Examples of using Is submitted in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
When the quotation is submitted to the customer.
It is submitted on the Presidency's responsibility.
The enclosed documentation is submitted in a complete PDF file.
Unfortunately, losses can happen even when all the information is submitted.
The data is submitted for the Tax Administration.
Uppgifterna lämnas för Skatteförvaltningen.
People also translate
Daloc processes personal data that is submitted to us.
Dalatrafik behandlar de personuppgifter som lämnas till oss.A written request is submitted to the director of studies.Â.
Consumer's signature(only when this form is submitted on paper).
Konsumentens underskrift(endast när formuläret lämnas in på papper).This Report is submitted in response to this request.
Ensure your correct business name is submitted to suppliers.
Se till att din rätt företagsnamn lämnas till leverantörerna.Task status is submitted separately from your timesheet.
Aktivitets status skickas separat från din tid rapport.All requirements must be fulfilled when the notification is submitted.
Samtliga villkor måste vara uppfyllda när anmälan lämnas in.Your data is submitted to Monster Worldwide, Inc.
Kontaktinformation Dina uppgifter skickas till Monster Worldwide, Inc.The final report referred to in Article F(4) is submitted to the Commission.
Den slutliga rapport som avses i artikel F 4 överlämnas till kommissionen.Consent is submitted separately and can always be revoked.
Ett samtycke lämnas separat och kan alltid återkallas.In many respects, the list depends on the bank to which the application is submitted.
I många avseenden beror listan på den bank som ansökan lämnas in till.Your data is submitted to Monster Worldwide Canada Inc.
Kontaktinformation Dina uppgifter skickas till Monster Worldwide, Inc.These cookies are used to verify the user when a form is submitted.
When the bid is submitted, a journal is created as Received.
När erbjudandet skickas skapas en journal som Mottagen.The protection period for this information shall start when the information is submitted.
Skyddsperioden för denna information ska börja när informationen lämnas in.Consent is submitted separately and can always be revoked.
Ett samtycke lämnas separat och du kan alltid återkalla det.approve the financial report before it is submitted to the funding body.
godkänner rapporten innan den skickas in till finansiären.The request is submitted by email to FI-RMSREQUEST(a)fimea. fi.
Begäran skickas per e-post till adressen FI-RMSREQUEST(a)fimea. fi.Tendering securities shall be lodged in the Member State in which the tender is submitted.
Säkerheter för anbud skall ställas i den medlemsstat där anbudet inges.This list is submitted to the Daphne Programme Committee for its opinion.
Förteckningen överlämnas till Daphnes programkommitté för yttrande.The registration schedule of doctors for review is submitted on request, albeit reluctantly.
Registreringsschemat för läkare för granskning lämnas på begäran, om än motvilligt.The file is submitted to ESET Dynamic Threat Defense by another click.
Filen skickas till ESET Dynamic Threat Defense med ytterligare ett klick.The tasks must be completed before the self-evaluation is submitted to UKÄ," he says.
Uppdragen måste vara klara innan självvärderingen lämnas in till UKÄ, säger han.The content is submitted via forms to the university library. Guidelines.
Material skickas in via formulär till universitetsbiblioteket. Riktlinjer.It is for these reasons that the present proposal is submitted in the form of a Regulation.
Detta är skälen till att detta förslag läggs fram i form av en förordning.
