What is the translation of " DIFFICULT TO TALK " in Turkish?

• konuşmakta zorlanıyorum
• zor olmalı anlıyorum ama lütfen bunun hakkında konuşmak

Examples of using Difficult to talk in English and their translations into Turkish

Is it difficult to talk?
Konuşmak zor mu?

Read my notes, Miss Nicholson. Difficult to talk.
Notlarımı okurmusunuz, Bayan Nicholson? Konuşmakta zorlanıyorum.

Difficult to talk.
Konuşmakta zorlanıyorum.

Yes, it is difficult to talk.
Evet, konuşmak gerçekten çok zor.

Difficult to talk. It's difficult..
Konuşmakta zorlanıyorum. Çok zor..

It's rather difficult to talk here.
Burada konuşmak bayağı zor.

It's difficult to talk when you're being smothered.
Boğucu olduğun zamanlarda seninle konuşmak çok zor oluyor.

Am I really that difficult to talk to?.
Benimle konuşmak gerçekten bu kadar zor mu?

It's difficult to talk sometimes.
Bazen konuşmak zorlaşıyor.

Read my notes, Miss Nicholson. Difficult to talk.
Notlarımı okur musunuz, Bayan Nicholson? Konuşmakta zorlanıyorum.

You're difficult to talk to..
Seninle konuşmak zor.

To… I have decided nevertheless Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses.
O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan. Ancak ben buna rağmen.

It's difficult to talk about.
Bunun hakkında konuşmak çok zor.

I have decided nevertheless to… Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses.
O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan. Ancak ben buna rağmen.

It's difficult to talk to Tom.
Tomla konuşmak zordur.

I have decided nevertheless Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses. to..
O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan. Ancak ben buna rağmen.

It is difficult to talk to him.
Onunla sohbet etmek zordur.

It's rather difficult to talk about.
Bu konu hakkında konuşmak bir hayli zor.

Still difficult to talk about it.
Onunla ilgili konuşmak hala zor.

Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses.
O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan.

I know this is difficult to talk about, but I want to go through it one more time, okay?
Bu konuda konuşmanın zor olduğunu biliyorum ama bir kere daha gözden geçirmek istiyorum, tamam mı?

I understand if it's difficult to talk about your mother's passing.
Annenizin ölümünü konuşmanın ne kadar zor olduğunu anlıyorum.

It is difficult to talk to you.
Seninle konusmasi ne kadar zor.

So, please… I understand it's… difficult to talk about and painful to go back there.
O günlere dönmek zor olmalı, anlıyorum ama lütfen… Bunun hakkında konuşmak.

I know it can be difficult to talk with him-- But it's the best for Martin, if he knows where his father is.
Onunla konuşmanın zor olduğunu biliyorum fakat babasının nerede olduğunu bilmesi onun için daha iyi.

You will find it difficult to talk and eventually breathe at all.
Konuşmakta zorlanabilirsin ve eninde sonunda nefes alman da güçleşecek.

And painful to go back there. difficult to talk about So, please… I understand it's.
O günlere dönmek zor olmalı, anlıyorum ama lütfen… Bunun hakkında konuşmak.

Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses. I have decided nevertheless to..
O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan. Ancak ben buna rağmen.

Miss Sullivan, I find it difficult to talk through those glasses. I have decided nevertheless to..
Ancak ben buna rağmen… O gözlükler varken konuşmakta zorlanıyorum Bayan Sullivan.

I know it can sometimes be difficult to talk about subjects like drugs and sex and alcohol, m'kay?
Bazı konularda bazen konuşmanın güç olduğunu biliyorum. Özellikle sex, uyuşturucu ve alkol hakkında, mkay?