A PROGRAMME Meaning in Thai - translations and usage examples

• โปรแกรม
• โครงการ

Examples of using A programme in English and their translations into Thai

You know this? No. It's a programme.
รู้จักมั้ย/ไม่มันเป็นรายการ

Prioritizing a programme temporarily.
จัดลำดับความสำคัญของโปรแกรมชั่วคราว

Steven Rogers was chosen for a Programme.
สตีเฟนโรเจอร์ก็ได้รับเลือกร่วมโครงการเฉพาะ

Prioritizing a programme permanently.
จัดลำดับความสำคัญของโปรแกรมอย่างถาวร

For the kids that needed extra help. She convinced the school to start up a programme.
เธอกล่อมให้ โรงเรียนเริ่มทำโปรแกรม

Well, no, it's a programme where men put their fingers in other men.
เออไม่มันเป็นรายการที่ชายคนนึ่งชี้ไปที่อีกคน

We lost spectacularly last week to a programme called This Morning.
สัปดาห์ที่แล้วเราเพิ่งจะเสียรายการชื่อดิสนิ่ง

Unique in the annals of American warfare. Steven Rogers was chosen for a Programme.
สตีเว่นโรเจอร์สได้รับเลือกสำหรับโปรแกรม

Steven Rogers was chosen for a programme unique in the annals of American warfare.
สตีเว่นโรเจอร์สได้รับเลือกสำหรับโปรแกรม

A programme designed for supporting wellbeing with detox treatments& therapies protocols.
โปรแกรมการรักษาที่ออกแบบมาเพื่อรักษาสุขภาพให้แข็งแรงด้วยการล้างพิษและการบำบัดด้วยวิธีต่าง

Research Engineers(EngD students) follow a programme based on three elements.
วิจัยวิศวกรนักเรียนEngD ตามโปรแกรมตามสามองค์ประกอบ

A programme that identifies any need for improvement and provides practical training for bus and coach drivers.
โครงการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาผู้ขับขี่และให้การฝึกอบรมใช้งานจริงแก่ผู้ขับขี่รถโดยสารและรถโค้ช

Or better yet, the Internet was made for a programme like Terravision.
ที่ดีกว่านั้นอีกคืออินเทอร์เน็ตถูกสร้างมาเพื่อโปรแกรมอย่างเทอร์ราวิชัน

We also offer a programme for law enforcement and military operators who need to apply technical rescue in a tactical situation.
นอกจากนี้เรายังเสนอโปรแกรมสำหรับผู้บังคับใช้กฎหมายและผู้ปฏิบัติงานทางทหารที่ต้องการใช้ความช่วยเหลือด้านเทคนิคในสถานการณ์ทางยุทธวิธี

I'm gonna smoke some crystal and I just think you should go… being that you're in a programme and all and.
เพราะเธอกำลังอยู่ในโปรแกรมเลิกยา… ฉันจะสูบนาไอซ์ซะหน่อยและฉันว่าเธอควรจะออกไป

Steven Rogers was chosen for a programme unique in the annals of American warfare.
สตีเว่นโรเจอร์สได้รับเลือกสำหรับโปรแกรมไม่ซ้ำกันในประวัติศาสตร์ของสงครามอเมริกัน

A programme that identifies any need for improvement and provides practical training for bus and coach drivers.
การฝึกอบรมผู้ขับขี่ผู้ขับขี่คือตัวแทนของคุณโครงการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาผู้ขับขี่และให้การฝึกอบรมใช้งานจริงแก่ผู้ขับขี่รถโดยสารและรถโค้ชการฝึกอบรมผู้ขับขี่

School outreach programme Run a programme of environmental education for children June.
โปรแกรมการเพิ่มโอกาสทางการศึกษาจัดโปรแกรมการให้การศึกษาด้านสิ่งแวดล้อมแก่เด็กมิถุนายน

At last, so you can check the Full HD quality images obtained, I have uploaded a small sample of video that I recorded a television during the broadcast of a programme in the DVB-T.
ในที่สุด, เพื่อให้สามารถตรวจภาพคุณภาพระดับFullHDที่ได้รับ, อัพโหลดตัวอย่างขนาดเล็กของวิดีโอที่ฉันบันทึกโทรทัศน์ระหว่างการออกอากาศของโปรแกรมในการDVB-T

Nearly 28 million Indonesians live below the poverty line, meaning a programme of this scale could bring significant benefits.
ประชากรอินโดนีเซียเกือบ28ล้านคนอยู่ต่ำกว่าเส้นแบ่งความยากจนหมายความว่าโครงการระดับนี้จะเป็นประโยชน์อย่างมาก

Green your flights, a programme piloted by our GTO team from July, is designed to offset the carbon emissions generated by their business air travel….
Greenyourflightsซึ่งเป็นโปรแกรมนำร่องที่ทีมงานGTOดำเนินการและเริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมนั้นได้รับการออกแบบให้หาแนวทางชดเชยการปล่อยก๊าซคาร์บอนจากการเดินทางติดต่อธุรกิจของฝ่าย

I'm gonna smoke some crystal and I just think you should go… being that you're in a programme and all and… You could come with me to a meeting.
เพราะเธอกำลังอยู่ในโปรแกรมเลิกยา… ฉันจะสูบนาไอซ์ซะหน่อยและฉันว่าเธอควรจะออกไป… เธอมาบำบัดกับฉันก็ได้นะ

DRIVER TRAINING The driver is your ambassador A programme that identifies any need for improvement and provides practical training for bus and coach drivers. Driver Training.
การฝึกอบรมผู้ขับขี่ผู้ขับขี่คือตัวแทนของคุณโครงการที่จัดตั้งขึ้นเพื่อตอบสนองความต้องการในการพัฒนาผู้ขับขี่และให้การฝึกอบรมใช้งานจริงแก่ผู้ขับขี่รถโดยสารและรถโค้ชการฝึกอบรมผู้ขับขี่

Today, doctors agreed that the occurrence of any depressive states is influenced by hereditary factors that create a predisposition to the described disorders, reduced resistance to stress,"imprinting" in childhood(which forms a programmed depressive reaction).
วันนี้แพทย์เห็นพ้องกันว่าการเกิดขึ้นของภาวะซึมเศร้าใดได้รับอิทธิพลจากปัจจัยทางพันธุกรรมที่ทำให้เกิดความผิดปกติที่อธิบายไว้ลดความต้านทานต่อความเครียดประทับ" ในวัยเด็กซึ่งก่อให้เกิดปฏิกิริยาซึมเศร้าที่ตั้งโปรแกรมไว้

The RAID by Software It is that you can configure through a programme, i.e., a Software package that runs on top of the operating system, like for example mdadm on GNU/Linux or the New Volume Wizard RAID in Windows.
การโวลุ่มRAIDโดยซอฟต์แวร์ก็ให้คุณสามารถกำหนดค่าผ่านโปรแกรมการ, เช่น, แพคเกจซอฟต์แวร์ที่รันบนระบบปฏิบัติการ, ชอบตัวอย่างเช่นmdadmGNU/Linuxหรือตัวช่วยสร้างไดรฟ์ข้อมูลใหม่โวลุ่มRAIDในWindows

If you have specific concerns about your supply chain or wish to review how you can improve your business practice, LR can work with you to provide both a SMETA audit, and potentially develop a programme that addresses the underlying issues, putting scalable solutions into practice.
หรือต้องการจะทบทวนว่าคุณจะสามารถปรับปรุงแนวปฏิบัติทางธุรกิจของคุณได้อย่างไรLRสามารถทำงานร่วมกับคุณเพื่อให้การตรวจประเมินSMETAและพัฒนาโปรแกรมที่เป็นไปได้ซึ่งจะช่วยแก้ปัญหาที่เป็นรากฐานและนำโซลูชันที่ปรับขนาดได้มาปรับใช้จริง

The Commission as a manager of the EU budget aims to ensure that, once a programme is closed and all controls are carried out, the remaining risk to the EU budget is below 2%- the level considered by the Court as material.
คณะกรรมาธิการในฐานะผู้จัดการของงบประมาณของสหภาพยุโรปมีวัตถุประสงค์เพื่อให้มั่นใจว่าเมื่อโปรแกรมถูกปิดและดำเนินการควบคุมทั้งหมดความเสี่ยงที่เหลืออยู่กับงบประมาณของสหภาพยุโรปนั้นต่ำกว่า2% -ระดับที่ศาลพิจารณาว่าเป็นวัสดุ

When a programme tries to write to a file within Program Files, Windows Vista redirects the operation so that the file actually gets stored within the current user's area. Therefore, this is an option that should also be explored if the logs can't be found in the usual location.
เมื่อโปรแกรมพยายามที่จะเขียนไฟล์ภายในไฟล์โปรแกรม, WindowsVistaเปลี่ยนเส้นทางการดำเนินการเพื่อให้แฟ้มจริงได้รับการจัดเก็บไว้ในพื้นที่ของผู้ใช้ปัจจุบันดังนั้นนี้เป็นตัวเลือกที่ควรได้รับการสำรวจหากไม่พบบันทึกในตำแหน่งปกติ

Recognising that literacy is a root of success in every person's education, in 2011 we launched a programme to start a dialogue about the importance of reading and encourage literacy, also in our headquarters community.
การเล็งเห็นถึงการรู้หนังสือเป็นรากฐานของความสำเร็จด้านการศึกษาของคนทุกคนโดยในปีค.ศ.2011เราได้เปิดตัวโปรแกรมหนึ่งขึ้นมาเพื่อแสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการอ่านและการส่งเสริมการรู้หนังสือรวมทั้งในชุมชนสำนักงานใหญ่ของเราด้วยเช่นกัน

EUROsociAL is a programme designed to increase social cohesion, bringing together political decision-makers and high-level public servants from European and Latin American public administrations to develop and implement policies to reduce social inequalities.
EUROsociALเป็นโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อเพิ่มการทำงานร่วมกันทางสังคมร่วมกันนำอำนาจตัดสินใจทางการเมืองและระดับสูงคนรับใช้ประชาชนจากยุโรปและละตินอเมริกาจัดการภาครัฐในการพัฒนาและดำเนินการตามนโยบายเพื่อลดความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม