WHEN VIEWED Meaning in Thai - translations and usage examples

• เมื่อมอง
• เมื่อดู

Examples of using When viewed in English and their translations into Thai

Person who has a dull chin edge when viewed from front.
กรณีที่คางทู่เมื่อมองจากด้านหน้า

When viewed close-up laminate flooring can look realistic.
เมื่อดูพื้นลามิเนตใกล้จะดูสมจริง

Embedded banners when viewed in relation to 50 50.
ป้ายฝังตัวเมื่อมองในความสัมพันธ์กับ5050

Sea level, making a dramatic rise on the horizon when viewed on.
ระดับน้ำทะเล, ทำให้เพิ่มขึ้นอย่างมากบนขอบฟ้าเมื่อดูบน

When viewed from the prime motor direction, the pump rotates clockwise.
เมื่อมองจากทิศทางมอเตอร์หลักปั๊มจะหมุนตามเข็มนาฬิกา

Shouldn't the Earth look very large when viewed from the moon.
ไม่ควรให้โลกดูใหญ่มากเมื่อมองจากดวงจันทร์

But when viewed from the age side, maggot has% different nutritional components.
แต่เมื่อมองจากด้านอายุตัวหนอนมีองค์ประกอบทางโภชนาการที่แตกต่างกัน

Being hungry, he becomes almost round when viewed from above.
เมื่อหิวเขาเกือบจะกลายเป็นกลมเมื่อมองจากข้างบน

When viewed in terms of size, color, and appearance similar to wasps and the like.
เมื่อดูในแง่ของขนาดสีและลักษณะที่ปรากฏคล้ายกับตัวต่อและสิ่งที่คล้ายกัน

Being hungry, it generally becomes almost round when viewed from above.
เมื่อหิวก็มักจะกลายเป็นเกือบรอบเมื่อมองจากข้างบน

When viewed on the mucous membranes and skin eruptions are detected, in form they are similar to small bubbles.
เมื่อมองบนเยื่อเมือกและการผุพังได้รับการตรวจพบในรูปแบบคล้ายคลึงกับฟองอากาศเล็ก

A short nose is also be known as an upturned nose where when viewed from front.
จมูกสั้นหรือจมูกรั้นคือลักษณะของจมูกที่ดูเชิดรั้นเมื่อมองจากด้านหน้า

When viewed from earth coma may be that it retain moisture, in this case it is necessary to take measures in a uniform wetting of the plant.
เมื่อดูจากอาการโคม่าแผ่นดินอาจเป็นได้ว่ามันยังคงความชุ่มชื้นในกรณีนี้มีความจำเป็นต้องใช้มาตรการในชุดเปียกของพืช

The structure of ulceration becomes dense and ceases to shift to the side when viewed.
โครงสร้างของแผลเปื่อยกลายเป็นความหนาแน่นและไม่ต้องเลื่อนไปทางด้านข้างเมื่อมอง

The main speaker on the left, on the right is the microphone when viewed from the front. In the photo- vice versa.
ลำโพงหลักด้านซ้ายด้านขวาคือไมโครโฟนเมื่อดูจากด้านหน้าในภาพ-ในทางกลับกัน

All terminal groups shall be arranged so that when viewed in the direction of power flow, the neutral terminal shall be on the left, followed by the line terminals in alphabetical order, as shown in Figure 3.
กลุ่มเทอร์มินัลทั้งหมดจะถูกจัดเรียงเพื่อให้เมื่อดูในทิศทางของการไหลของพลังงานเทอร์มินัลเป็นกลางจะอยู่ทางซ้ายตามด้วยเทอร์มินัลบรรทัดตามลำดับตัวอักษรดังแสดงในรูปที่3

But I think somehow it is not completed yet, so it looks a little ridiculous when viewed as a whole.
แต่ผมคิดว่ามันจะเป็นอย่างใดยังไม่แล้วเสร็จจึงดูเหมือนไร้สาระเล็กน้อยเมื่อมองในภาพรวม

It is the case the degree of the protruding mouth is 4mm or below when viewed from the side, and if the protrusion is caused simply by the teeth, it can be corrected by only orthodontia treatment.
ในกรณีที่ปากยื่น4มม.หรือน้อยกว่านั้นเมื่อมองจากด้านข้างและอาการปากยื่นเกิดจากฟันเท่านั้นเราสามารถสร้างผลลัพธ์ได้โดยการรักษาด้วยการจัดฟัน

The width of the dorsum of nose is not too wide, while not too narrow like a women's nose when viewed from the front.
จมูกไม่กว้างเกินไปและไม่น้อยเกินไปจนเหมือนจมูกผู้หญิงเมื่อมองจากด้านหน้า

In Reading Pane dialog, check Mark item as read when viewed in the Reading Pane checkbox, and type the number of seconds you want to sit on an email in Wait seconds before marking item as read.
ในบานหน้าต่างการอ่านโต้ตอบตรวจสอบทำเครื่องหมายรายการว่าอ่านแล้วเมื่อดูในบานหน้าต่างการอ่านช่องทำเครื่องหมายและพิมพ์จำนวนวินาทีที่คุณต้องการนั่งลงในอีเมลสักครู่ก่อนที่จะทำเครื่องหมายรายการว่าอ่านแล้ว

Suede- the leather will have a longer coat than the Nubbucks, but when viewed outside, it is no different to Nubbuck.
หนังกลับ-หนังกลับจะมีลักษณะขนที่ยาวกว่านูบัคเล็กน้อยแต่เมื่อดูภายนอกจะไม่ต่างกับนูบัคมากนัก

Euro Click Laminate Flooring when viewed close-up laminate flooring can look realistic. This is due to laminate's photographic-quality image of real wood. Laminate was originally created as an affordable alternative to hardwood. Back in the 1970s….
พื้นปูลามิเนตแบบยูโรเมื่อดูพื้นลามิเนตใกล้จะดูสมจริงนี่เป็นเพราะภาพไม้คุณภาพสูงของลามิเนทที่ทำจากไม้จริงลามิเนตถูกสร้างขึ้นเป็นทางเลือกที่เหมาะสมกับไม้เนื้อแข็งย้อนกลับไปในปี1970

At the finish stage, this men's short haircut called the platform should, when viewed from above, resemble a flat surface.
ในขั้นตอนสุดท้ายทรงผมสั้นของผู้ชายคนนี้เรียกว่าแพลตฟอร์มเมื่อมองจากด้านบนคล้ายกับพื้นผิวเรียบ

It contains only golden tips, which are usually covered in fine hairs. When viewed from a distance, the dried tea appears bright orange in colour. The tea liquor is bright red in colour and exhibits a gentle aroma and a sweet taste. The leaves are reddish brown after being brewed.
มันประกอบด้วยเฉพาะทองเคล็ดลับซึ่งมักจะอยู่ภายใต้ขนละเอียดเมื่อมองจากระยะไกลใบชาอบแห้งปรากฏสีส้มสดใสสีสุราชาแดงสดสีและมีกลิ่นหอมอ่อนและรสชาติหวานการจัดแสดงนิทรรศการใบมีสีน้ำตาลแดงหลังจากการกลั่น

These date from as early as the 11th and 12th centuries and are particularly atmospheric when viewed from above in a hot air balloon.
วันที่เหล่านี้นับตั้งแต่ช่วงศตวรรษ42thและ11thและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบรรยากาศเมื่อมองจากด้านบนในบอลลูนอากาศร้อน

The black perforated side faces inwards to provide an excellent level of see-through. The perforations cover 30% of the surface area which allows natural light into rooms. Unlike conventional window tinting, reflective or frosted window films, Vasion® Privacy Window Films do not block the view outside at night(these other films become mirrors at night when looking from the inside). Vasin® Privacy Window Film also avoid the dazzle and uncomfortable glare from reflective/frosted films when viewed from the outside.
ด้านเจาะสีดำหันเข้าด้านในเพื่อให้มองเห็นได้ชัดเจนการเจาะครอบคลุม30% ของพื้นที่ผิวซึ่งจะช่วยให้แสงธรรมชาติเข้าสู่ห้องได้ไม่ว่าจะเป็นหน้าต่างย้อมสีกระจกสะท้อนแสงหรือน้ำค้างแข็งVaded® PrivacyWindowFilmsจะไม่สามารถปิดกั้นมุมมองภายนอกได้ในยามค่ำคืนภาพยนตร์เรื่องอื่นเหล่านี้กลายเป็นกระจกเงาตอนกลางคืนเมื่อมองจากด้านใน ฟิล์มป้องกันความเป็นส่วนตัวของVasin®ยังหลีกเลี่ยงแสงจ้าและแสงสะท้อนจากฟิล์มสะท้อนแสงฝ้าเมื่อมองจากด้านนอก

Consult with Delta Law Office to see what your rights, obligations and privileges may be, when viewed through the lens of what is best for your children.
ปรึกษากับเดลต้าออฟฟิชกฏหมายเพื่อจะได้เห็นอะไรของคุณสิทธิของพันธะสัญญาคืนและสิทธิ์ของผู้บริหารระบอาจจะเป็นตอนที่ดูผ่านทางเลนส์ของมันคืออะไรที่ดีที่สุดสำหรับลูกของคุณเวร็น

To avoid issues using the website, be sure your web browser is updated to the most recent version. If you are currently using Internet Explorer 9, we recommend that you either upgrade to the latest version of Internet Explorer or select a different browser. Some pages on the site may not function properly when viewed using Internet Explorer 9 or earlier.
เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ตรวจดูว่าเว็บบราวเซอร์นั้นปรับปรุงถึงรุ่นล่าสุดแล้วหากท่านยังใช้InternetExplorer9เราแนะนำให้ท่านปรับปรุงไปใช้อินเทอร์เน็ตเอกซ์พลอเรอร์รุ่นล่าสุดหรือเลือกบราวเซอร์อื่นบางหน้าบนเว็บไซต์อาจไม่ทำงานอย่างเหมาะสมเมื่อชมโดยใช้InternetExplorer9หรือรุ่นก่อนหน้า

The photo shows the main parts of the body of the insect- the cephalothorax, the abdomen, the head, from which, when viewed from above, only the head remains open- everything else is completely covered by the wings.
ภาพแสดงส่วนหลักของร่างกายของแมลง-cephalothoraxหน้าท้องศีรษะซึ่งเมื่อมองจากด้านบนหัวเท่านั้นที่ยังคงเปิดอยู่-ทุกอย่างอื่นถูกปกคลุมโดยปีก

There in the benefits terms of tax revenue and domestic industry protection, but what When viewed from the people who make the trade?
มีในแง่ของผลประโยชน์รายได้จากภาษีและการปกป้องอุตสาหกรรมภายในประเทศแต่สิ่งที่เมื่อมองจากคนที่ทำให้การค้าหรือไม่?