Examples of using Included in the list in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ยาจะรวมอยู่ในรายการHostinger is not completely free but is extremely cheap at signup($0.80/mo)- they are included in the list as an alternative.
Hostingerไม่ฟรีอย่างสมบูรณ์แต่ราคาถูกมากเมื่อสมัครใช้งาน0.80/. mo -พวกเขาจะรวมอยู่ในรายการเป็นทางเลือกThis drug is included in the list of essential drugs.
Despite the fact that the imperial flag is loved by representatives of right-wing movements, it is not included in the list of extremist symbols.
แม้ความจริงที่ว่าธงของจักรวรรดิจะเป็นที่รักของผู้แทนขบวนการปีกขวาแต่ก็ไม่ได้รวมอยู่ในรายการสัญลักษณ์หัวรุนแรงPineapple is also included in the list of banned products.
สับปะรดยังอยู่ในรายชื่อของอาหารที่ต้องห้ามIncluded in the list of standards, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the requirements of technical regulations of the Customs Union.
รวมอยู่ในรายการของมาตรฐานที่เป็นผลจากการที่บนพื้นฐานความสมัครใจของการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรของทาลลินรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางยูเนสโกSugar, is included in the list of products, which should be discarded altogether.
น้ำตาลอยู่ในรายชื่อผลิตภัณฑ์ซึ่งควรจะทิ้งไปทั้งหมดTheir range is represented by medicines that are included in the list of Vital and Essential Medicines.
Gmail is included in the list of websites blocked by the so-called Great Firewall of China.
Military loads without weapons, which were not included in the list of mandatory support military units.
สินค้าทหารไม่มีอาวุธซึ่งไม่รวมอยู่ในรายการของการสนับสนุนการบังคับของหน่วยทหารTurkey is also included in the list of countries where there are valuable historical objects that fall under the protection of UNESCO.
ตุรกียังรวมอยู่ในรายชื่อประเทศที่มีวัตถุที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่ตกอยู่ภายใต้การคุ้มครองของยูเนสโกSelecting schema declaration of compliance of low-voltage equipment not included in the list, provided by the manufacturer person authorized by the manufacturer.
การเลือกการประกาศสคีของการปฏิบัติตามของอุปกรณ์แรงดันต่ำไม่ได้รวมอยู่ในรายการให้โดยผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ผลิตGeological Sciences were included in the list of compulsory subjects at the Faculty of Philosophy in 1851.
วิทยาศาสตร์ทางธรณีวิทยาถูกรวมอยู่ในรายชื่อวิชาภาคบังคับที่คณะปรัชญาในการBy decision of the manufacturer(manufacturer's authorized person), importer confirmation of compliance of low-voltage equipment not included in the list, can be in the form of certification in accordance with paragraph 5 this article.
โดยการตัดสินใจของผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ผลิต ยืนยันการปฏิบัติตามผู้นำเข้าอุปกรณ์ไฟฟ้าแรงดันต่ำไม่รวมอยู่ในรายการจะมีรูปแบบของการรับรองตามวรรคฮิตบทความนี้Gammarth was also included in the list of the best, because for this resort local are Carthage and Sidi Bou Said.
Gammarthยังรวมอยู่ในรายชื่อที่ดีที่สุดเพราะในรีสอร์ทแห่งนี้มีCarthageและSidiBouSaidAccording to the decision of the manufacturer(manufacturer's authorized representative), importer conformity assessment of technical equipment, not included in the list, can be carried out in the form of certification in accordance with paragraph of this article 5.
โดยการตัดสินใจของผู้ผลิตที่ได้รับอนุญาตโดยผู้ผลิต, การประเมินผลตามผู้นำเข้าอุปกรณ์ทางเทคนิคไม่รวมอยู่ในรายการจะมีรูปแบบของการรับรองตามวรรคฮิตบทความนี้For other models not included in the list above, please send us your stock list, we would like to quote accordingly.
สำหรับรุ่นอื่นที่ไม่ได้รวมอยู่ในรายการข้างต้นโปรดส่งรายชื่อหุ้นของคุณไปให้เราตามลำดับผู้สมัครสามารถร้องขอการประยุกต์ใช้สำหรับการรับรองในการรับรองใดที่มีเครื่องรับรองและหรือ อุปกรณ์ที่รวมอยู่ในรายชื่อของเครื่องจักรและอุปกรณ์ที่อาจมีการให้สอดคล้องกับกฎระเบียบทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรอุปกรณ์เดียวกันนั้นรวมอยู่ในรายการอุปกรณ์ที่เหมาะสมยิ่งมีมากขึ้นเพราะมีการกระจายความจุไม่สำคัญValue for light industry products this technical regulation ensures the implementation of its security requirements directly or implementation of standards requirements included in the list of standards, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the requirements of this Technical Regulations.
ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมเบาตรงกับกฎระเบียบทางเทคนิคนี้คือมั่นใจโดยความต้องการความปลอดภัยของทางตรงหรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดของมาตรฐานรวมอยู่ในรายการของมาตรฐานที่เป็นผลจากการที่บนพื้นฐานความสมัครใจของการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคนี้One of the most popular and included in the list of obligatory for Orthodox believers is the prayer to the"Life-giving Cross.
หนึ่งในสิ่งที่ได้รับความนิยมมากที่สุดและรวมอยู่ในรายการข้อผูกมัดสำหรับผู้เชื่อดั้งเดิมคือคำอธิษฐานต่อCompliance with low voltage equipment this technical regulation of the Customs Union it is ensured by the safety requirements, either directly or compliance with the requirements of standards included in the list of standards as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the technical regulations of the Customs Union.
สอดคล้องกับอุปกรณ์ต่ำแรงดันกฎระเบียบทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรเป็นที่มั่นใจตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยไม่ว่าจะโดยตรงหรือโดยการปฏิบัติตามข้อกำหนดของมาตรฐานรวมอยู่ในรายการของมาตรฐานที่เป็นผลจากการที่บนพื้นฐานความสมัครใจของการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรCinnabon Buns rightfully included in the list of fifty most exquisite gastronomic pleasures in the world. Gentle dough, flavored toppings and melting….
CinnabonBunsชอบธรรมรวมอยู่ในรายการห้าสิบความสุขกับวิธีการกินที่งดงามที่สุดในโลกแป้งอ่อนโยนรสชาติรสและละลายConformity of products for children and adolescents with this technical regulation is ensured by the security requirements of its compliance with the requirements, either directly or standardization documents included in the list of documents in the field of standardization, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with these technical regulations.
สอดคล้องของผลิตภัณฑ์สำหรับเด็กและวัยรุ่นที่มีกฎระเบียบทางเทคนิคนี้คือมั่นใจโดยความต้องการความปลอดภัยของการปฏิบัติตามที่มีความต้องการไม่ว่าโดยตรงหรือมาตรฐานเอกสารรวมอยู่ในรายชื่อของเอกสารในด้านการมาตรฐานที่เป็นผลจากการที่บนพื้นฐานความสมัครใจของการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคเหล่านี้Application for voluntary standards included in the list, is a sufficient condition for compliance with the technical regulation in the vehicle.
การประยุกต์ใช้มาตรฐานสมัครใจรวมอยู่ในรายการที่เป็นเงื่อนไขที่เพียงพอในการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคในรถCompliance with the technical means of the present technical regulations of the Customs Union is provided by the implementation of its requirements for electromagnetic compatibility, either directly or fulfillment of requirements of the standards included in the List of Standards, as a result of which, on a voluntary basis, compliance with the requirements of technical regulations of the Customs Union.
วิธีการทางเทคนิคที่เหมาะสมในการควบคุมทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรมั่นใจการปฏิบัติตามข้อกำหนดของการทำงานร่วมกันไฟฟ้าโดยตรงหรือการปฏิบัติตามข้อกำหนดของมาตรฐานรวมอยู่ในรายการของมาตรฐานที่เป็นผลจากการที่บนพื้นฐานความสมัครใจของการปฏิบัติตามกฎระเบียบทางเทคนิคของสหภาพศุลกากรYellow-lemon flower balls are included in the list of many herbal preparations used for centuries.
ลูกบอลดอกไม้สีเหลืองมะนาวรวมอยู่ในรายการการเตรียมสมุนไพรจำนวนมากที่ใช้มานานหลายศตวรรษSolution form adjustment along with a set of documents sent in ODL customs or an authorized officer of the customs office are included in the list of documents attached to the DT, and stored with the first copy of the DT in the game in accordance with established procedures.
ศุลกากรหรือพนักงานเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจของศุลกากรโพสต์รวมอยู่ในรายชื่อของเอกสารที่แนบมากับDTและจะถูกเก็บไว้พร้อมกับสำเนาแรกของDTในการเก็บให้เป็นไปตามขั้นตอนที่จัดตั้งขึ้นResearch methods(test) set of toys in the standards included in the list of standards containing rules and research(testing) and measurement methods, including sampling rules, required for application and implementation of technical regulations.
ของเล่นกำหนดมาตรฐานรวมอยู่ในรายการของมาตรฐานที่มีกฎระเบียบและวิธีการวิจัยการทดสอบ และการวัดรวมทั้งกฎระเบียบของการสุ่มตัวอย่างที่จำเป็นสำหรับการประยุกต์ใช้และการบังคับใช้กฎระเบียบทางเทคนิค
