REGARDED Meaning in Thai - translations and usage examples

• ถือว่า
• ได้รับการยกย่อง
• ถือได้ว่า

Examples of using Regarded in English and their translations into Thai

Of PMS. Predominantly regarded.
ของPMSได้รับการยกย่องเป็นส่วนใหญ่

I never regarded you as my property.
ฉันไม่เคยถือว่าเธอเป็นทรัพย์สินของฉัน

In ancient China, Ganoderma lucidum was regarded as fairy grass.
ในประเทศจีนโบราณ, เห็ดหลินจือถือได้ว่าเป็นหญ้านางฟ้า

It is regarded as asking to serve more.
ถือได้ว่าเป็นการขอให้ทำหน้าที่เพิ่มเติม

The Crown Princess never regarded me as an outsider.
พระชายาไม่เคยมองข้าเป็นคนอื่น

It is regarded as a green healthy recipe.
ถือได้ว่าเป็นสูตรเพื่อสุขภาพที่ดีต่อสุขภาพ

In Europe, crossing the double solid line is regarded as a serious offence.
ในยุโรปข้ามวงสองเท่าก็ถือว่าเป็นละเมิดที่ร้ายแรง

It is regarded to be the best material for inflatable games.
ถือได้ว่าเป็นวัสดุที่ดีที่สุดสำหรับเกมพอง

An Oracle database is an accumulation of information regarded as a unit.
ฐานข้อมูลออราเคิลเป็นการสะสมข้อมูลที่ถือว่าเป็นหน่วย

Chinese jujube is regarded as the Kind of Fruit.
พุทราจีนถือได้ว่าเป็นผลไม้ชนิดหนึ่ง

The frequency of symptoms of asthma and their strength is regarded.
ความถี่ของอาการของโรคหอบหืดและความแข็งแรงของพวกเขาจะถือว่า

Then, the team is regarded as a new team with no records.
จากนั้นทีมจะถูกมองเป็นทีมใหม่ที่ไม่มีสถิติอะไร

The current situation that has developed in society should be regarded as critical.
สถานการณ์ปัจจุบันที่พัฒนาขึ้นในสังคมควรได้รับการพิจารณาว่ามีความสำคัญ

Disorder, which are regarded as minimal brain dysfunction.
ความผิดปกติซึ่งถือได้ว่าเป็นความผิดปกติของสมองน้อยที่สุด

In the people's impression, the water park industry has always been regarded as a profiteering industry.
ในความประทับใจของผู้คนอุตสาหกรรมสวนน้ำได้รับการยกย่องว่าเป็นอุตสาหกรรมการถลุงเงิน

The gaming chair was regarded as essential for the noble families.
เก้าอี้เล่นเกมถือว่าเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับครอบครัวขุนนางเก้าอี้ErgoHuman

And shaping industry for carbon steel, stainless steel and aluminum alloy, and regarded as best choice for metal.
และการสร้างอุตสาหกรรมสำหรับเหล็กกล้าคาร์บอนสเตนเลสและอลูมิเนียมอัลลอยด์และถือว่าเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดสำหรับโลหะ

As it shall be regarded that the Hotel simply offers the space for parking.
ตามที่จะได้รับการพิจารณาว่าโรงแรมเพียงแค่มีพื้นที่สำหรับจอดรถ

Most foot stools come in rather predictable shapes and forms and are regarded merely as an accessory to a chair.
อุจจาระเท้าส่วนใหญ่มาในรูปทรงและรูปแบบที่สามารถคาดเดาได้และถือได้ว่าเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับเก้าอี้เท่านั้น

In 2013, we are regarded as The bench-marking enterprise in LED outdoor lighting field.
ใน2013เราจะถือว่าเป็นองค์กรม้านั่งทำเครื่องหมายในฟิลด์โคมไฟLED

We call it'murder' to kill a human being yet create legal and illegal industries out of what would be regarded as torture if humans were involved.
เราเรียกการฆ่ามนุษย์ว่าฆาตกรรม" แต่ก็ยังสร้างธุรกิจทั้งถูกและผิดกฎหมายเพื่อทำสิ่งที่ถือว่าเป็นการทรมานถ้ามนุษย์เป็นผู้ถูกกระทำ

The Deep well pumps are regarded as one of the best pumps for a deep well.
เครื่องสูบน้ำบาดาลถือว่าเป็นเครื่องสูบที่ดีที่สุดเครื่องหนึ่งสำหรับการเจาะลึก

I regarded those marble tablets, and by the murky light of that darkened, doleful day read the fate of the whalemen who had gone before me.
ผมถือว่าหินอ่อนเม็ดเหล่านั้นและโดยแสงมืดของวันที่มืดเศร้าโศก, อ่านชะตากรรมของwhalemenที่ได้หายไปก่อนที่ฉัน

Cultivated export crop and highly regarded in China for its medicinal properties.
ปลูกเพาะปลูกและถือว่าสูงในประเทศจีนสำหรับคุณสมบัติของยา

We are regarded as a prominent manufacturer of Chocolate Melting Tank in the market.
เราได้รับการยกย่องเป็นผู้ผลิตช็อคโกแลตที่โดดเด่นของรถถังจุดหลอมเหลวในตลาด

If they are filled with many information you will be regarded as well informed and an expert on the subjects that you tackle.
หากพวกเขาจะเต็มไปด้วยข้อมูลมากมายที่คุณจะได้รับการยกย่องว่าเป็นที่ทราบกันดีและมีความเชี่ยวชาญในเรื่องที่คุณแก้ไขปัญหา

Widely regarded as the fastest shared hosting provider in the industry.
ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผู้ให้บริการโฮสติ้งที่ใช้ร่วมกันที่เร็วที่สุดในอุตสาหกรรมA2Hosting

Use of inside information not yet disclosed to the public or shareholders to benefit personal securities trading is regarded as unethical.
การที่พนักงานใช้ข้อมูลภายในที่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะหรือต่อผู้ถือหุ้นทั่วไปเพื่อประโยชน์ในการซื้อขายหลักทรัพย์เป็นการส่วนตนถือว่าเป็นการกระทำที่ผิดจรรยาบรรณ

In Slovakia, the speed infringement is regarded as a severe violation of the road traffic regulations.
เร่งสโลวาเกียถือเป็นที่เห็นได้ชัดของการละเมิดกฎจราจร

Inca sculptures are regarded as treasures in British museums, while Shakespeare is translated into every major language of the Earth.
รูปปั้นอินคาถือว่าเป็นมรดกของพิพิธภัณฑ์ในอังกฤษในขณะที่วรรณกรรมของเชคสเปียร์ ได้รับการแปลเป็นภาษาหลักๆทุกภาษาทั่วโลก