IS SUBMITTED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถูกส่ง
• ส่ง
• ยื่น

Examples of using Is submitted in English and their translations into Thai

The declaration is submitted in.
ประกาศจะถูกส่งใน

Once result is submitted correctly, the bot will reply with confirmation.
เมื่อผลการแข่งขันถูกส่งครบถ้วนบอทจะส่งข้อความยืนยัน

The great bulk of the information is submitted on machines since 1971.
ข้อมูลจำนวนมากถูกส่งเข้ามาในเครื่องตั้งแต่ปีพ ศ

The application is submitted to the customs authorities which issued the customs credit order.
โปรแกรมประยุกต์ที่ถูกส่งไปยังเจ้าหน้าที่ศุลกากรซึ่งออกคำสั่งเครดิตศุลกากร

Ensure your correct business name is submitted to suppliers.
ตรวจสอบให้แน่ใจชื่อธุรกิจที่ถูกต้องของคุณจะถูกส่งไปยังซัพพลายเออร์

The document is submitted by entrepreneurs until April 30 of the next year, and by companies- before April 1.
ผู้ประกอบการยื่นเอกสารจนถึงวันที่30เมษายนของปีหน้าและจากบริษัท-ภายในวันที่1เมษายน

The complaint against the decision of the customs post is submitted to the customs.
การร้องเรียนต่อการตัดสินใจของการโพสต์ศุลกากรถูกส่งไปยังศุลกากร

The approved list is submitted to the president for signature.
รายการที่ได้รับอนุมัติจะถูกส่งไปยังประธานเพื่อขอลายเซ็น

Code of ethics. Our well-trained committee reviews every site that is submitted to the I.A.W.M.D.
Dจรรยาบรรณคณะกรรมการมีการฝึกอบรมของเราตรวจสอบเว็บไซต์ที่ถูกส่งไปยังI

Once your information is submitted, we will respond as soon as possible.
หลังจากส่งข้อมูลของคุณเราจะตอบกลับไปโดยเร็วที่สุด

The official request must reach PTT at least 30 work days in advance from the day the request form is submitted.
แจ้งความประสงค์ขอเข้าเยี่ยมชมล่วงหน้าอย่างน้อย30วันทำการนับถัดจากวันที่ส่งแบบฟอร์มขอเยี่ยมชมกิจการฯ

Your information is submitted successfully.
ข้อมูลของคุณถูกส่งเรียบร้อยแล้ว

Once an issue is submitted via phone call or email, our support engineers will assist in logging a complete report to facilitate an immediate analysis.
เมื่อมีปัญหาส่งทางโทรศัพท์หรืออีเมลวิศวกรฝ่ายสนับสนุนของเราจะช่วยในการบันทึกรายงานฉบับสมบูรณ์เพื่อช่วยในการวิเคราะห์ได้ทันที

Of the copyright holder, and if the application is submitted by a representative, as a representative;
จากเจ้าของลิขสิทธิ์และถ้าโปรแกรมประยุกต์ที่ถูกส่งมาจากตัวแทนเป็นตัวแทน;

Once a result is submitted, a red dot will appear on the match so you(tournament admin) can see that the result has been submitted..
เมื่อผลการแข่งขันถูกส่งเข้ามาจุดสีแดงจะปรากฏให้คุณเห็นtournament. admin เพื่อเตือนว่าผลการแข่งขันถูกส่งเข้ามาแล้ว

Customs Union Commission assist the Parties in resolving the dispute before it is submitted to the Court of the Eurasian Economic Community.
คณะกรรมการสหภาพศุลกากรช่วยภาคีในการแก้ไขข้อพิพาทก่อนที่มันจะถูกส่งไปยังศาลของชุมชนเอเชียเศรษฐกิจ

If a withdrawal request is submitted before 24:00(Server Time,) the withdrawal will be set for rollover at 12:30 Server Time.
หากส่งคำขอถอนเงินก่อน24:00เวลาเซิร์ฟเวอร์ การถอนจะได้รับการกำหนดสำหรับโรลโอเวอร์ที่เวลา12:30เวลาเซิร์ฟเวอร์

These might be courier services or cable guys, for instance, just to see whether the AED that is submitted is still in place.
อาจจะเป็นตัวอย่างเช่นบริการส่งพัสดุหรือบริการซ่อมบำรุงสายเคเบิลเพื่อตรวจสอบว่าข้อมูลเครื่องAEDที่ส่งเข้ามายังคงมีเครื่องอยู่ที่นั้น

A copy of the document confirming the succession, if the application is submitted by the assignee of the person who paid the recycling, and the original document.
คัดลอกการพิสูจน์ของความสำเร็จถ้าสมัครจะถูกส่งโดยองค์กรทายาทที่จ่ายค่าธรรมเนียมการรีไซเคิลและเอกสารต้นฉบับ

If the withdrawal is submitted after 24:00(Server Time), the withdrawal will be scheduled for the following trading day rollover 12:30 Server Time.
หากส่งการถอนเงินหลัง24:00เวลาเซิร์ฟเวอร์ ระบบจะจัดกำหนดการถอนเมื่อโรลโอเวอร์ในวันต่อไปที่เทรด12:30เวลาเซิร์ฟเวอร์

A copy of the document confirming the right of succession, if the application is submitted by the successor entity who paid the recycling fees, and the original document.
สำเนาของเอกสารยืนยันสิทธิของความสำเร็จถ้าสมัครจะถูกส่งโดยองค์กรทายาทที่จ่ายค่าธรรมเนียมการรีไซเคิลและเอกสารต้นฉบับ

The application is submitted to the court at the place of residence of the person, and if the person is on treatment in the hospital, then at the location of the person.
ใบสมัครจะถูกส่งไปยังศาลที่สถานที่พำนักของบุคคลนั้นและถ้าบุคคลนั้นเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลแล้วให้ระบุที่ตั้งของบุคคลนั้น

Note: A request to create a new order or cancel an existing one is submitted to the trading platform immediately after a single click on the appropriate button.
หมายเหตุ: คำขอสำหรับการสร้างหรือยกเลิกคำสั่งจะถูกส่งไปยังแพลตฟอร์มซื้อขายในทันทีหลังจากที่ลูกค้าได้คลิกหนึ่งครั้งไปยังปุ่มที่เกี่ยวข้อง

In the case of the applicant is 75 years of age, the applicant must receive a full health check-up at BNH or Bangkok Hospital after the application is submitted to CETA.
กรณีอายุเกิน75ปีต้องตรวจสุขภาพที่BNH, โรงพยาบาลกรุงเทพหลังจากยื่นใบสมัครเข้าไปแล้วเจ้าหน้าที่จะแจ้งให้ไปตรวจสุขภาพอีกครั้ง

Once the products are manufactured, each batch is submitted to rigorous laboratory testing to ensure that each product is in exact accordance with its specifications.
เมื่อผลิตผลิตภัณฑ์แต่ละชุดจะถูกส่งไปยังการทดสอบในห้องปฏิบัติการที่เข้มงวดเพื่อให้มั่นใจว่าผลิตภัณฑ์แต่ละชิ้นสอดคล้องกับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์

Yes, easily add a form for the company or each sales team member as a virtual business card to assign leads automatically once the form is submitted using the Pipeline Add-on.
ใช่เพิ่มฟอร์มสำหรับบริษัทหรือสมาชิกทีมขายแต่ละคนเป็นนามบัตรเสมือนเพื่อกำหนดโอกาสในการขายโดยอัตโนมัติเมื่อส่งแบบฟอร์มโดยใช้Add-onของPipeline

If an application is submitted to an"agent" mentioned in the preceding paragraph, the request for a change or cancellation of the reservation shall be made to the"agent" that handled the application for reservation.
หากยื่นใบสมัครกับตัวแทน” ที่ระบุในวรรคก่อนหน้าคำร้องขอในการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกการจองจะต้องดำเนินการผ่านตัวแทน” ที่ดำเนินการสมัครเพื่อทำการจองดังกล่าว

Arbitration shall be conducted pursuant to the rules of the American Arbitration Association which are in effect on the date a dispute is submitted to the American Arbitration Association.
อนุญาโตตุลาการจะต้องดำเนินการตามกฎระเบียบของสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกันซึ่งจะมีผลในวันที่ข้อพิพาทถูกส่งไปยังสมาคมอนุญาโตตุลาการอเมริกัน

When a case is submitted to more than one arbitrator, the Court, at its discretion, shall have the right to increase the total fees up to a maximum which shall normally not exceed three times the fees of one arbitrator.
เมื่อมีกรณีที่จะถูกส่งไปมากกว่าหนึ่งอนุญาโตตุลาการ, ศาล, ตามที่เห็นสมควร, ย่อมมีสิทธิที่จะเพิ่มค่าใช้จ่ายรวมสูงสุดที่จะได้ตามปกติไม่เกินสามครั้งค่าของหนึ่งอนุญาโตตุลาการ

The exercise price is higher than or equal to the offer price, and the offeror has never acquired such securities during the period of 90 days prior to the date when a tender offer is submitted to the SEC;
ราคาใช้สิทธิexerciseprice สูงกว่าหรือเท่ากับราคาเสนอซื้อหุ้นแต่จะยกเว้นให้ไม่ต้องเสนอซื้อก็ต่อเมื่อผู้ทำคำเสนอซื้อต้องไม่เคยซื้อwarrantCDนั้นในช่วงเวลา90วันก่อนยื่นคำเสนอซื้อต่อสำนักงาน