WHEN FACING Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อเผชิญ
• เมื่อหันหน้าไป
• เมื่อเผชิญหน้า

Examples of using When facing in English and their translations into Thai

I bet she was like that when facing death.
ตอนเผชิญกับความตายหล่อนก็คงเป็นแบบนั้น

When facing subsequent impacts to the brake block or brake shoe, the steel support must remain intact.
เมื่อต้องเผชิญกับผลกระทบที่ตามมาต่อเบรคหรือลูกล้อต้องยึดเหล็กกล้าไว้

You know, guys, when facing disappointment.
พวกนายก็รู้เมื่อเราเผชิญหน้ากับความผิดหวัง

I'm scared of being alone, especially when facing trials.
ฉันกลัวการอยู่คนเดียวโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อต้องเผชิญกับการทดสอบ

When facing from depleted uranium, the armor-piercing effect increases to ten calibers.
เมื่อเผชิญหน้ากับยูเรเนียมที่หมดไปแล้วเอฟเฟกต์การเจาะเกราะจะเพิ่มขึ้นเป็นสิบคาลิเปอร์

Response quickly when facing damage current.
ตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเมื่อเผชิญความเสียหายในปัจจุบัน

The Lich King himself is a fiendishly difficult opponent, and his tactics will vary when facing each of the nine Classes.
และมีแท็กติกที่แตกต่างกันไปเมื่อประจันหน้ากับฮีโร่จากแต่ละคลาส

They have no equal when facing walls of complicated configuration, abundance on vertical and horizontal surfaces, communication systems, which is necessary to get around tiles preserving the artistic value of the interior.
พวกเขาไม่มีผนังเมื่อหันหน้าไปทางที่เท่ากันของการกำหนดค่าที่ซับซ้อนมากมายบนพื้นผิวในแนวตั้งและแนวนอนระบบการสื่อสารซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้ได้รอบกระเบื้องรักษาคุณค่าทางศิลปะของการตกแต่งภายใน

The after sales team can solve your problems when facing troubles to stop your concerns.
ทีมขายหลังการขายสามารถแก้ปัญหาของคุณได้เมื่อเผชิญกับปัญหาเพื่อหยุดความกังวลของคุณ

Successive modules in horizontal do not work, please check the ribbon cable between the normal unit module and unnormal unit module whether it is connectted or not, or replace the first module from right side when facing the screen.
โมดูลต่อเนื่องกันในแนวนอนไม่ทำงานโปรดตรวจสอบสายแพระหว่างหน่วยปกติและโมดูลunnormalหน่วยเป็นconnecttedหรือไม่หรือแทนโมแรกจากด้านขวาเมื่อหันหน้าจอ

Corals that are already under stress are at a greater disadvantage when facing additional stressful conditions, such as elevated sea temperatures.
แนวปะการังที่อยู่ภายใต้ความเครียดอยู่ในสภาพเสียเปรียบมากขึ้นเมื่อเผชิญกับสภาวะเครียดเช่นอุณหภูมิทะเลที่สูงขึ้น

Three different sized squares are attached to one chain which are carved to create radiance when facing the light.
สามสี่เหลี่ยมขนาดแตกต่างกันติดอยู่กับห่วงโซ่อันเดียวซึ่งแกะสลักเพื่อสร้างความสดชื่นเมื่อหันหน้าไปทางแสง

When facing the SAP error M3820 Tables TCURM and T001W inconsistent; contact your systems administrator, most likely during material creation in MM01, the issue is most likely that the plant hasn't been assigned to the company code….
เมื่อเผชิญข้อผิดพลาดของSAPM3820ตารางTCURM และT001Wไม่สอดคล้องกันติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณมากที่สุดในระหว่างการสร้างเนื้อหาในMM01ปัญหาอาจเป็นไปได้ว่าโรงงานไม่ได้รับการกำหนดให้กับรหัสบริษัท

Emergency office vehicle Platform: XL 2090 Purpose: work or meet when facing with accident.
ยานพาหนะสำนักงานฉุกเฉินแพลตฟอร์ม: XL2090วัตถุประสงค์: ทำงานหรือพบเจอเมื่อเผชิญกับอุบัติเหตุภาคผนวก

The right altar(when facing to shrine) is the location of"Pun Tao Kong' god, in standing posture wear costume as a warrier in the same altar and there is a statue of warrier to stand beside Pun Tao Kong god.
แท่นบูชาทางด้านขวาเมื่อหันหน้าเข้าหาศาลเจ้า หรือทางด้านซ้ายของเทพตั่วเหล่าเอี้ยประธานของศาลเจ้า เป็นที่ตั้งของเทพปุนเถ้ากง" ในลักษณะยืนและการแต่งกายเป็นลักษณะเหมือนนักรบในแท่นบูชาเดียวกันมีรูปปั้นเหมือนนักรบยืนขนาบข้างเทพปุนเถ้ากง

In this article, we are going to take a look at what a Bitcasino blackjack player needs to consider when facing the dealer's ace.
ในบทความนี้เราจะมาดูสิ่งที่ผู้เล่นแบล็คแจ็ค Bitcasinoต้องพิจารณาเมื่อเผชิญกับเอซของเจ้ามือ

When facing the issue table T169P entry does not exist while processing a goods receipt purchase order creation, the issue is most likely due to the fact that the company code of the purchase order is not setup in the automatic change in status of correct invoices table T169P, thus throwing an error when creating a purchase order.
เมื่อเผชิญปัญหารายการT169Pไม่มีอยู่ในขณะประมวลผลการสร้างใบสั่งซื้อการรับสินค้าปัญหาน่าจะเกิดขึ้นเนื่องจากรหัสบริษัทของใบสั่งซื้อไม่ได้ตั้งค่าในการเปลี่ยนแปลงอัตโนมัติในสถานะของตารางใบแจ้งหนี้ที่ถูกต้องT169Pดังนั้นจึงเกิดข้อผิดพลาดเมื่อสร้างคำสั่งซื้อ

The computer and the table are fixed, and the height of each person is different, so when facing the computer, some people look down.
คอมพิวเตอร์และโต๊ะได้รับการแก้ไขและความสูงของแต่ละคนจะแตกต่างกันดังนั้นเมื่อหันหน้าไปทางคอมพิวเตอร์บางคนมองลงมา

This gives it amazing flexibility and creativity when facing a new situation or problem, whether its opening a bottle to reach food, escaping through a maze, moving around in a new environment, changing the texture and the color of its skin to blend into the scenery, or even mimicking other creatures to scare away enemies.
สิ่งนี้ทำให้มันมีความยืดหยุ่นและความคิดสร้างสรรค์ที่น่าทึ่งเมื่อเผชิญหน้ากับสถานการณ์หรือปัญหาใหม่เมื่อใดก็ตามที่มันเปิดขวดเพื่อเอื้อมหยิบอาหารหนีผ่านเขาวงกดเคลื่อนที่ไปตามสิ่งแวดล้อมใหม่เปลี่ยนลักษณะและสีของผิวมันเพื่อที่จะให้กลมกลืนกับสิ่งแวดล้อมหรือแม้กระทั่งเลียนแบบสิ่งมีชีวิตอื่นเพื่อขู่ให้ศัตรูหนีไป

Dangle earring, simple design goes with different styles of outfit. Three different sized squares are attached to one chain which are carved to create radiance when facing the light. 18 K gold with rose gold.
ตุ้มหูDangle, การออกแบบที่เรียบง่ายไปกับรูปแบบที่แตกต่างกันของเครื่องแต่งกายสามสี่เหลี่ยมขนาดแตกต่างกันติดอยู่กับห่วงโซ่อันเดียวซึ่งแกะสลักเพื่อสร้างความสดชื่นเมื่อหันหน้าไปทางแสงทอง18K

As a professional blanket textile provider, we always adhere to the value of"sincere cooperation, mutual benefit and customer first", when facing increased competition in the blankets and changed rate, We will use our best quality, competitive price and professional service to make our customer satisfied with our company.
ในฐานะผู้ให้บริการสิ่งทอผ้าห่มมืออาชีพเรามักจะยึดมั่นในคุณค่าของความร่วมมืออย่างจริงใจผลประโยชน์ร่วมกันและลูกค้ารายแรก" เมื่อเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นในผ้าห่มและอัตราการเปลี่ยนแปลงเราจะใช้คุณภาพที่ดีที่สุดราคาแข่งขันและบริการระดับมืออาชีพลูกค้าของเราพอใจกับบริษัทของเรา

Today, with the development of the market economy in China, designs or styles of fashions are so dazzling as the stars that the eye cannot take them all in. As a result, people are often at a loss what to choose when facing the vast sea of fashions.
วันนี้ด้วยการพัฒนาเศรษฐกิจตลาดในประเทศจีนการออกแบบหรือรูปแบบของแฟชั่นเป็นพราวเช่นดาวที่ตาไม่สามารถนำพวกเขาทั้งหมดมาเป็นผลให้ผู้คนมักจะสูญเสียสิ่งที่เลือกเมื่อหันหน้าไปทางทะเลอันกว้างใหญ่ของแฟชั่น

Get 4WD: Properly equipped SUVs and pickup trucks normally operate in two-wheel-drive(2WD) under most conditions, but are capable of four-wheel-drive(4WD or 4x4) in off-road conditions or challenging situations such as pouring rain. When facing a muddy road, or another slippery road surface, four-wheel drive is a valuable asset. Trailblazer and Colorado's 4WD system can help increase traction by sending the engine's power to all four wheels.
โดยปกติทั่วไปแล้วรถอเนกประสงค์และรถกระบะมักจะใช้งานระบบขับเคลื่อนสองล้อเสียเป็นส่วนใหญ่แต่สามารถขับเคลื่อนแบบสี่ล้อได้เมื่อต้องขับขี่แบบออฟโรด หรือเผชิญกับสถานการณ์ที่ท้าทายต่างๆเช่นฝนตกหนักถนนที่เต็มไปด้วยดินโคลนหรือพื้นผิวถนนที่ลื่นเมื่อต้องเผชิญหน้ากับสถานการณ์ดังกล่าวการขับขี่โดยใช้ระบบขับเคลื่อนสี่ล้อจะมีประโยชน์เป็นอย่างมากระบบการขับเคลื่อนสี่ล้อของรถอเนกประสงค์เทรลเบลเซอร์และรถกระบะโคโลราโดสามารถช่วยเพิ่มแรงฉุดลากได้ด้วยการถ่ายกำลังของเครื่องยนต์ไปยังล้อทั้งสี่ล้อ

In a World that now faces uncertainty over Covid-19, with self and enforced isolation, and so much fear, panic and uncertainty we can consider Nicky's story and what he discovered when facing similar circumstances.
ในโลกที่ตอนนี้ต้องเผชิญกับความไม่แน่นอนมากกว่าCovid-19ด้วยการแยกตัวเองและการบังคับใช้และความกลัวมากตื่นตระหนกและความไม่แน่นอนเราสามารถพิจารณาเรื่องราวของนิคกี้และสิ่งที่เขาค้นพบเมื่อเผชิญกับสถานการณ์ที่คล้ายกันเราสามารถเห็นได้ว่านิคกี้เปลี่ยนสถานการณ์เชิงลบให้เป็นบวกในที่สุดนำเขาไปสู่ความสุข

Bayer employees are careful to separate their own personal interests from those of Bayer. We make decisions impartially, without letting an opportunity for personal gain adversely affect our judgment, our job performance or our decision-making. When facing a potential conflict of interest, we are expected to disclose the situation immediately to our manager. The manager then decides how to address the conflict.
พนักงานของไบเออร์ระมัดระวังที่จะแยกผลประโยชน์ส่วนตัวออกจากผลประโยชน์ของไบเออร์เราตัดสินใจอย่างเป็นธรรมโดยไม่เปิดโอกาสที่เอื้อประโยชน์ส่วนตัวซึ่งส่งผลกระทบอย่างร้ายแรงต่อการพิจารณาการปฏิบัติงานหรือการตัดสินใจของเราเมื่อต้องเผชิญกับผลประโยชน์ทับซ้อนเราถูกคาดหวังว่าจะเปิดเผยเหตุการณ์ดังกล่าวให้ผู้จัดการของเราทราบทันทีผู้จัดการจะตัดสินใจว่าจะดำเนินการแก้ไขผลประโยชน์ทับซ้อนดังกล่าวอย่างไร

When faced with an obstacle, somehow water finds a solution, without force, without conflict.
เมื่อเผชิญกับอุปสรรคดูเหมือนน้ำจะรู้ถึงวิธีแก้ปัญหาโดยไม่ต้องใช้กำลังไม่ต้องขัดแย้ง

Individuals with specific phobias usually display symptoms of anxiety when faced with a specific situation or thought.
มักจะแสดงอาการของความวิตกกังวลเมื่อประสบกับสถานการณ์ที่เฉพาะเจาะจงหรือคิด

It's proof of our determination to never yield when faced with hardship.
พิสูจน์ได้ถึงความมุ่งมั่นของเราว่าจะไม่มีวันยอมแพ้แม้เผชิญความลำบาก

But when faced with the unholy fury of the Lich King himself, what happens when the heroes fall from the light?
แต่จะเกิดอะไรขึ้นหากเหล่าฮีโร่ต้องจมดิ่งสู่ด้านมืดเมื่อเผชิญกับเพลิงโทสะอันโหดร้ายของลิชคิง?

When faced with a big challenge where potential failure seems to lurk at every corner, maybe you have heard this advice before:"Be more confident.
เมื่อเผชิญหน้าความท้าทายครั้งใหญ่ที่ความล้มเหลวดูเหมือนจะซุ่มโจมตีอยู่ทุกทิศทางคุณอาจเคยได้รับคำแนะนำนี้มีความมั่นใจหน่อยสิ