Examples of using Clauses in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Other Special Clauses.
New clauses will be added.
EU Model Contract Clauses.
Use time clauses to talk about future outcomes.
ใช้timeclauseเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับผลลัพธ์ในอนาคตInstitute Cargo Clauses B.
ข้อกำหนดการประกันภัยสินค้าบีUnderstanding all clauses mentioned in operation conditions.
Institute Cargo Clauses C.
ข้อกำหนดการประกันภัยสินค้าซีAll clauses of confidentiality to protect the specialty of the personality.
ข้อสัญญาว่าจะรักษาความลับเพื่อปกป้องสภาพบุคคลSo immediately we have two clauses.
เรามีประโยคสองอันตรงนี้Please also refer to clauses 5 and 6 of our Legal Notice.
โปรดอ้างอิงถึงข้อ5และ6ของประกาศข้อมูลทางกฎหมายของเราThe objects of the company consist of 35 clauses.
วัตถุประสงค์ของบริษัทมีจำนวน35ข้อThey are words that connect clauses, words, and phrases.
มีหน้าที่เชื่อมประโยคคำและวลีเข้าด้วยกันMediation/Negotiations- Multi-tiered Arbitration Clauses.
ไกล่เกลี่ยการเจรจาต่อรอง-หลายฉัตรข้ออนุญาโตตุลาการOur Standard Contractual Clauses can be provided upon request.
ข้อกำหนดสัญญามาตรฐานของเราสามารถให้บริการตามคำขอExtended coverage and special clauses.
ความคุ้มครองที่ขยายเพิ่มเติมและเงื่อนไขพิเศษUnderstanding all clauses mentioned in operation conditions.
Of Waiting Periods Umbrella Clauses and Forks.
ง ระยะเวลาของการรอคอยข้อร่มและส้อมในถนนReferences to"clauses" are to clauses of these Terms and Conditions;
On top of that,there are so many unfair, inhumane clauses.
ที่สำคัญมีเงื่อนไขที่ไม่เป็นธรรมและไร้มนุษยธรรมหลายข้อมากค่ะWe have included clauses of the Thai Commercial and Civil Code and Supreme Court judgments.
Data transfer abroad based on standard contractual clauses this Application.
การถ่ายโอนข้อมูลไปยังต่างประเทศตามข้อสัญญามาตรฐานแอปพลิเคชันนี้Terms of Use” means the recitals, Clauses 1 to 11 and any Schedules to these terms and conditions.
เงื่อนไขในการใช้บริการ” หมายถึงอารัมภบทข้อ1ถึงข้อ11และเอกสารแนบท้ายใดของเงื่อนไขและข้อกำหนดนี้Clause 3. The objectives of the Company consist of 19 clauses as follows.
ข้อ3.วัตถุประสงค์ของบริษัทมีจำนวน19ข้อดังต่อไปนี้This is a legal agreement that includes clauses that gives you the right to settle a dispute out of court.
นี่เป็นสัญญาทางกฎหมายที่รวมไปถึงข้อกำหนดต่างๆที่มอบสิทธิแก่ท่านในการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทนอกศาลAll the four samples shall be tested for performance as prescribed in clauses below.
ตัวอย่างทั้งสี่จะต้องทดสอบเพื่อประสิทธิภาพตามที่กำหนดไว้ในข้อด้านล่างAfter toughening the law on weapons, new clauses were added to these requirements.
หลังจากแก้ไขกฎหมายเกี่ยวกับอาวุธแล้วมีการเพิ่มข้อกำหนดใหม่ในข้อกำหนดเหล่านี้In that situation, semicolons bring fluidity and variation to writing by connecting related clauses.
ในสถานการณ์เช่นนั้นอัฒภาคนำมาซึ่งความลื่นไหลและความหลากหลายในการเขียนจากการเชื่อมโยงข้อความที่เกี่ยวเนื่องกันDrafting international arbitration clauses in your contract appears like a simple task from the outset.
ร่างคำสั่งอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศในสัญญาของคุณจะปรากฏขึ้นเหมือนเป็นงานที่ง่ายตั้งแต่เริ่มแรกCorrosion resistance: Salt spray test according to ASTM B117-96 hours, test results according to ISO 4540, clauses 7-10.
ความต้านทานการกัดกร่อน: การทดสอบสเปรย์เกลือตามมาตรฐานASTMB117-96ชั่วโมงผลการทดสอบตามมาตรฐานISO4540ข้อ7-10The title of all the clauses of this agreement is only for the convenience of reading and has no practical meaning in itself.
ชื่อของข้อทั้งหมดของข้อตกลงนี้มีไว้เพื่อความสะดวกในการอ่านเท่านั้นและไม่มีความหมายในทางปฏิบัติเลย
