What is the translation of " A CONSEQUENCE " in Croatian?

• posljedica
• posledica
• posljedicu
• posljedice
• posljedicom
• posledicu

Examples of using A consequence in English and their translations into Croatian

This is a consequence, Dom.
Ovo je posledica, Dome.

A sequence of events leads to a consequence.
Redosled događaja dovodi do posledica.

As a consequence she retired from the sport.
Kao posljedicom toga, povukla se iz sporta.

Money was just a consequence.
Novac je samo posledica.

It's all a consequence of the listing of petroleum.
To je sve posledica embarga na naftu.

But everything has a consequence.
Ali sve ima posledicu.

And a consequence of this is that natural leaders emerge.
A za posljedicu imamo to da se stvaraju prirodne vođe.

And when there is a consequence.
A kad dođe do posljedica.

As a consequence, there aren't any hidden or fake deals here.
Kao posledica, nema skrivene ili lažni poslove ovde.

This phenomenon can be a consequence of various diseases.
Ova pojava može biti zbog raznih bolesti.

To our stupid British minds, every life is a consequence.
Za naše glupe engleske umove, svaki život je važan.

And as a consequence, here, on this site, in the living presence of the gods.
I zbog toga, ovdje, u prisustvu svih Bogova.

It is important to talk about sex as a consequence of love.
Važno je govoriti o seksu kao posljedici ljubavi.

And as a consequence, the government has withdrawn your plea offer.
I kao konsekvenca država je povukla svoju ponudu o nagodbi.

You will broadcast my numbers because now you know every choice has a consequence.
Jer sad znaš da svaki izbor ima posljedice.

As a consequence, only a Regulation can be chosen as a legal instrument.
Zbog toga je kao pravni instrument moguće odabrati samo uredbu.

Özal gets a second booking and as a consequence, the red card.
Özal je dobio drugi žuti i posljedično crveni karton.

As a consequence, all patients were admitted into hospital to be able to do fiberoptic choledochoscope.
Kao posledica toga, svi pacijenti su primljeni u bolnicu da bi mogli da rade fiberoptički holedohoskop.

The government has withdrawn your plea offer. And as a consequence.
Država je povukla svoju ponudu o nagodbi. I kao konsekvenca.

Political correctness is a consequence of the passivity of the“majority”, says Peeters.
Politička je korektnost posljedicom pasivnosti“većine”, tvrdi Peetersova.

The relationship should be genuine, even though it comes with a reciprocal benefit as a consequence.
Odnos treba biti originalan, iako dolazi do uzajamne koristi kao posljedice.

Some scientists mean that the child sees it as a consequence of destructive behaviour.
Posledicu destruktivnog ponašanja, ne kao kaznu. Neki znanstvenici misle da dete to vidi kao.

Most likely a consequence of human activity, is having a profound impact on its wildlife. This sudden warming.
I ima ogroman uticaj na životinjski svet. Ovo iznenadno otopljavanje verovatno je posledica ljudskih aktivnosti.

This transient effect is considered partially a consequence of the intraperitoneal route of administration.
Ovaj se prolazni učinak djelomično smatra posljedicom intraperitonealnog puta primjene.

As a man who has taken the leap is reaping the benefits. But, my good men, I stand before you and as a man who, as a consequence.
Uživa u benificijama. i kao čovjek koji, kao posljedicu, kao čovjek koji je učinio korak Ali, moji dobri ljudi, stojim pred vama.

This theory of disease as a consequence of divine wrath is still prevalent among many reputedly civilized groups of Urantians.
Ova teorija bolesti kao posljedice božanske srdžbe još uvijek prevladava među mnogim navodno civiliziranim skupinama na Urantiji.

Is having a profound impact on its wildlife. This sudden warming, most likely a consequence of human activity.
I ima ogroman uticaj na životinjski svet. Ovo iznenadno otopljavanje verovatno je posledica ljudskih aktivnosti.

The symptoms occurring as a consequence of compression of this nerve are pain, paresthesias and hypoesthesias in the region of the first three fingers.
Simptomi koji nastaju kao posledica kompresije ovog nerva su bol, parestezije i hipoestezije u predjelu prva tri prsta.

For this reason, if a woman has a Rh factor that is negative and a man has a positive one, this state of affairs can trigger a Rh-conflict and, as a consequence, miscarriage.
Iz tog razloga, ako žena ima Rh faktor koji je negativan i muškarac ima pozitivan, to stanje stvari može potaknuti Rh-sukob i, kao posljedicu, pobačaj.

As a consequence, we have lumps of gas… no matter how rarefied, being attracted by gravity… until we have clumps of nuclear material condensing.
Kao posledicu dobijamo grudve gasa, bez obzira koliko razređene, koje gravitacija privlači dok ne dobijemo grumenje nuklearnog materijala koje se sabija.