What is the translation of " IS FINALIZED " in Swedish?

• är klar
• är slutfört
• avslutas
• är slutförd

Examples of using Is finalized in English and their translations into Swedish

This betrothal is finalized.
Trolovningen är klar.

It is finalized by a practical application in business.
Det har slutförts av en praktisk tillämpning i näringslivet.

Yes, the divorce is finalized.
Ja, skilsmässan är klar.

Once the course is finalized, I transition to the stop state.
När kursen är avslutad, jag övergå till stopptillstånd.

Just until the divorce is finalized.
Bara tills skilsmässan är klar.

Until the adoption is finalized, you're the legal guardian.
Tills adoptionen är klar är du vårdnadshavare.

Only until the paperwork is finalized.
Tills pappersarbetet är avklarat.

As soon as his divorce is finalized. We're going to get married.
Vi ska gifta oss så fort hans skilsmässa är klar.

I'm just here until the deal is finalized.
Jag är bara här tills affären är klar.

After a meeting schedule is finalized, we send email reminders to the organizer and participants.
Efter en meeting schemat slutfördes, vi skickar email påminnelser till arrangören och deltagarna.

Gender mainstreaming plan for KTH is finalized.
Jämställdhetsintegrering planen för KTH slutfördes.

and which part is finalized, we will take picture
och vilken del är färdigställd, tar vi bilder

Returned to you fully when the sale is finalized.
Återsänds till fullo till dig när försäljningen är slutförd.

The purchase is finalized when we Yes it's definitely confirmed when we have issued the ticket.
Köpet är slutfört när vi har mottagit din betalning. Ja, det är defintivt bekräftat när vi har utfärdat biljetten.

Performance of capital increase is finalized in December.
Genomförandet av kapitaltillskottet är slutfört i december.

Threat modelling is an activity where the threat landscape is studied before the architectural design is finalized.
Hotmodellering är en aktivitet där hotbilden studeras innan arkitekturens utformning fastställs.

The new version of the program is finalized and all improved.
Den nya versionen av programmet är klar och alla förbättras.

And we're going to get married as soon as his divorce is finalized.
Vi ska gifta oss så fort hans skilsmässa är klar.

We're leaving the very second that casino is finalized and the cartel's out of town.
Vi sticker så fort kasinot är godkänt och kartellen är ur stan.

Several months of work remain before the construction of the ship is finalized.
Ännu återstår flera månaders arbete innan fartyget är färdigbyggt.

This system is finalized in Sweden so each customer can have influence over both appearance
Detta system slutmonteras i Sverige varför varje kund bestämmer utseende

No canoodling until the divorce is finalized.
inget hånglande förrän skilsmässan är klar.

Now that the agreement is finalized it is necessary that two thirds of the shareholders accept the bid from Bernard Tapie Group.
Nu när avtalet är klart är det nödvändigt att två tredjedelar av aktieägarna att acceptera budet från Bernard Tapie Group.

Are you ready to tell her your divorce is finalized?
Är du redo att berätta att skilsmässan är klar?

The Master is finalized with the completion of a final project that involves developing the marketing
Mästaren är klar med slutförandet av ett examensarbete som handlar om att utveckla marknadsföring

Minutes, the setting reaction sets in and is finalized after approx.
Minuter, ställs inställnings reaktionen in och slutförs efter ca.

once the project is finalized, to properly measure the effects that will result in a professional reconversion.
när projektet är slutfört, korrekt mäta effekterna som kommer att leda till en professionell omställning.

The time stamp on the article is set when the submission is finalized.
Tidsstämpeln på artikeln sätts inte förrän inlämningen har slutförts.

The course contains three laboratory experiment sessions and is finalized with a study tour to Lund University Hospital.
Kursen innehåller tre laborationer och avslutas med studiebesök på universitetssjukhuset i Lund. Kursens examination Betygsskala.

it says you will work until island Towers is finalized.
du ska jobba tills Island Towers är klart.

How to use "is finalized" in an English sentence

Once report is finalized management responses is requested.

The schedule is finalized and registrations are open!

Once the layout is finalized I piece it.

Your document is finalized with your digital certificate.

Jeti Duplex DS-16 Radio is Finalized for Production!!!

Your spreadsheet is finalized with your digital certificate.

Ah, Henry Ford's TRUE dream is finalized realized.

The backrest is finalized with a matte lacquer.

Results: The study is finalized with 57 patients.

equipment is finalized for the Webb so no.

How to use "är klar, avslutas, är slutfört" in a Swedish sentence

Min sommartunika är klar Min sommartunika är klar Min vita sommartunika är klar.

Det är klar luft att andas in.

och avslutas med ett kort kunskapsprov.

Festdagen avslutas med kaka och bubbel.

Kursen avslutas med ett handlett projektarbete.

Avslutas under Utvärdering ramprogram SGC m.fl.

Växlare för läkemedel om studier, är slutfört då.

Detta arbete avslutas med fyra slutsatser.

Avslutas med nytillkomna person- och sakregister.

Skivan avslutas med låten Metal Machine.