What is the translation of " LOGICAL CONSEQUENCE " in Croatian?

• logična posljedica
• logička posljedica

Examples of using Logical consequence in English and their translations into Croatian

Do you believe in logical consequences?
Vjerujete li u logične posljedice?

A logical consequence of his development and the confidence that Van Bommel has in him;
Logična posljedica njegovog razvoja i povjerenje da je Van Bommel je u njemu;

You don't accept the logical consequences.
Ne prihvaćaš logičke posljedice.

It comes as a logical consequence of geopolitical changes and economic needs in the post-Cold War era.
Ono je logična posljedica geopolitičkih promjena i gospodarskih potreba u razdoblju nakon Hladnog rata.

Sometimes used in proofs before logical consequences.
Nekada se koristi u dokazima prije logičkih posljedica.

The logical consequence of developments in the real estate market was small and the interest for investment purchases.
Logična posljedica kretanja u tržištu nekretnina bila je mala te interesa za ulaganje kupnje.

What happened afterwards was simply a logical consequence.
Ono što se nakon toga dogodilo jednostavno je logična posljedica.

The logical consequence is another complexThe operation of logic, which contains two expressions: the condition and the effect.
Logička posljedica je još jedan kompleksRad logike, koji sadrži dva izraza: stanje i učinak.

The great intellectual evolution that emancipates minds has a logical consequence in the emancipation of individuals in all of their relationships with other individuals.
Za velikom intelektualnom evolucijom koja oslobađa duhove slijedi, kao logična posljedica, emancipacija pojedinaca u svim njihovim odnosima s drugim pojedincima.

The logical consequence: over 75 percent of solar-thermal systems in Germany are equipped with Wilo pumps.
Logična posljedica: Više od 75 posto solarno-termičkih postrojenja u Njemačkoj opremljeno je pumpama tvrtke Wilo.

A certain understanding of the sail weather in practice is taught, as well as the recognition of traffic situations and hazards and the avoidance of accidents as a logical consequence.
Određene razumijevanje jedro vrijeme u praksi se uči, kao i prepoznavanje prometnih situacija i opasnosti i izbjegavanje nesreća kao logična posljedica.

Military analyst Petar Shkrbina says the NATO troop withdrawal from Macedonia is a logical consequence to developments in Kosovo, where 3,000 troops are expected to leave in March.
Vojni analitičar Petar Shkrbina kaže kako je povlačenje postrojba NATO-a iz Makedonije logična posljedica razvitka događaja na Kosovu, gdje se očekuje da 3, 000 vojnika NATO-a ode s njega u ožujku.

But cost I had to find, that my knowledge Uber Martingale systems hindered me- I have I weight my hut art Studier instead Math, the buzz me sthlndig the logical consequences in mind.
Ali cijena mi je naći, da me moje znanje uber posrtaljka sustava spriječen- Imam ja weight Moj Hut umjetnosti Studicr umjesto Math, buzz mi sthlndig logične posljedice u vidu.

It's a logical consequence of a return to old habits due to unsustainability of the diet or the fact that during the diet you failed to learn how to eat in a healthy and sustainable way.
On je logična posljedica povratka starim navikama zbog neodrživosti redukcijske prehrane i/ili činjenice da ste tijekom vaše prehrane/dijete propustili naučiti kako se zdravo i održivo hraniti.

Borislav Miljanović, the director of the communication agency Represent Communications, described the partnership as a logical consequence of many years of work in the field of communication and public relations.
Borislav Miljanović, direktor komunikacijske agencije Represent Communications, je partnerstvo označio kao logičnu posljedicu dugogodišnjeg rada na području komunikacija i odnosa s javnostima.

This is a logical consequence of the overall implementation rate(86.7%) and the fact that EBF beneficiaries are generally state institutions, which means that the implementation processes are quite straightforward.
To logički proizlazi iz ukupne stope provedbe(86, 7%) i činjenice da su korisnici EBF-a u pravilu državne institucije, što znači da su provedbeni postupci prilično izravni.

The opening of the two higher education institutions in Istria at the beginning of the 1960s was logical consequence derived from the envisaged future of the area.
Otvaranje prvih dviju visokoškolskih ustanova u Istri početkom 60-ih godina prošloga stoljeća bilo je logična posljedica promišljanja budućnosti Istre te se cijela koncepcija temeljila na dva, tada osnovna, pravca razvitka: na gospodarstvu i na obrazovanju.

The logical consequence of the approach concerning the lump sum payment is that, in cases where a Member State rectifies the infringement by transposing the directive in the course of the court proceedings, the Commission will no longer withdraw its action for that reason alone.
Logična je posljedica pristupa u pogledu plaćanja paušalnog iznosa to da u slučajevima u kojima država članica ispravi povredu prenošenjem direktive za vrijeme trajanja sudskog postupka, Komisija više neće povući svoju mjeru samo zbog tog razloga.

Opening of the two higher education institutions in Istria at the beginning of 1960s was logical consequence for the future of the area. The idea was based on the two main directions of development: economy and education.
Otvaranje prvih dviju visokoškolskih ustanova u Istri početkom 1960-ih bilo je logična posljedica promišljanja budućnosti Istre te se cijela koncepcija temeljila na dva, tada osnovna, pravca razvitka: na gospodarstvu i na obrazovanju.

Dawkins and other prominent evolutionists increasingly apply their strongly held worldviews to issues such as the genetic improvement of the human species which, they say, is a logical consequence of wanting to use genetic manipulation to cure diseases.
Dawkins i drugi ugledni evolucionisti sve više primjenjuju svoje čvrste svjetonazore za probleme kao što je genetsko poboljšanje ljudske vrste što je, kažu, logička posljedica želje za korištenjem genetske manipulacije u liječenju bolesti.

As regards those consequences, it must be recalled that, in accordance with the Court's settled case-law, the logical consequence of a finding that aid is unlawful is the removal of that aid by means of recovery in order to re-establish the situation previously obtaining.
Kada je riječ o navedenim posljedicama, bitno je podsjetiti da prema ustaljenoj sudskoj praksi Suda logična posljedica utvrđivanja nezakonitosti potpore jest njezino ukidanje kroz povrat radi vraćanja u prijašnje stanje.

Private news agencies in South East European post-communist countries appeared at the same time as other private media, or just a step behind them, as a logical consequence of a need for uncontrolled information, which was certainly essential in this part of the world because of the war and because state agencies were being used as a tool for ruling structures' propaganda.
Privatne novinske agencije u postkomunističkim zemljama jugoistočne Europe javile su se kad i drugi privatni mediji, ili tek korak iza njih, kao logična posljedica potrebe za nekontroliranom informacijom koja je u tom dijelu svijeta bila itekako nužna zbog rata i uprezanja državnih agencija u kola propagande vladajućih struktura.