A CONSEQUENCE Meaning in Thai - translations and usage examples

• เป็นผลมาจาก
• ผล
• ผลลัพธ์
• ผลพวง

Examples of using A consequence in English and their translations into Thai

This is a consequence.
และนี่คือผลลัพธ์ที่ตามมา

A consequence of accumulated external stimuli.
ผลของสิ่งเร้าภายนอกที่สะสม

But every choice has a consequence.
แต่การตัดสินใจทุกครั้งต้องมีผลตามมา

This is a consequence of his resignation.
นี่คือผลของการลาออกของเขา

You made a decision and there's a consequence.
คุณตัดสินใจและนั่นก็คือผลลัพธ์

Now, this is a consequence of play deprivation. Laughter.
ทีนี้นี่คือผลพวงของการถูกลิดรอนการเล่นหัวเราะ

Purulent plaque on the tongue becomes a consequence of acute angina.
การหดเกรียมในลิ้นจะกลายเป็นผลมาจากอาการหอบหืดเฉียบพลัน

Visual fatigue, a consequence of the use of electronic devices.
ความเหนื่อยล้าจากการมองเห็นซึ่งเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

Abilities, although they are dependent on the makings, still are only a consequence of development.
ความสามารถแม้ว่าพวกเขาจะขึ้นอยู่กับเงินเดือนแต่ก็เป็นเพียงผลของการพัฒนา

In some cases, the plaque becomes a consequence of pathological processes in the body.
ในบางกรณีแผ่นโลหะกลายเป็นผลมาจากกระบวนการทางพยาธิวิทยาในร่างกาย

This is a consequence of anglicization- surgery to cut the nerves and muscles at the base of the tail.
นี่คือผลที่ตามมาของการanglicization-การผ่าตัดเพื่อตัดเส้นประสาทและกล้ามเนื้อที่ฐานของหาง

Violation of certain brain functions and behavioris a consequence of damage to the cerebral cortex.
การละเมิดบางฟังก์ชันและพฤติกรรมของสมองเป็นผลของความเสียหายต่อสมอง

And this is a consequence of the violation of directly the processes of socialization, which began to be uncontrollable, spontaneous.
และนี่คือผลของการละเมิดโดยตรงของกระบวนการขัดเกลาทางสังคมซึ่งเริ่มควบคุมไม่ได้โดยธรรมชาติ

A high level of antibodies to TPO can be both a cause and a consequence of thyroid pathologies.
ระดับสูงของแอนติบอดีต่อTPOอาจเป็นทั้งสาเหตุและผลที่ตามมาของพยาธิสภาพของต่อมไทรอยด์ATTPO

And as a consequence, today there is just not enough spots for the many more people who want and deserve a high quality education.
และผลก็คือทุกวันนี้ไม่มีที่ว่างมากพอสำหรับคนจำนวนมากที่ต้องการและสมควรจะได้รับการศึกษาที่มีคุณภาพ

In that sense, suffering is the creation not of God but of man, or, at least, a consequence of Man's actions.
ในแง่ที่ว่า, ความทุกข์คือการสร้างของพระเจ้าไม่ได้แต่ของมนุษย์, หรือ, อย่างน้อย, เป็นผลมาจากการกระทำของมนุษย์

The presence of blood in the urine is most often a consequence of the presence of serious pathological conditions that require treatment.
การปรากฏตัวของเลือดในปัสสาวะส่วนใหญ่มักเป็นผลมาจากการปรากฏตัวของเงื่อนไขทางพยาธิวิทยาที่รุนแรงที่ต้องได้รับการรักษา

I got burnt, I was in the burn department, but I got an infected blood transfusion and I got a disease as a consequence of that.
ผมถูกไฟคลอกอยู่ในแผนกศัลยกรรมแต่ผมได้รับการถ่ายเลือดที่ติดเชื้อและด้วยผลจากการนั้นทำให้ผมเป็นโรคเพิ่ม

Forms of human thinking- this is a manifestation of intellectual activity, a consequence of the thinking process and the result of thinking operations.
รูปแบบการคิดของมนุษย์-นี่คือการรวมตัวกันของกิจกรรมทางปัญญาเป็นผลมาจากกระบวนการคิดและผลของการดำเนินการคิด

We plutocrats need to see that the United States of America made us, not the other way around; that a thriving middle class is the source of prosperity in capitalist economies, not a consequence of it.
พวกเราอภิมหาเศรษฐีต้องเข้าใจว่าสหรัฐอเมริกาสร้างพวกเราขึ้นมาไม่ใช่ในทางกลับกันแต่ให้เห็นว่าชนชั้นกลางที่มั่งคั่งนั้นเป็นเหตุของความเจริญในระบบเศรษฐกิจทุนนิยมมิใช่เป็นผล

But since January, Chinese borders have closed to most of the paper and plastic, a consequence of a new environmental policy in Beijing….
แต่ตั้งแต่เดือนมกราคมชายแดนจีนได้ปิดท้ายกระดาษและพลาสติกซึ่งเป็นผลมาจากนโยบายด้านสิ่งแวดล้อมใหม่ในกรุงปักกิ่ง

With simultaneous use, the concentration and, as a consequence, the frequency of side effects of trazodone and such anticancer drugs as vinblastine and vincristine may increase.
ด้วยการใช้งานพร้อมกันความเข้มข้นและผลที่ตามมาความถี่ของผลข้างเคียงของยาtrazodoneและยาต้านมะเร็งเช่นvinblastine และvincristineอาจเพิ่มขึ้น

Catastrophe' is a serious disruption of the operation of a community or society as a consequence of natural disasters or human-caused.
การหยุดชะงักอย่างรุนแรงของการปฏิบัติหน้าที่ในชุมชนหรือสังคมอันเป็นผลสืบเนื่องมาจากการเกิดภัยธรรมชาติหรือเกิดจากมนุษย์

If you're returning merchandise for a consequence of an error from FastTech, or in the event the merchandise is defective, you will need to pay for return-shipping.
ถ้าคุณกำลังสินค้าสำหรับจุดหมาของข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างจากFastTech, หรืออยู่ในเหตุการณ์สินค้าพวกนั้นคือไห, คุณจะต้องจ่ายเงินเพื่อกลับ-ส่ง

This process was previously described as the summation of certain sensations, or a consequence of the elementary associations of individual properties.
กระบวนการนี้มีการอธิบายก่อนหน้านี้ว่าเป็นการรวมความรู้สึกบางอย่างหรือเป็นผลมาจากการเชื่อมโยงพื้นฐานของคุณสมบัติแต่ละอย่าง

Do not worry about not being able to see completely your face, which logically by discretion is necessary to partially hide, in order to not be recognized in your social and family life, as a consequence Luxury escorts Premium.
ไม่ต้องกังวลกับการไม่สามารถมองเห็นใบหน้าของคุณได้อย่างสมบูรณ์ซึ่งจำเป็นต้องมีเหตุผลตามเหตุผลในการปกปิดบางส่วนเพื่อไม่ให้เป็นที่รู้จักในชีวิตสังคมและครอบครัวของคุณด้วยเหตุนี้พี่เลี้ยงหรูหราเบี้ยประกันภัย

Now, this is a consequence of play deprivation.(Laughter) This took a long time-- I had to get Homer down and put him through the fMRI and the SPECT and multiple EEGs, but as a couch potato, his brain has shrunk.
ทีนี้นี่คือผลพวงของการถูกลิดรอนการเล่นหัวเราะ นี่ใช้เวลานานทีเดียวต้องบังคับให้้โฮเมอร์นอนลงใส่เขาเข้าไปในเครื่องสแกนแม่เหล็กไฟฟ้าเครื่องสแกนโฟตอนและเครื่องตรวจวัดคลื่นสมองอีกหลายตัวแต่ก็เหมือนกับพวกที่เอาแต่ดูทีวีนั่นแหละสมองของเขาหดเหลือนิดเดียว

Our reward structures and practices are already well aligned with emerging regulatory best practice, partly as a consequence of a review we initiated in 2008.
โครงสร้างระบบรางวัลและวิธีปฏิบัติต่างๆนั้นสอดคล้องกับแนวปฏิบัติด้านกฎระเบียบข้อบังคับใหม่ๆอยู่แล้วซึ่งบางส่วนเป็นผลลัพธ์จากการทบทวนที่เราริเริ่มดำเนินการในปี

At the time of writing the forecast, about 90% of indicators sided with the bulls. However, most likely, this is only a consequence of the upward movement of the pair on January 3-5. Moreover, 10% of the oscillators have already signaled that it is overbought, which indicates a possible reversal of the pair to the south.
ในขณะที่เขียนบทวิเคราะห์นี้มีดัชนีประมาณ90% ให้สัญญาณแนวโน้มตลาดกระทิงอย่างไรก็ตามมีความเป็นไปได้สูงว่าสัญญาณดังกล่าวเป็นเพียงผลที่ตามมาจากการเคลื่อนที่ขาขึ้นของราคาในช่วงวันที่3-5มกราคมที่ผ่านมานอกจากนี้ซิลเลเตอร์จำนวน10% ก็ได้ให้สัญญาณแล้วว่าราคาอยู่ในภาวะถูกซื้อมากเกินไปชี้ให้เห็นว่าราคาน่าจะกลับทิศทางลงสู่ทิศใต้

Often women believe that the fullness and digestive problems associated with a sedentary lifestyle, childbirth, heredity. But if we are not talking about pathologies overweight- is a consequence of our eating habits. Habits and food culture we baa….
บ่อยครั้งที่ผู้หญิงเชื่อว่าอิ่มและการย่อยอาหารปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินชีวิตที่อยู่ประจำการคลอดบุตรการถ่ายทอดทางพันธุกรรมแต่ถ้าเราไม่ได้พูดถึงโรคที่มีน้ำหนักเกิน-เป็นผลมาจากนิสัยการกินของเรานิสัยและวัฒนธรรมอาหารที่เราBaa