Examples of using Is submitted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Please wait as your message is submitted….
The report is submitted annually to Congress.
Do you post every show that is submitted to you?
Form is submitted successfully! Will get back to you shortly.
Ensure your correct business name is submitted to suppliers.
The application for receipt is submitted at the place of permanent residence or temporary stay of a citizen.
Days after the date on which the request is submitted; or.
Once an order is submitted, we are unable to change the ordered products or the quantity selected.
(b) As at the date that such content or material is submitted.
(ב) נכון למועד שתוכן או חומר כזה מוגש.However, once the project is submitted, you can relax.
In unusual cases for some diseases, a case series is submitted.
במקרים חריגים עבור מחלות מסוימות, סדרת מקרים מוגשת.If you're presenting content when a question is submitted, you will see the question count going up.
אם אתה מציג תוכן בעת שליחת שאלה, תראה את ספירת השאלות גדלה.The earliest possible dateof commencement of incapacity is 15 months before a claim is submitted.
מועד תחילת איהכושר המוקדם האפשרי הוא 15 חודשים לפני הגשת התביעה.They do take a minimum of 6 months to process and it is submitted after a visa interview at a US consulate abroad.
Income tax calculations for self-employed workers(including tax credit points) are done based on the worker's yearly income,after a year end report is submitted.
חישוב מס ההכנסה לעובד עצמאי(כולל נקודות הזיכוי) נעשה לפי הכנסתו השנתית,לאחר שהגיש את הדו"ח השנתי.Price changes will not affect orders once the order is submitted and invoice is generated.
שינויי מחירים לא ישפיעו על ההזמנות לאחר הגשת ההזמנה ויצירת החשבונית.The 10 K report, which is submitted to the Securities and Exchange Commission, tends to be less accessible than the annual report.
(They must receive this the same day the application is submitted to us).
(תנאים אלו חייבים להתקיים ביום הגשת הבקשה לבית המשפט).When a wrong password is submitted to LogmeOnce, we immediately snap a photo of the intruder via your front-facing camera.
כאשר סיסמא שגויה מוגשת LogmeOnce, אנחנו מיד לצלם תמונה של הפורץ באמצעות המצלמה הקדמית שלך.Our well-trained committee reviews every site that is submitted to the I.A.W.M.D.
הוועדה המאומנת היטב שלנו סוקרת כל אתר מוגש I.A.W.M.D.Yes, provided that the application for citizenship is submitted jointly and on the same date, each additional participant must pay EUR 250 instead of EUR 500.
כן, כל עוד הבקשה לאזרחות מוגשת במשותף ובאותו מועד, על כל משתתף נוסף לשלם 250 יורו במקום 500 יורו.Signature of consumer/ signatures of consumers(only if this form is submitted on paper).
חתימה של הצרכן/ הצרכן(רק אם טופס זה נשלח בצורת נייר).The fee is paid by the applicant when the application is submitted to one of the population administration offices of the Ministry of the Interior.
האגרה משולמת על-ידי המזמין בעת הגשת הבקשה באחת מלשכות הרשות למנהל אוכלוסין של משרד הפנים בישראל.The claim is submitted against the caregiving practitioner(doctor, nurse, etc.) or a medical institution where the caregiver works, in order to receive compensation for the damages.
התביעה מוגשת כנגד הגורם המטפל(הרופא, האחות וכו'), או כנגד המוסד הרפואי בו עבד המטפל, כדי לקבל פיצוי עבור הנזק.The tests can be booked in advance of this as long as an application is submitted before you attend the test centre.
את הבדיקות ניתן להזמין מראש כל עוד הבקשה מוגשת לפני שאתה להשתתף במרכז הבדיקה.Any claim or complaint that is submitted after the 30-day period, may be rejected and the claimant shall forfeit its right to any(damage or cost) compensation.
כל תביעה או תלונה שתוגש לאחר מסגרת 30 הימים, עלולה להידחות והתובע לא יהיה זכאי לכל פיצוי(בגין נזק או עלות).Log in to see a wealth ofinformation collected any time a wrong password is submitted by a hacker, intruder, or a disgruntled colleague.
התחבר כדי לראות שפע שלמידע שנאסף בזמן כלשהו סיסמא שגויה מוגשת על ידי האקר, הפורץ, או קולגה ממורמר.The Dissertation is assessed wholly on the basis of the final text that is submitted and Legal Research Skills by a combination of a short essay and a presentation.
עבודת הדוקטורט נבחנתבמלואה על בסיס הטקסט הסופי המוגש ומיומנויות המחקר המשפטי על ידי שילוב של חיבור קצר ומצגת.Your dissertation is assessed wholly on the basis of the final text that is submitted and Legal Research Skills by a combination of a short essay and a presentation.
עבודת הדוקטורט נבחנתבמלואה על בסיס הטקסט הסופי המוגש ומיומנויות המחקר המשפטי על ידי שילוב של חיבור קצר ומצגת.
