What is the translation of " WHEN FACING " in Norwegian?

• når du møter
• når du står overfor
• når du vender

Examples of using When facing in English and their translations into Norwegian

Things to consider when facing problems.
Ting å vurdere når du møter problemer.

When facing the sofa, the 2-seat section is on your left.
Når du står foran sofaen er 2-seters seksjonen på venstre side.

I will count on his help when facing the Samurai.
Jeg vil trenge hans hjelp når vi møter samuraien.

When facing the pub, with your back to the plaza, go to your right.
Når vi står overfor pub, med ryggen til plaza, gå til høyre.

Courage is only required when facing that which you fear.
Mot er bare nødvendig der man møter noe man frykter.

When facing works for plaster"bark beetle" increased strength requirements.
Når du står overfor arbeider for gips"barkbille" økte styrkekravene.

These will be of great help when facing against enemy aircraft.
Disse vil være til stor hjelp når du møter mot fiendtlige fly.

When facing the boards by the method of lamination of the DSP used material of three types.
Når du vender mot brettene ved hjelp av metoden for laminering av DSP-materialet av tre typer.

What solution will you choose when facing with a new problem?
Hva løsningen vil du velge når du møter med et nytt problem?

Solution: When facing this issue, you just need to retry accessing the iTunes Store.
Oppløsning: Når du møter dette problemet, trenger du bare å prøve å gå til iTunes Store igjen.

I will be just like you and stay composed when facing a corpse.
Jeg vil være akkurat som deg og beholde roen når jeg ser et lik.

This property is used when facing surfaces near gas and electric furnaces;
Denne egenskapen brukes når de vender mot overflater i nærheten av gass og elektriske ovner;

We suggest you to be profoundly detailed when facing those signals.
Vi anbefaler deg å være veldig forsiktig når du møter disse signalene.

When facing obstacles, we must pay special attention to the stirrups, and overachievers.
Når du står overfor hindringer, må vi betale spesiell oppmerksomhet til stigbøylene, og overachievers.

We recommend you to be 100% dubious when facing those signals.
Vi anbefaler deg å være veldig forsiktig når du møter disse signalene.

When facing work in the bathroom are not completed, you can connect to the AGW with two vodorozetok.
Når vi står overfor arbeidet på badet er ikke fullført, kan du koble til AGW med to vodorozetok.

You are urged to be greatly doubtful when facing these kinds of notifies.
Vi oppfordrer deg til å være svært forsiktig når du møter disse signalene.

When facing him nude woman with big breasts sense shuddering orgasm, every genuine men like!
Når du står overfor ham naken kvinne med store bryster følelse og skjelver orgasme, alle ekte menn liker!

Because people are forgiving able to control his feelings when facing problematic issue.
Fordi folk tilgir stand til å kontrollere sine følelser når du møter problematisk problemet.

When facing flash card data loss problem, you will need flash data recovery software to help you.
Når vender flashkort data problemet, vil du trenger flash data recovery programvare for å hjelpe deg.

The after sales team can solve your problems when facing troubles to stop your concerns.
Ettersalgsteamet kan løse dine problemer når du står overfor problemer for å stoppe dine bekymringer.

When facing stress, make sure you relax and take deep breaths to regain your control.
Når du står overfor stresset, sørg for at du slappe av og ta dype åndedrag for å få tilbake kontrollen.

This would not be the first stories of big-foots disappearing when facing deadly force from man. Flash of light.
Dette ville ikke være de første historiene om store-foten forsvinner når du møter dødelig makt fra mann. Lysblink.

When facing observations, a waste number of hypotheses will be able to explain the observed data.
Når vi står overfor observasjoner, vil det være et utall hypoteser som kan forklare de observerte data.

Therefore, owners that do not take each setback personally would be stronger when facing other problems down the road.
Derfor, eiere som ikke tar hvert tilbakeslag personlig ville være sterkere når du møter andre problemer på veien.

When facing, curly, relief bricks are used to frame various zones and create a beautiful exterior.
Når de vender ut, krølles, brukes reliefstenger til å ramme ulike soner og skape et vakkert eksteriør.

Most students who suffer from anxiety when facing an exam will find multiple-choice questions challenging to handle.
De fleste studenter som lider av angst når de står overfor en eksamen, vil finne flere valg spørsmål utfordrende å håndtere.

When facing them, we are also hampered by the fact that virus protection cannot successfully cope with them.
Når du står overfor dem, vi er også hemmet av at virusbeskyttelsen ikke kan lykkes takle dem.

Inappropriate Conduct: the kids feel anonymous while online and may do things that they will usually not do when facing someone.
Upassende oppførsel: barna føler seg anonym, mens nettet og kan gjøre ting som de vil vanligvis ikke gjøre når du møter noen.

When facing a brick wall requires a certain skill, because the clutch must be perfectly flat and neat.
Når du står overfor en murvegg krever en viss ferdighet, fordi clutchen må være helt flat og ryddig.

How to use "when facing" in an English sentence

for good behavior when facing fears.

when facing off against oceans aggrieved.

Stay optimistic when facing your fears.

Think positively when facing the unknown.

to the left when facing the wearer.

It only worked when facing ordinary people.

Always a tough matchup when facing Boston.

Stay responsive when facing increased product demand.

Most useful when facing other flame-manipulating pyromancers.

How is your faith when facing adversity?

How to use "når du står overfor, når du vender" in a Norwegian sentence

Finne perspektiv når du står overfor et problem.

Hvem vet når du står overfor en svart svane?

Det høres ut når du står overfor en Security brudd.

I øyeblikket når du vender håndflatene opp, skjer supinasjonsbevegelsen.

Utfordringen kommer ofte når du vender hjem.

Bruk Abalone skjellet når du står overfor tøffe emosjonelle problemer.

Jobben er omlag som før når du vender tilbake.

Når du vender deg til Allah med hele deg.

Ta imot det, når du står overfor det!

Vær forsiktig når du vender inn marengsen.