What is the translation of " WHEN VIEWED " in Vietnamese?

• khi nhìn
• khi xem
• khi quan
• khi xét

Examples of using When viewed in English and their translations into Vietnamese

When viewed as a whole system, the.
Nếu nhìn toàn bộ hệ thống.

The two looked similar when viewed from the outside.
Cả 2 đều rất giống nhau nếu nhìn từ bên ngoài.

When viewed from above, eastern commas are orange and brown with black spots.
Khi quan sát từ trên, Eastern Comma có màu cam với những đốm đen.

Nature relaxes you- even when viewed on a screen.
Thiên nhiên sẽ giúp bạn thư giãn, ngay cả khi bạn xem chúng trên một màn hình.

Samsung screen is quite bright, feels comfortable and cool when viewed.
Còn màn hình samsung khá là sáng ảo, tạo cảm giác thoải mái và mát mẻ khi coi.

The flat spot is easily noticeable when viewed from the top of the baby's head.
Đúc định vị có thể dễ nhận thấy nhất khi bạn nhìn vào đầu em bé từ trên cao.

When viewed from this perspective, you don't need to feel guilty for parting with a gift.
Nếu nhìn nhận theo phương diện này, bạn không cần phải thấy áy náy khi chia tay một món quà nào đó.

We need here to remember that it is always pralaya when viewed from below.
Ở đây chúng ta cần nhớ rằng đó luôn luôn là kỳ qui nguyên khi xét từ bên dưới.

Young stellar objects, when viewed from far away, can look a lot like much older stars.
Những ngôi sao trẻ, khi quan sát từ xa, có thể trông giống như những ngôi sao già hơn rất nhiều.

The invariant mass is the relativistic mass of the system when viewed in the center of momentum frame.
Khối lượng bất biến là khối lượng tương đối của hệ thống khi quan sát ở trung tâm của khung động lượng.

It's such a vast spread, when viewed from space, the ocean is, by far, the dominant feature of our planet.
Đó quả thực là một vùng siêu rộng lớn. Khi quan sát từ không gian, đại dương là đặc điểm nổi bật nhất.

This term refers to how much the tumor cells resemble normal cells when viewed under the microscope;
Điều này đề cập đến bao nhiêu tế bào ung thư tương tự như tế bào bình thường khi quan sát dưới kính hiển vi;

When viewed under a macro lens or magnifying glass, LCD monitors are made up of a large number of“dots.”.
Khi quan sát dưới ống kính macro hoặc kính lúp, màn hình LCD được tạo thành từ một số lượng lớn các" chấm".

HDR+ mode helps liven up HD/SDR content and of course 4K/HDR content has an eye-watering sheen when viewed on this set.
Chế độ HDR+ giúp làm tăng nội dung HD/ SDR và tất nhiên nội dung 4K/ HDR có độ sáng mắt khi xem trên bộ này.

When viewed from a distance the big picture is prominent whereas when viewed from close up the individual smaller images show out distinctly.
Khi nhìn từ xa, bức tranh lớn nổi bật trong khi khi nhìn từ gần, các bức ảnh nhỏ hơn lại thể hiện rõ rệt.

For Galaxy S8 and Galaxy S8+, the screen is really the“star” of the device, when viewed in many respects.
Và trong trường hợp Galaxy S8 và Galaxy S8+, màn hình là thực sự là“ ngôi sao” của thiết bị, khi xét theo nhiều khía cạnh.

When viewed edge-on, the disk becomes more apparent and prominent dust-lanes are sometimes visible in absorption at optical wavelengths.
Khi nhìn vào cạnh, cấu trúc đĩa trở nên rõ ràng hơn và các làn bụi nổi bật đôi khi có thể nhìn thấy do cản ánh sáng.

This suggests that the process Witt's team has observed is quite common when viewed over the lifetime of the galaxy.
Điều này cho thấy quá trình mà nhóm của Witt quan sát thấy khá phổ biến nếu nhìn nhận dựa trên vòng đời của thiên hà.

When viewed from Earth, successive inferior conjunctions of Venus plot a nearly perfect Pentagram shape around the zodiac every eight years.
Khi quan sát từ Trái Đất, sự giao hội liên tiếp của Sao Kim gần như vẽ ra một hình ngôi sao năm cánh hoàn hảo xung quanh Hoàng đạo mỗi tám năm.

When the agent is injected into the tumor, the cancerous cells glow when viewed with the glasses and a special light.
Khi tác nhân này được tiêm vào khối u, các tế bào ung thư phát sáng khi xem bằng kính và một ánh sáng đặc biệt.

A florescent marker injected into the patient and special lighting made cancer cells glow blue when viewed with the technology.
Chất đánh dấu huỳnh quang được tiêm vào bệnh nhân và khiến tế bào ung thư phát ra ánh sáng màu xanh đặt hiệu khi quan sát bằng công nghệ này.

Most of the tricks listed below are easy to implement and should, when viewed cumulatively, equate to some pretty impressive bumps in your iPhone's endurance.
Hầu hết các thủ thuật được liệt kê dưới đây là dễ thực hiện và nên, khi xem tích lũy, tương đương với một số va chạm khá ấn tượng trong độ bền của iPhone của bạn.

When the moon is near the horizon, it can look unnaturally large when viewed through trees, buildings, or other foreground objects.
Khi mặt trăng ở gần đường chân trời, nó có thể trông lớn hơn bình thường khi quan sát qua những thân cây, tòa nhà hoặc các đối tượng tiền cảnh khác.

(crystal inclusions usually show up in relief against the host background when viewed under darkfield illumination. They can be checked by using crossed polars.).
( bao thể tinh thể thường xuất hiện trong cứu trợ đối với nền máy chủ khi xem dưới vùng tối sáng. Họ có thể được kiểm tra bằng cách sử dụng polars vượt qua.).

The effect achieved is one where the colors seem to“shimmer” and“blur” into each other- when viewed from a distance, it can create the illusion that only a single color is in use.
Hiệu ứng đạt được là một trong những màu sắc dường như trở nên mờ ảo, lung linh- khi nhìn từ xa, nó có thể tạo ra cảm giác rằng chỉ có một màu duy nhất được sử dụng.

The observable universe has something like 100 billion galaxies in it, but when viewed over sufficiently large expanses of space, it looks as uniform as the sand on a beach.
Vũ trụ mà chúng ta quan sát được có khoảng 100 tỷ thiên hà, nhưng khi quan sát trong một không gian đủ lớn, những thiên hà đó trông đồng nhất như cát trên bãi biển.

If you own a whirlpool direct-drive washer(the water hoses attach to the left side when viewed from the back), you have probably got a broken coupler- a common failure caused by overloading the machine.
Nếu bạn sở hữu một vòng quay trực tiếp ổ đĩa máy giặt( các ống nước gắn vào phía bên trái khi nhìn từ phía sau), bạn đã có thể có một một sự thất bại thường bị hỏng do quá tải máy.