DETACHMENT Meaning in Thai - translations and usage examples
S

[di'tætʃmənt]
Noun
Verb
[di'tætʃmənt]
การปลด
detachment
discharging
shedding
the remission
dismissal
release
disengagement
unlocking
กองกำลัง
force
army
troops
corps
detachment
posse
militia
ออก
leave
forth
output
exit
get
depart
outlet
rid
issuance
quit
ปลด
release
discharge
unlock
disconnect
take
relieved
removed
dismissed
disengage
disarm
detachment

Examples of using Detachment in English and their translations into Thai

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Emotional dryness, detachment;
ความแห้งกร้านอารมณ์ออก
Motorized detachment and combination;
เครื่องยนต์และกองกำลังผสม;
Now, this creates a sense of detachment.
ตอนนี้มีการสร้างความรู้สึกการเฉยเมย
Also, blue favors detachment from the outside world and calm reflection.
นอกจากนี้สีน้ำเงินยังช่วยให้หลุดพ้นจากโลกภายนอกและการสะท้อนอย่างสงบ
Lack of timely treatment can lead to detachment.
การขาดการรักษาอย่างทันท่วงทีสามารถนำไปสู่การปลดออกได้
Estimated time of detachment NEST, 0600 AM.
เวลาโดยประมาณของการปลดNNEST, 0,600AM
From here there is a change of mood, sadness and detachment.
จากที่นี่มีการเปลี่ยนแปลงของอารมณ์ความเศร้าและการแยกตัว
Also is the prevention of early detachment of the placenta to prevent bleeding.
นอกจากนี้ยังมีการป้องกันการหลุดรกของรกก่อนเพื่อป้องกันการตกเลือด
Detachment always makes one feel in relation to whom it is directed, anxiety and anxiety.
การปลดมักจะทำให้เกิดความรู้สึกเกี่ยวข้องกับผู้ที่ถูกชี้นำความวิตกกังวลและความวิตกกังวล
Contacted the queen. Told her we need a detachment from the Solarian army.
ฉันติดต่อราชินีไปแล้วบอกไปว่าเราต้องการกองกำลังทหารพิเศษของโซลาเรียน
Your social detachment may strike you hard when you are unable to participate in the family activities.
ปลดของสังคมอาจตีคุณยากเมื่อคุณสามารถมีส่วนร่วมในกิจกรรมครอบครัว
With the progression of the disease, the inflammatory process spreads over the entire nail roller, which often leads to its detachment.
กับความคืบหน้าของโรคกระบวนการอักเสบแผ่ซ่านทั่วทั้งเล็บลูกกลิ้งซึ่งมักจะนำไปสู่การปลดออกของมัน
Work with feelings and detachment from them is directly related to the whole emotional sphere.
การทำงานกับความรู้สึกและการปลดจากพวกเขาเกี่ยวข้องโดยตรงกับทรงกลมทางอารมณ์ทั้งหมด
This gives a design to actualize arrangement requirement for security, seclusion, benefit levels, and inhabitant detachment.
นี้จะช่วยให้การออกแบบเพื่อactualizeความต้องการจัดเพื่อความปลอดภัยความสันโดษระดับผลประโยชน์และกองกำลังที่อาศัยอยู่
The most numerous detachment(10 combat units) of missile ships of this class is in the Far East.
การปลดประจำการจำนวนมากที่สุด10หน่วยรบ ของเรือขีปนาวุธประเภทนี้อยู่ในตะวันออกไกล
In the postoperative period after fistulizing antiglaucoma surgery on the background of Arutymol application, retinal detachment is possible.
ในช่วงหลังผ่าตัดหลังจากผ่าตัดทอร์นาโดบนพื้นหลังของการประยุกต์ใช้Arutymolอาจเป็นไปได้ที่retinaldetachment
Treatment can be carried out in two ways: by detachment and applying local preparations to the affected areas.
การรักษาสามารถดำเนินการได้สองวิธีคือโดยการแยกและใช้การเตรียมพื้นที่ในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบ
If you are seeing eye floaters--little spots in your vision--this may be a direct result of an aging condition called vitreous detachment.
ถ้าคุณมองเห็นเงาดำลอยไปมา-จุดดำในสายตา-นั่นอาจเป็นผลโดยตรงจากภาวะความเสื่อมตามวัยที่เรียกว่าภาวะวุ้นตาเสื่อม
To immediately receive additional detachment of infantry and artillery battery, and also receive an additional two battleships and a Fort!
ต้องทันทีครับเพิ่มเติมdetachmentของinfantryและปืนใหญ่แบตเตอรีและอีกสองbattleshipsและปราการ!
It appears as a result of the penetration of the shock wave directly through the eyeball, which inevitably leads to the detachment of the central region.
ปรากฏว่าเป็นผลมาจากการแทรกซึมของคลื่นช็อกโดยตรงผ่านลูกตาซึ่งย่อมนำไปสู่การปลดประจำการของภาคกลาง
The share of humor and detachment allows not very emotionally to be involved in world social processes, which gives independence;
การแบ่งปันอารมณ์ขันและการปลดไม่อนุญาตให้มีส่วนร่วมทางอารมณ์ในกระบวนการทางสังคมโลกซึ่งให้ความเป็นอิสระ;
Individualism as a value seems to dominate, breeding more competition than collaboration, more detachment than loyalty, more self-centeredness than compassion.
ค่านิยมในลัทธิปัจเจกบุคคลดูจะมีอิทธิพลมากบ่มเพาะการแข่งขันกันมากกว่าการร่วมมือกันการไม่แยแสมีมากกว่าการจงรักภักดี
His coldness and detachment cause harm to everyone, thus provoking people to emotional outrage and indignation.
ความเยือกเย็นและการปลดประจำการของเขาก่อให้เกิดอันตรายต่อทุกคนจึงกระตุ้นให้ผู้คนเกิดความโกรธเคืองทางอารมณ์และความขุ่นเคือง
Modern cataract and glaucoma microsurgery, vitreous microsurgery and retinal detachment, diagnosis and treatment of fundus pathology, therapeutic ophthalmology.
การผ่าตัดต้อกระจกและต้อหินที่ทันสมัยการผ่าตัดรักษาด้วยน้ำเลี้ยงตาและการปลดม่านตาการวินิจฉัยและการรักษาโรคทางอวัยวะของอวัยวะโรคทางจักษุวิทยาในการรักษา
For example, severe detachment, when almost half of the upper part of the nail plate leaves, it is recommended to turn to traditional medicine and prescribe a complete treatment.
ตัวอย่างเช่นการปลดที่รุนแรงเมื่อเกือบครึ่งหนึ่งของส่วนบนของแผ่นเล็บออกไป-แนะนำให้หันไปใช้ยาแผนโบราณและสั่งการรักษาที่สมบูรณ์
Escape from him in peace and idleness still does not work, detachment and inaction are not able to bring happiness to these people.
หนีออกมาจากเขาในความสงบและความเกียจคร้านยังคงไม่ทำงานออกและอยู่เฉยไม่สามารถที่จะนำความสุขให้กับคนเหล่านี้
Olive oil reduces the likelihood of detachment of the placenta, fights chronic fatigue, leads to the fact that the child will be formed in accordance with the term of gestation.
น้ำมันมะกอกลดโอกาสในการออกจากรก, ต่อสู้กับความเหนื่อยล้าเรื้อรังนำไปสู่ความจริงที่ว่าเด็กจะเกิดขึ้นตามระยะเวลาของการตั้งครรภ์
Every person sooner or later finds himself in a situation where he is overcome by pessimism, detachment, depression, lack of joy in life and complete apathy towards what is happening.
ทุกคนไม่ช้าก็เร็วจะพบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ที่เขาถูกครอบงำด้วยการมองโลกในแง่ร้ายการปลดภาวะซึมเศร้าการขาดความสุขในชีวิตและการไม่แยแสต่อสิ่งที่เกิดขึ้น
This new variant entered service in May 1941 with a detachment from No. 252 Squadron operating from Malta. The aircraft proved so effective in the Mediterranean against shipping, aircraft and ground targets that Coastal Command became the major user of the Beaufighter, replacing the now obsolete Beaufort and Blenheim.
MkICนี้ตัวแปรใหม่เข้ามาให้บริการพฤษภาคม1941กับการปลดจากฉบับที่252ฝูงบินปฏิบัติการจากมอลตาเครื่องบินที่ได้รับการพิสูจน์เพื่อให้มีประสิทธิภาพในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนกับการจัดส่งเครื่องบินและพื้นดินเป้าหมายที่ชายฝั่งสั่งกลายเป็นผู้ใช้ที่สำคัญของบิวไฟท์เตอร์เปลี่ยนขณะนี้ล้าสมัยโบฟอร์ตและเบลนไฮม์
As a partner gets tired of dragging the brunt of living on his own shoulders, when the second participant in the relationship prefers a lifestyle of detachment from everyday problems, family troubles, and diversity of relationships.
ในฐานะที่เป็นหุ้นส่วนเบื่อหน่ายกับการลากความรุนแรงของการใช้ชีวิตบนไหล่ของเขาเมื่อผู้เข้าร่วมที่สองในความสัมพันธ์ชอบวิถีชีวิตของการปลดจากปัญหาในชีวิตประจำวันปัญหาครอบครัวและความหลากหลายของความสัมพันธ์
Results: 35, Time: 0.0377
S

Synonyms for Detachment

separation withdrawal disengagement insulation insularity insularism breakup

Top dictionary queries

English - Thai