What is the translation of " COLDNESS " in Turkish?

• soğuk
• soğukluk
• soğukluğun
• soğukluğunu

Examples of using Coldness in English and their translations into Turkish

This coldness is not normal.
Bu kadar soğukluk normal değil.

His reason was, no doubt, your coldness.
Senin soğukluğun.- Nedenleri olmalı.

Coldness creeps over pale skin.
Soğukluk solgun derimde geziniyo.

I feel this coldness from you.
Ama senin soğukluğunu hissediyorum.

Coldness creeps over pale skin.
Soğukluk solgun derimde geziniyor.

There's only coldness and shadows.
Sadece soğukluk ve gölgeler var.

His reason was, no doubt, your coldness.
Nedenleri olmalı. Evet, senin soğukluğun.

The coldness, the calculation, the victims.
Soğukluk, hesaplama, kurbanlar.

He must have had his reasons. Yes, your coldness.
Nedenleri olmalı. Evet, senin soğukluğun.

The water's coldness… I couldn't shake it off.
Suyun o soğukluğunu içimden söküp atamadım.

He must have had his reasons. Yes, your coldness.
Evet, senin soğukluğun.- Nedenleri olmalı.

That coldness is emblematic of his personality.
Bu soğukluk onun karakterinin bir özelliği.

And he has locked me out of his heart. A coldness.
Soğuk biri oldu ve beni kalbinden temelli attı.

Yes, your coldness. He must have had his reasons.
Nedenleri olmalı. Evet, senin soğukluğun.

I understood then, your silence, your coldness.
Sonra senin sessizliğinin nedenini… soğukluğunu anladım.

Yes, your coldness. He must have had his reasons.
Evet, senin soğukluğun.- Nedenleri olmalı.

Walking on the floor barefoot, feeling its coldness.
Çıplak ayakla yürümek yerin soğukluğunu hissetmek….

A coldness. And he has locked me out of his heart.
Soğuk biri oldu ve beni kalbinden temelli attı.

There's nothing but coldness, death and loneliness.
Soğukluk, ölüm ve… yalnızlık dışında bir şey yok.

Your coldness and your indifference are unbearable.
Soğukluğun ve umursamazlığın katlanılacak gibi değil.

I will happily have a conversation with her. should her coldness persist.
Böyle soğuk davranmaya devam ederse onunla memnuniyetle konuşurum.

Feel the coldness. Feel the coldness of dead flesh.
Ölü bedenlerin soğukluğunu hissedin. Soğuğu hissedin.

Several colleagues complained about… your coldness, your standoffishness, your silence.
İş arkadaşlarının çoğu senin çok soğuk… ve mesafeli olduğunu söylüyor.

The coldness of your heart may keep you from him forever.
Kalbinizdeki soğukluk, sizin ondan ebediyen uzaklaştırabilir.

But truthfully, that coldness, I think, is part of the problem.
Ama bence o soğukluk da problemin bir parçası.

The coldness that you feel is a given since a soul is inside.
İçinde bir ruh olduğu için soğukluğunu hissedebilirsiniz.

Without knowing hunger, coldness, or the truth, you can die with a satisfied feeling.
Açlık, soğuk veya gerçekten bihaber şekilde mutlu mesut ölebilirsiniz.

Your coldness, your standof? Several colleagues complained about.
İş arkadaşlarının çoğu senin çok soğuk… ve mesafeli olduğunu söylüyor.

And Rafa's coldness just added fuel to the fire.
Ama Rafa bu soğuk tutumuyla resmen ateşe körükle gidiyor gibiydi.

It's not coldness, not detachment, it's something else.
Soğuk yapısından ötürü değil, kopup gitmekten de değil bu başka bir şey.