What is the translation of " CONSULATES " in Turkish?

• konsolosluklar
• konsoloslukları
• konsolosluklarına
• konsolosluğu

Examples of using Consulates in English and their translations into Turkish

Embassies and consulates.
Büyükelçilikler ve Konsolosluklar.

Most consulates have escape exits.
Çoğu konsoloslukta kaçış noktaları vardır.

Embassies and consulates.
Büyük Elçilikler ve Konsolosluklar.

Consulates are regional offices, which serve the embassy in the capitol.
Konsolosluklar yerel ofislerdir, Elçilik merkezde olur.

Cover all western consulates!
Bütün, batı konsolosluklarını tutun!

Embassies and consulates are diplomatic missions of a state in another country.
Büyükelçilikler ve konsolosluklar, devletin, diğer devletlerdeki temsilcilikleridir.

Wall Street, the media, consulates.
Wall Streeti, medyayı, konsoloslukları.

The embassies or consulates will issue biometric passport from 30 June 2010.
Büyükelçilikler veya konsolosluklar 30 Haziran 2010 itibaren biyometrik pasaport verecektir.

And the Bangladeshis task their international consulates with sourcing vaccines.
Bangladeşliler konsoloslarını aşı kaynakları için görevlendirir.

Russia established several consulates in the United States and Canada to cater to Russian immigrants.
Rusya, Amerika Birleşik Devletleri( ABD) ve Kanadada Rus göçmenleri ağırlamak için çeşitli konsolosluklar kurdu.

Sweden has an embassy in Tallinn and 2 honorary consulates in Narva and Tartu.
İsveçin ise Tallinnde büyükelçiliği ve Narva ve Tartuda konsoloslukları bulunmaktadır.

Consulates are a great place… to renew your visa, pay your taxes back home… or find foreign spies working under diplomatic cover.
Konsolosluklar, Vize yenilemek için harika yerlerdir, ya da evdeki vergilerinizi ödemek için, ya da diplomatik gizlilikle çalışan ajanları bulmak için.

Pieces by Smith adorn consulates in Istanbul and Mumbai.
Simithin eserleri İstanbul ve Mumbaide konsoloslukları süsledi.

The Russian Federation has one of the largest networks of embassies and consulates of any country.
Rusya; elçilik ve konsolosluklar bakımından dünyanın en büyük ağlarından birine sahiptir.

Greece has an embassy in Ankara and consulates general in Istanbul, İzmir and Edirne.
Yunanistanın Ankarada büyükelçiliği, İstanbul ve İzmirde başkonsoloslukları, Edirnede konsolosluğu vardır.

They hand-carry secret and important documents to British Embassies/High Commission and consulates around the world.
Gizli ve önemli belgeleri Büyük Britanya elçiliklerine ve konsolosluklarına taşımakla görevlidirler.

Security was increased around the Greek and French consulates whilst the road leading towards the Agos newspaper office was blocked off.
Yunan ve Fransız konsoloslukları çevresinde yoğun güvenlik önlemleri alındı ve Agos Gazetesinin binasına doğru giden yollar kapatıldı.

Have them find out which anti-Chinese factions have attacked their embassies or consulates in the last five years.
Son 5 yılda elçiliklerine ya da konsolosluklarına hangi anti-Çin örgütleri saldırmış, öğrensinler.

Consulates general and consulates of many countries are also located in this area, as is Government Hill, the site of the government headquarters.
Hükûmet merkezinin bulunduğu yer olan Government Hill gibi, genel olarak konsolosluklar ve birçok ülkenin konsoloslukları da bu bölgede yer almaktadır.

Some countries also have consulates in other cities.
Aynı zamanda bazı ülkelerin, diğer şehirlerde de konsoloslukları vardır.

The consular passports are printed at the headquarters of the Ministry of Foreign Affairs in Asuncion and delivered through embassies and consulates.
Konsolosluk pasaportları Asunciondaki Dışişleri Bakanlığı karargahında basılmakta ve elçilikler ve konsolosluklar vasıtasıyla teslim edilmektedir.

The process is handled by embassies, consulates or diplomatic missions.
Bu işlemler büyükelçilikler, konsolosluklar veya diplomatik misyonlarda yapılıyor.

The Bureau of Diplomatic Security(DS) oversees all security related matters of the U.S. Department of State, which includes security at U.S. embassies and consulates.
Diplomatik Güvenlik Bürosu( DS), ABD Dışişleri Bakanlığı nın ve ABD Büyükelçilik ve Konsoloslukları nın güvenliğini yönetmektedir.

In 1889, the Ottoman Turks sent and maintained Honorary Consulates in Johannesburg and Durban.
Yılında Osmanlı İmparatorluğu, Durban ve Johannesburga fahri konsolos göndermiştir.

Consulates are a great place… or find foreign spies working under diplomatic cover.- Okay, Mike. to renew your visa, pay your taxes back home.
Tamam, Mike. Konsolosluklar, Vize yenilemek için harika yerlerdir, ya da diplomatik gizlilikle çalışan ajanları bulmak için. ya da evdeki vergilerinizi ödemek için.

When there are suspected terrorists or attacks against embassies or consulates, the FBI always responds.
Elçilik ve konsolosluklara terörist saldırı şüphesi olunca FBI her zaman tepki verir.

Some Russian embassies and consulates, but not all, require visa applications to be submitted in person to visa processing centres instead of directly to the consular section.
Bazı Rus büyükelçilikleri ve konsolosluklarına( hepsi değil) yapılan vize başvuruları doğrudan vize işleme merkezleri yerine şahsen başvurmayı gerektirir.

Eric, look into the banks from developing countries that have consulates located here in Los Angeles.
Eric, Los Angelesta konsolosluğu bulunan, gelişmekte olan ülkelerin bankalarına bir bak.

Finland has an embassy in Ankara and an honorary consulate general in Istanbul and other honorary consulates in Belek, Bodrum and Izmir.
Finlandiyanın Ankarada bir tane büyükelçiliği bulunur ve fahri başkonsolosluğu İstanbulda olmak üzere Antalya, Bodrum, İzmir, Adana ve Alanyada fahri konsoloslukları bulunur.

Turkish Passport tells the story of diplomats posted to Turkish embassies and consulates in several European countries, who saved numerous Jews during the Second World War.
II. Dünya Savaşı sırasında birçok Avrupa ülkesinde Türkiye büyükelçiliklerine ve konsolosluklarına gönderilen ve çok sayıda Yahudinin hayatını kurtaran Türk diplomatların hikâyesini anlatıyor.