YOUR COMMANDMENTS Meaning in Thai - translations and usage examples

• พระบัญญัติของพระองค์
• พระบัญญัติของคุณ

Examples of using Your commandments in English and their translations into Thai

Your commandments are my meditation.
บัญญัติของคุณมีการทำสมาธิของฉัน

Do not hide your commandments from me.
ไม่ซ่อนพระบัญญัติของพระองค์จากฉัน

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.
ข้าพระองค์เร่งรีบไม่ล่าช้าที่จะรักษาพระบัญญัติของพระองค์

For all your commandments are fairness.
สำหรับพระบัญญัติของทุกคนมีความเป็นธรรม

For I have chosen your commandments.
เพราะเราได้เลือกพระบัญญัติของพระองค์

Your hands have created me and formed me. Give me understanding, and I will learn your commandments.
มือของคุณได้สร้างฉันและรูปแบบที่ฉันให้ฉันเข้าใจ, และฉันจะได้เรียนรู้พระบัญญัติของพระองค์

And I have loved your commandments.
ข้าแต่พระเจ้าและฉันได้รักพระบัญญัติของพระองค์

I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don't forget your commandments.
ข้าพระองค์หลงเจิ่นดังแกะที่หายไปทรงเสาะหาผู้รับใช้ของพระองค์เพราะข้าพระองค์ไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

Yet I will examine your commandments with all my heart.
แต่เราจะตรวจสอบบัญญัติของคุณด้วยหัวใจทั้งหมดของฉัน

Do not let me be driven away from your commandments.
ฉันขอให้คุณอย่าปล่อยให้ฉันได้รับการขับเคลื่อนออกไปจากพระบัญญัติของพระองค์

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
เพราะฉะนั้นข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์ยิ่งกว่าทองคำยิ่งกว่าทองคำเนื้อดี

For I have searched your commandments.
เพราะเรามีการสืบค้นพระบัญญัติของพระองค์

Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
เพราะฉะนั้นข้าพระองค์รักพระบัญญัติของพระองค์ยิ่งกว่าทองคำยิ่ง กว่าทองคำเนื้อดี

Save me, so that I may keep your commandments.
ช่วยฉัน, เพื่อที่ฉันอาจรักษาพระบัญญัติของคุณ

I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
ข้าพระองค์จะวิ่งในทางพระบัญญัติของพระองค์เมื่อพระองค์ทรงให้จิตใจของข้าพระองค์กว้างขวาง

Seek out your servant, for I have not forgotten your commandments.
หาผู้รับใช้ของพระองค์, เพราะเรายังไม่ลืมพระบัญญัติของพระองค์

I will delight myself in your commandments, because I love them.
ข้าพระองค์จะปีติยินดีในพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รัก

You have rebuked the proud who are cursed, who wander from your commandments.
พระองค์ทรงขนาบยโสที่ถูกสาปแช่งผู้หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์

Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
ขอโปรดให้ข้าพระองค์ไปในมรรคาแห่งพระบัญญัติของพระองค์เพราะข้าพระองค์ยินดีในมรรคานั้น

Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your commandments.
แล้วข้าพระองค์จะไม่ได้รับความอายเมื่อข้าพระองค์เอาใจใส่พระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์

I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes.
ข้าพระองค์จะยกมือต่อพระบัญญัติของพระองค์ซึ่งข้าพระองค์รักและข้าพระองค์จะรำพึงถึงกฎเกณฑ์ของพระองค์

We have paid for each of Your Commandments.
เราชดใช้ต่อบัญญัติของพระองค์แต่ละข้อ

Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me.
โดยพระบัญญัติของพระองค์พระองค์ทรงกระทำให้ข้าพระองค์ฉลาดกว่าศัตรูของข้าพระองค์เพราะพระบัญญัตินั้นอยู่กับข้าพระองค์เสมอ

But I will be trained in your commandments.
สำหรับการอย่างไม่เป็นธรรมพวกเขาได้กระทำความชั่วช้าให้ฉันแต่ฉันจะได้รับการฝึกอบรมในพระบัญญัติของพระองค์

And give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, your testimonies, and your statutes, and to do all these things, and to build the palace, for which I have made provision.
ขอพระองค์ทรงโปรดซาโลมบุตรชายของข้าพระองค์ให้มีจิตใจจริงที่จะรักษาบรรดาพระบัญญัติของพระองค์พระโอวาทของพระองค์ และกฎเกณฑ์ของพระองค์และให้กระทำทุกอย่างเหล่านี้และสร้างนิเวศตามซึ่งข้าพระองค์ได้ตระเตรียมไว้แล้วนั้น

I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments.
ข้าแต่พระเยโฮวาห์ข้าพระองค์หวังในความรอดของพระองค์และข้าพระองค์ทำตามพระบัญญัติของพระองค์

You are near, Yahweh. All your commandments are truth.
โอข้าแต่พระเยโฮวาห์แต่พระองค์ทรงสถิตอยู่ใกล้และพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ก็จริง

With my whole heart, I have sought you. Don't let me wander from your commandments.
ข้าพระองค์แสวงหาพระองค์ด้วยสุดใจของข้าพระองค์โออย่าให้ ข้าพระองค์หลงไปจากพระบัญญัติของพระองค์

Let my tongue sing of your word, for all your commandments are righteousness.
ลิ้นของข้าพระองค์จะกล่าวเรื่องพระดำรัสของพระองค์เพราะพระบัญญัติทั้งสิ้นของพระองค์ชอบธรรม

I have hoped for your salvation, Yahweh. I have done your commandments.
ข้าแต่พระเยโฮวาห์ข้าพระองค์หวังในความรอดของพระองค์และ ข้าพระองค์ทำตามพระบัญญัติของพระองค์