What is the translation of " A CONSEQUENCE " in Danish?

• følge
• konsekvens
• foelge
• konsekvensen
• konsekvenser
• følger
• følgerne

Examples of using A consequence in English and their translations into Danish

Every choice you make has a consequence.
Alle valg har konsekvenser.

And as a consequence of this trade.
Og som konsekvens af denne handel.

Everything they do in this world has a consequence.
Alt, hvad de gør, har konsekvenser.

This is a consequence of choosing wrong.
Det her er konsekvensen af et forkert valg.

Everything you do in this game has a consequence.
Alt, hvad du gør i det her spil, har konsekvenser.

This is a consequence of play deprivation.
Dette er konsekvensen af berøvelse af leg.

I told you earlier that every choice you make has a consequence.
Jeg sagde tidligere, alle valg har konsekvenser.

As a consequence of this fight F.d.S.
Som konsekvens af denne f ægtning fordrede F.d.S.

In addition, hypokalaemia may develop as a consequence of diarrhoea.
Der kan desuden udvikles hypokalæmi som følge af diaré.

And as a consequence, Rebekah is gone forever.
Og konsekvensen er, at Rebekah er væk for altid.

Before you make that decision, because this-- this is a consequence of choosing wrong.
Det her er konsekvensen af et forkert valg.

And as a consequence, across the Western world.
Og som konsekvens, over hele den vestlige verden.

My Group does not exclude competition rules as a consequence.
Min gruppe udelukker ikke på forhånd, at konkurrenceregler kan blive konsekvensen.

As a consequence, the people are ready to riot.
Som konsekvens deraf, er folk på randen af optøjer.

Psychosomatic disorders as a consequence of constant internal stress;
Psykosomatiske lidelser som følge af konstant intern stress;

As a consequence of this, no production improvement is seen.
Som konsekvens af dette ses ingen produktionsmæssig fremgang.

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
Det du vil høre nu er følgerne af din malplacerede loyalitet.

As a consequence of an escalated inter-personal conflict;
Mobning som følge af en optrappet interpersonel konflikt.

Just because there may be a consequence doesn't mean you have no choice.
Bare fordi, der er konsekvenser, har du stadig et valg.

As a consequence this includes any of the following modifications.
Som følge dette omfatter enhver af de følgende modifikationer.

Activities change as a consequence of many different impacts.
Og aktiviteterne ændres som følge af mange forskellige påvirkninger.

As a consequence of your efforts to circumvent my will… everyone is awarded one additional strike.
Som følge af jeres forsøg på at omgå min vilje.

Just because there may be a consequence, doesn't mean you have no choice.
At der kan være konsekvenser betyder ikke, du ikke har et valg.

What I would like to know is: the stress tests must have a consequence.
Jeg vil gerne vide, om resultatet af disse stresstest vil få konsekvenser.

There's always a consequence for breaking the rules.
Der er altid konsekvenser, når man bryder reglerne.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 560/91 of 7 March 1991 amending certain Regulations relating to cereals and rice as a consequence of the accession of Portugal.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 560/91 af 7. marts 1991 om aendring af visse forordninger vedroerende korn og ris som foelge af Portugals tiltraedelse.

I0\fs42}As a consequence of your efforts{\i}{\i1}to circumvent my will…{\i}.
Som følge af jeres forsøg på at omgå min vilje-.

Pain in the navel in children can occur as a consequence of the above diseases.
Smerter i navlen hos børn kan opstå som følge af ovennævnte sygdomme.

It can also be a consequence of a combination of these circumstances.
Det kan også være som følge af en kombination af disse forhold.

COMMISSION REGULATION(EEC) No 3817/85 of 30 December 1985 amending certain Regulations relating to cereals and rice as a consequence of the accession of Portugal and Spain.
KOMMISSIONENS FORORDNING(EOEF) Nr. 3817/85 af 30. december 1985 om aendring af visse forordninger vedroerende korn og ris som foelge af Spaniens og Portugals tiltraedelse.