What is the translation of " WHEN FACING " in Slovak?

• keď čelíte
• keď stojí
• pri pohľade
• pri obložení
• keď sa stretnú
• keď čelí
• keď čelia
• keď čelíme
• pri čelných
• pri konfrontácii

Examples of using When facing in English and their translations into Slovak

What to do when facing a diagnosis.
Čo robiť pri konfrontácii s diagnózou.

When facing a serious situation.
Keď sme konfrontovaní so zložitou situáciou.

Things to consider when facing problems.
Vecí, aby zvážila, keď čelí problémom.

When facing an attack like this, it's easy to feel hopeless.
Keď čelíme takémuto útoku, je ľahké pociťovať beznádej.

Remain strong when facing temptations.
Zostaň silný, keď budeš čeliť pokušeniu.

They're also the ones that are able to act intelligently when facing adversity.
Sú tiež schopní konať múdro, keď čelia ťažkostiam.

Give up easily when facing obstacles.
Mohol ľahko prevrátiť, keď čelí prekážkam.

When facing young Arabs and illegal migrants, he looks positively weak.
Keď čelí mladým Arabom a ilegálnym migrantom, vyzerá ako slaboch.

Take courage when facing hostility.
Odvaha je potrebná, keď čelíme nepriateľstvu.

General speaking, Pigs are relatively calm when facing trouble.
Všeobecne povedané, ošípané sú relatívne pokojná, keď čelí problémom.

Due to this feature, when facing, well visible seams are formed;
Vďaka tejto vlastnosti sa pri obkladaní vytvárajú dobre viditeľné švy;

Starboard: right side of the vessel when facing forward.
STARBOARD(pravobok) pravá strana lode pri pohľade dopredu.

The best defense when facing the financial concerns of a divorce is knowledge.
Najlepšia obrana, keď čelí finančnej obavy z rozvodu je poznanie.

Pigs are relatively calm when facing trouble.
Ošípané sú relatívne pokojná, keď čelí problémom.

When facing works for plaster"bark beetle" increased strength requirements.
Pri čelných prácach pre omietky"kôra chrobák" zvýšené požiadavky na pevnosť.

Should I move out when facing a separation?
Mal by som ustúpiť, keď čelím zasahovaniu?

When facing the accusations, her reply forced the courtroom to fall silent in shame.
Keď čelila obvineniam, jej odpoveď prinútila súdnu miestnosť zmlknúť v hanbe.

Port- left side of the ship when facing forward.
PORT(ľavobok) ľavá strana lode pri pohľade dopredu.

When facing from depleted uranium, the armor-piercing effect increases to ten calibers.
Pri oblúčení z ochudobneného uránu sa efekt piercingu zbroje zvýši na desať kalibrov.

STARBOARD right side of boat when facing forward.
STARBOARD(pravobok) pravá strana lode pri pohľade dopredu.

When facing the room with artificial stone, provide high-quality lighting in the cladding.
Pri obložení miestnosti s umelým kameňom zabezpečte vysoko kvalitné osvetlenie v obložení..

Courage is only required when facing that what you fear.
Odvahu treba len vtedy, keď čelíš tomu, čoho sa bojíš.

When facing, curly, relief bricks are used to frame various zones and create a beautiful exterior.
Keď stojí použitie vlnité, reliéfne tehly pre rámy z rôznych oblastí a vytvoriť krásny zovňajšok.

What solution will you choose when facing with a new problem?
Aké riešenie si vyberiete, keď čelí novým problémom?

It's normal to feel anxious when facing a challenging situation, such as a job interview, a tough exam, or a first date.
Je normálne cítiť úzkosť, keď čelíte náročnej situácii, ako je pracovný pohovor, tvrdá skúška alebo prvý termín.

Starboard: the right side of a vessel when facing forward.
STARBOARD(pravobok) pravá strana lode pri pohľade dopredu.

These will be of great help when facing against enemy aircraft.
Tie budú mať veľkú pomocou, keď stojí proti nepriateľských lietadiel.

We suggest you to be profoundly detailed when facing those signals.
Odporúčame vám, aby ste byť veľmi opatrní, keď čelí tieto signály.

Almost every child feels anxious when facing a big change in their life.
Že sa deti cítia úzkostlivo, keď čelia veľkým zmenám vo svojom živote.

We suggest you to be profoundly careful when facing these kinds of alerts.
Odporúčame vám, aby ste byť veľmi opatrní, keď čelí tieto signály.