A CONSEQUENCE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• نتيجة
• نتيجة ل ذٰلك
• عواقب
• ناجمة
• من عواقب
• إثر
• من نتائج
• عاقبة
• نتيجة مترتبة
• نتيجة من نتائج
• العواقب
• يترتب

Examples of using A consequence in English and their translations into Arabic

There's a consequence.
هناك عواقب

You made a decision and there's a consequence.
اتخذتَ قراراً ووقعت عاقبة

I got a consequence for you.
لدي عواقب من أجلك

There's always a consequence.
لكن هناك دائماً عواقب

All this is a consequence of a total lack of discipline and chaos!
كل هذه عواقب عدم الإنضباط!

But everything has a consequence.
ولكن لكل شيء عواقب

This is not a consequence of anybody's actions except his own.
إنها ليست عاقبة على أفعالكم، بل أفعاله هو

For every decision, there's a consequence.
لكل قرار هناك عواقب

Mom, it's not a consequence if it's not something that he loves.
أمي، لن يعتبرعقابلاً ما لم يكن شيئا مولع به

For every decision, there's a consequence.
لكل قرار, هناك عاقبة

What you hear next is a consequence of your misplaced loyalty.
ما ستسمعه تالياً هى عواقب إخلاصك للشخص الخاطيء

Bringing people back… there's always a consequence.
إعادة الأشخاص هناك دائماً عاقبة

Know that there is a consequence for everything around here. Hey! She fell.
أعرفي أن هناك عاقبة لكل شيء هنا. لقد سقطت

A sequence of events leads to a consequence.
سلسلة من الأحداث ستقود إلى نتائج

This is also a consequence of the right to freedom of vocational choice.
وهذا أيضا من نتائج الحق في حرية اختيار المهنة

Meredith, you have never accepted a consequence in your life.
(ميرديث), أنت لم تتقبلي العواقب أبدا في حياتك

A consequence of Cartesianism was the separation of the mind from the body.
وكانت إحدى نتائج الديكارتية هي فصل العقل عن الجسم(9

At the same time, ill health is often a consequence of poverty.
وفي الوقت ذاته، غالبا ما يكون سوء الصحة إحدى عواقب الفقر

As a consequence of the British Protectorate declared upon Egypt in 1914.
على أثر الحماية البريطانية على مصر التي أعلنتها سنة 1914

Violence against women is a consequence of inequality between the sexes.
ويعد العنف ضد المرأة نتيجة من نتائج عدم المساواة بين الجنسين

As a consequence there is high rate of maternal mortality among rural women.
ومن عواقب ذلك وجود معدلات مرتفعة للوفيات النفاسية بين الريفيات

The absence of strategic planning has had as a consequence, or contributed to.
وأدى انعدام التخطيط الاستراتيجي إلى النتائج التالية أو ساهم فيها

Often, such a consequence cluttering the registry, and other system problems.
في كثير من الأحيان، مثل لذلك التبعثر التسجيل، ومشاكل النظام الأخرى

The relations between Côte d ' Ivoire and UNITA are a consequence of the cold war.
إن العلاقات بين كوت ديفوار ويونيتا هي من نتائج الحرب الباردة

This practice is a consequence of and contributes further to gender inequality.
وهذه الممارسة هي من عواقب انعدام المساواة بين الجنسين وتسهم في زيادته

Widespread arbitrary detention has long been a consequence of this situation.
وقد كان الاحتجاز التعسفي الواسع الانتشار، منذ مدة طويلة، إحدى عواقب هذا الوضع

This was partly a consequence of internal crisis situations in economy, polity and society.
ونجم ذلك جزئيا عن الأزمات الداخلية في الاقتصاد والدولة والمجتمع

My fiancé being shattered into a gazillion pieces is a kind of a consequence.
إنَّ تحطُّم خطيبي إلى ملايين القطع الصغيرة هو نوع من العواقب

These effects are a consequence of factory by-products and waste-water contamination of agricultural land.
وهذه اﻵثار ناجمة عن المنتجات الثانوية للمصنع وتلوث اﻷرض الزراعية بالمياه المستعملة

How to use "a consequence" in a sentence

So a consequence which clone bentonite begins with a consequence deposit.

Is learning a consequence of living, or living a consequence of learning.

A choice here, a choice there, a consequence here, a consequence there.

You don't lump the difference between a consequence and a consequence individual.

This is not a consequence of scarcity, it is a consequence of policy.

Property is a consequence of Liberty and not Liberty a consequence of Property.

Christian used to have a consequence with a consequence gal raised Jennie Finch.

Munch many emerald as a consequence golden vegetables as a consequence freshes fruit.

A headline couple who furthermore in a consequence town with a consequence job.

Groundwater is a consequence of rain, and sin is a consequence of life.