IS FINALIZED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เสร็จสิ้น
• เสร็จแล้ว
• จะเสร็จสมบูรณ์

Examples of using Is finalized in English and their translations into Thai

Dorota's gift is finalized.
ของขวัญให้โดโรต้า เสร็จแล้ว

Just download the file you have just converted when the process is finalized!
หลังจากนั้นคุณก็สามารถดาวน์โหลดไฟล์เมื่อกระบวนการแปลงเสร็จสมบูรณ์!

And now that my divorce is finalized, thank god.
แล้วตอนนี้ฉันก็ทำเรื่องอย่าเสร็จแล้วขอบคุณพระเจ้า

ICSID tribunal is finalized for claim by two Italian investors in Romanian steel plant.
สรุปสำหรับการเรียกร้องสองนักลงทุนอิตาลีในโรงงานเหล็กโรมาเนีย

Logo Once the name is finalized.
โลโก้เมื่อตั้งชื่อเสร็จแล้ว

Once your order is finalized, the details of the purchase transaction are deleted.
เมื่อใบสั่งซื้อของคุณเสร็จสิ้นรายละเอียดของธุรกรรมการซื้อจะถูกลบออก

I'm just here until the deal is finalized.
ฉันแค่จะมาอยู่จนกว่าจะจบการขาย

What we did, and which part is finalized, we will take picture and let you know.
สิ่งที่เราทำและส่วนใดที่เราสรุปแล้วเราจะนำภาพและแจ้งให้ทราบ

You can start your business operations immediately after the purchase is finalized.
คุณสามารถเริ่มต้นการดำเนินธุรกิจของคุณได้ทันทีหลังจากการซื้อเสร็จสิ้น

Minutes, the setting reaction sets in and is finalized after approx. 45 minutes.
นาทีปฏิกิริยาการตั้งค่าในชุดและมีการสรุปหลังจากที่ประมาณ45นาที

Proforma invoice will be issued once order is confirmed and production will be started once advance payment is finalized.
จะออกให้เมื่อคำสั่งซื้อได้รับการยืนยันและการผลิตจะเริ่มขึ้นเมื่อการชำระเงินล่วงหน้าเสร็จสิ้น

Unless the contract is finalized in the specified time, a dispute is started.
ถ้าสัญญาไม่เสร็จสิ้นภายในเวลาที่กำหนดผู้ซื้อหรือขายอาจจะเริ่มทำการพิพาทได้

We're leaving. We're leaving the very second that casino is finalized and the cartel's out of town.
เรากำลังจะหนีทันทีที่กาสิโนอนุมัติเสร็จและแก๊งค้ายาไปจากเมืองเรากำลังจะหนี

Second major version of white paper is finalized with new secondary token, CPRO, and an incentive based community contribution structure.
เอกสารสำคัญรุ่นที่สองที่ได้รับการสรุปด้วยโทเค็นรองใหม่CPROและโครงสร้างการสนับสนุนชุมชนตามแรงจูงใจ

The company reserves the rights to changes terms, conditions, and rewards without prior notice base on the decision made by the company. The company judgment is finalized.
บริษัทฯสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขและของรางวัลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าและผลการพิจารณาจากการตัดสินของบริษัทฯเป็นสิทธิ์อันเด็ดขาดและถือเป็นที่สิ้นสุด

What we are building, and which part is finalized, we will take picture and let you know.
สิ่งที่เรากำลังสร้างและส่วนใดจะเสร็จสมบูรณ์เราจะถ่ายภาพและแจ้งให้คุณทราบ

You can ask for revisions(the number is unspecified) before a design is finalized, most likely until the contest is forced to close. If you want revisions to your logo after you have finalized everything, you will need to pay an extra fee, and then a team at Logo Design Guru will do the work.
คุณสามารถขอให้มีการแก้ไขไม่ได้ระบุจำนวน ก่อนที่การออกแบบจะเสร็จสมบูรณ์ส่วนใหญ่น่าจะจนกระทั่งการประกวดถูกบังคับให้ปิดหากคุณต้องการแก้ไขโลโก้หลังจากเสร็จสิ้นทุกอย่างแล้วคุณจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมจากนั้นทีมงานLogoDesignGuruจะจัดการทุกอย่างให้คุณเอง

We're leaving the very second that casino is finalized and the cartel's out of town. We're leaving.
เรากำลังจะหนีทันทีที่กาสิโนอนุมัติเสร็จและแก๊งค้ายาไปจากเมืองเรากำลังจะหนี

Business acquisitions involve unforeseen contingent risks relating to these businesses that may only become apparent after the acquisition is finalized. Additionally there are integration risks such as difficulties associated with integration and the management of operations and systems, integration and retention of key personnel, co-ordination of sales and marketing efforts and diversion of management's attention from other ongoing business concerns.
การควบรวมกิจการทางธุรกิจเกี่ยวเนื่องกับความเสี่ยงที่คาดไม่ถึงที่สัมพันธ์กับธุรกิจนั้นซึ่งอาจเห็นได้หลังจากการควบรวมกิจการเสร็จสิ้นแล้วเช่นอุปสรรคในการรวมกันและการบริหารการปฏิบัติงานและระบบการทำให้บุคลากรที่มีความสำคัญยังคงอยู่กับบริษัทฯความร่วมมือกันในการขายและการทำการตลาดและการที่ความสนใจของผู้บริหารถูกดึงไปจากเรื่องอื่นที่สำคัญต่อธุรกิจเป็นต้น

After all arrangements have been finalized, products may be listed on the website immediately.
หลังจากการเตรียมการทั้งหมดได้รับการสรุปผลิตภัณฑ์อาจจะถูกแสดงอยู่บนเว็บไซต์ทันที

It's true that nothing has been finalized yet.
มันก็จริงครับที่ว่ายังไม่มีอะไรสรุปได้เลย

In Japan, the protocol has not been finalized….
ในประเทศญี่ปุ่นโปรโตคอลยังไม่ได้รับการสรุป

We are finalizing the multi-language development of the new NASSAT website.
เรากำลังสรุปพัฒนาการหลายภาษาของเว็บไซต์NASSATใหม่

The investigation must be finalized within 30 days after the complaint was received from the coordinator.
ทั้งนี้กระบวนการสอบสวนต้องแล้วเสร็จภายใน30วันนับแต่วันที่ได้รับเรื่องร้องเรียนจากผู้ประสานงานเรื่องร้องเรียน

Once the negotiations are finalized we will make a formal announcement about the move.
เมื่อการเจรจาจะสรุปเราจะให้มีการประกาศอย่างเป็นทางการเกี่ยวกับการย้าย

Evidently, the cryptocurrency trading ban proposal has not been finalized or even agreed upon by the South Korea Ministry of Strategy and Finance.
เด่นชัด, ซื้อขายcryptocurrencyข้อเสนอห้ามยังไม่ได้รับการสรุปหรือตกลงกันแม้เมื่อโดยกระทรวงเกาหลีใต้ยุทธศาสตร์และการคลัง

CPA commissions are updated on an hourly basis, and Revenue Sharing commissions are finalized on a monthly basis.
จะได้รับการอัพโหลดเป็นรายชั่วโมงและค่าคอมมิชชั่นส่วนแบ่งรายได้จะสรุปเป็นรายเดือน

We are finalizing the pre-clinical testing and the animal model required prior to asking the FDA for approval for clinical trials.
เรากำลังสิ้นสุดการทดสอบพรีคลีนิคและการทดลองในสัตว์ที่จำเป็นต้องทำก่อนขอการรับรองจากFDAเพื่อเริ่มทดสอบทางคลีนิคต่อไป

Now all I need to do is finalize the deal.
และตอนนี้ผมต้องการยุติทั้งหมด

It hasn't been finalized yet.
มันยังไม่สรุปตายตัวนะ