What is the translation of " A CONSEQUENCE " in Russian?

• следствие
• результат
• результате
• следствием
• результатом
• следствий
• следствия
• результатов

Examples of using A consequence in English and their translations into Russian

And, as a consequence, the common cold.
И, как следствие,- простуда.

Perception of the present as a consequence of the past.
Восприятие настоящего как следствия прошлого.

This is a consequence of Gauss's law.
Является следствием теоремы Гаусса.

You will never incur any extra costs as a consequence of the refund.
Вы никогда не будете нести никаких дополнительных расходов в результате возврата.

Paint is a consequence of I'm alive.
Краска является следствием я жив.

Poor mental health is both a cause and a consequence of poverty.
Слабое психическое здоровье-- это одновременно и причина, и результат нищеты.

HIV as a consequence and cause of poverty.
ВИЧ как следствие и причина нищеты.

In large measure, the wall and settlements are a consequence of occupation.
В значительной степени стена и поселения являются одним из следствий оккупации.

As a consequence, in 12 years 126 pounds.
Как следствие, в 12 лет- 126 килограммов.

The suffering is a consequence, not the cause.
Страдания являются следствием, а не причиной.

As a consequence- gingivitis and periodontitis!
Как следствие- гингивит и пародонтит!

It can also occur as a consequence of severe birth trauma.
Это также может произойти в результате тяжелой родовой травмы.

As a consequence, all the symptoms disappeared.
Как следствие, все болезненные явления исчезли.

Rheumatic myocarditis is always a consequence of the earlier attacks of rheumatic fever.
Ревматический миокардит всегда является следствием предшествующей ревматической атаки.

As a consequence- to then actively allocated slag.
Как следствие- с потом активно выделяются шлаки.

A change in the pulse wave is already a consequence of the changing rhythm of the heart.
А изменение пульсовой волны уже является следствием меняющегося ритма сердца.

As a consequence, reduced fuel consumption.
Как следствие, снизился и расход топлива.

Gender inequality is both a main cause and a consequence of early marriage.
Гендерное неравенство является одновременно и главной причиной и следствием раннего брака.

And as a consequence mutual influence will be reduced.
И как следствие уменьшится взаимное влияние.

ST/SG/AC.10/R.545(CEFIC) Heating of tanks and IBCs as a consequence of fire engulfment.
ST/ SG/ AC. 10/ R. 545( ЕСФХП) Разогрев цистерн и КСГМГ в результате полного охвата пламенем.

As a consequence, it was possible to conquer the galaxy.
Как следствие, можно было завоевать галактику.

Many of the designated problems are a consequence of rough pedagogical errors of parents.
Многие из обозначенных проблем являются следствием грубых педагогических ошибок родителей.

As a consequence, the school achieved better results.
Как следствие, школа добилась лучших результатов.

The proliferation of armaments, including nuclear arms, is a consequence of insecurity.
Распространение вооружений, включая ядерное оружие, является результатом отсутствия безопасности.

And as a consequence of increasing the main rate- traffic.
И как следствие растет главных показатель- трафик.

For example, absence of synchronization, and as a consequence, misoperation of the program, or data damage.
К примеру, отсутствие синхронизации, и как результат, некорректная работа программы, повреждение данных.

Thus, a consequence of local thermotherapy include.
Таким образом, следствием локальной термотерапии являются.

This“problem” is a consequence of its own“solution.”.
Эта“ проблема” является следствием своего собственного“ решения”.

A consequence of infinite physical reserves is the omission of depletion of these subsoil assets.
Одним из следствий бесконечности физических запасов является неучет истощения этих полезных ископаемых.

The negative fund balance is a consequence of unfunded future liabilities accrued from employee benefits.
Отрицательное сальдо фонда является результатом необеспеченных будущих обязательств, накопленных по пособиям сотрудников.