What if Mom had stayed home?
மாமியார் வீட்டில் இ இருந்தால் என்ன?
Make sure your topic has staying power.
உன் தலைப்பில் அதிகாரம் இருப்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
Dilijan National Park was established in 2002 on the basis of the state nature reserve, which in its turn was established in 1958 on the basis of theformer Dilijan and Kuybishev forest enterprises. The territory of the newly established national park has stayed unchanged.
திலிசான் தேசிய பூங்கா மாநில இயற்கைப் பாதுகாப்பு அமைப்பால் 2002 ஆம் ஆண்டு ஏற்படுத்தப்பட்டதாகும். இந்த மாநில இயற்கைப் பாதுகாப்பு அமைப்பானது, 1958 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட திலிசான் மற்றும்குய்பிசேவ் வனக்காப்பகங்களின் அடிப்படையில் உருவாக்கப்பட்டதாகும். புதிதாக உருவாக்கப்பட்ட இந்த தேசிய பூங்காவின் நில எல்லைகளானவை மாற்றம் செய்யப்படாமல் தக்கவைக்கப்பட்டன.
During the late 1980s, Ranjith tried his hand at skits and television serials for Doordarshan.[citation needed]. Ranjith's entry into Mollywood was accidental, he was inspired by his friend, the late film producer and director Alex I. Kadavil,in whose residence he had stayed for his debut in the film industry.
களின் பிற்பகுதியில், தூர்தர்ஷனுக்க் ஆன தொலைக்காட்சி தொடர்களில் தனது முயற்சியை ஆரம்பித்தார். மோலிவுட்டில் ரஞ்சித்தின் நுழைவு தற்செயலானது, அவர் அவரது நண்பர், மறைந்த திரைப்பட தயாரிப்பாளர் உம் இயக்குனர் உம் ஆன அலெக்ஸ் I. கடவில் என்பவரால் ஈர்க்கப்பட்டார்,திரைப்படத் துறையில் அறிமுகமானதற்காக அவர் தங்கிய் இருந்த இல்லத்தில்.
Those who had stayed behind will say:"When you depart for taking the spoils, allow us to follow you." They wish to change the word of God. Tell them:"You will not follow us. That is what God has already said before." They will say:"You are envious of our gain." The fact is they understand but little.
போர்க்களப் பொருட்களை எடுத்துக் கொள்வதற்க் ஆக நீங்கள் சென்றீர்களாயின்,( போருக்கு உம்முடன் சேர்ந்து வராமல்)பின் தங்கி விட்டவர்கள்," நாங்கள் உம் உங்களைப் பின்பற்றிவர அனுமதி கொடுங்கள்" என்று கூறுவார்கள்; அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கட்டளையை மாற்றிவிட நாடுகிறார்கள்;" நீங்கள் எங்களைப் பின்பற்றி வரவே வேண்டாம்; இவ்வாறே அல்லாஹ் முன்னர் கூறியிருக்கின்றான்" என்று( நபியே! அவர்களிடம்) நீர் சொல்லி விடுவீராக ஆனால், அவர்கள்;" அல்ல! நீங்கள் எங்கள் மீது பொறாமை கொண்டுள்ளீர்கள்" எனக் கூறுவார்கள்; அப்படியல்ல! அவர்கள் மிக சொற்பமாகவே அன்றி( பெரும்பாலானதை) அறிந்துணராமலே இ இருக்கிறார்கள்.
தமிழ்
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文