What is the translation of " DRAGGING " in Turkish?

• sürüklüyor
• getirdiğin
• sürükleyen
• çektiği
• sürünen
• sürükleyerek götürmesi
• bu işe
• sürterek
• sürüklemeyi
• sürüklemek
• sürüklediğim
• getirdiğiniz
• getirdiğim

Examples of using Dragging in English and their translations into Turkish

Dragging your feet.
Ayaklarınızı sürterek.

You have been dragging me.
Beni sürükleyen sensin.

Stop dragging your feet.
Ayaklarını sürüklemeyi durdur.

Where are you thinking of dragging me?
Beni nereye sürüklemeyi düşünüyorsunuz?

And for dragging you here.
Seni buraya getirdiğim için de.

You better have a good reason for dragging me in here.
Beni buraya sürüklemek için herhalde iyi bir nedeniniz vardır.

Stop dragging your feet. Come on, Kermit.
Ayaklarını sürüklemeyi bırak. Hadi Kermit.

Come on, Kermit. Stop dragging your feet.
Ayaklarını sürüklemeyi bırak. Hadi Kermit.

Thanks for dragging us out here for nothing, Spencer.
Bizi buraya boşuna getirdiğin için teşekkürler, Spencer.

I remember seeing soldiers dragging my sister.
Kız kardeşimi sürükleyen askerler olduğunu hatırlıyorum.

I saw some dude dragging that bridesmaid girl to a car.
Arabanın tekine nedimeyi sürükleyen bir erkek gördüm.

You're discounting the possibility that the man was walking backwards, dragging the body thus.
Adamın geri geri geldiği cesedi böyle çektiği ihtimalini göz ardı ediyorsun.

Thanks for dragging me here.
Beni buraya getirdiğin için teşekkür ederim.

And dragging me about like this I feel like a shy bride.
Ve beni böyle sürüklemek, utangaç gelin gibi hissediyorum.

Your mother's a demon, dragging you to hell with her.
Seni de cehenneme sürüklüyor. Annen bir şeytan.

Dragging her all over the hospital wasn't the best idea.
Onu hastanede oradan oraya sürüklemek pek iyi bir fikir değildi.

Is Becky still mad at me for dragging you into contracting? Oh,?
Seni bu işe soktuğum için Becky halen bana kızgın mı?

Thanks for dragging us out here for nothing, Spencer. Great. Hello?
Merhaba? Harika. Bizi buraya boşuna getirdiğin için teşekkürler, Spencer?

Cavanaugh's gonna kill you for dragging this hunk of junk in here.
Bu iri hırdavat zımbırtısını buraya getirdiğin için Cavanaugh seni öldürecek.

Dragging you out here, putting you through all this giving you hope.
Seni buraya sürüklediğim, bütün bunları çektirdiğim,… umut verdiğim için.

Attaboy. over to the Titan tomb. Dragging that 250-pound ball and chain.
Aferin. 110 kiloluk gülleyle zinciri Titan Mezarına sürüklüyor.

Dragging a homeless corpse behind a train. Looks like a child dressed like Spider-Man.
Örümcek Adam kostümlü bir çocuk trenin arkasından evsiz bir ceset sürüklüyor.

Great. Hello? Thanks for dragging us out here for nothing, Spencer.
Merhaba? Harika. Bizi buraya boşuna getirdiğin için teşekkürler, Spencer.

Dragging a homeless corpse behind a train. Looks like a child dressed like Spider-Man.
Örümcek Adam gibi giyinmiş çocuğun biri… trenin arkasından evsiz birinin cesedini sürüklüyor.

The lady says she saw someone dragging a body from the van into the factory.
Bayan, kamyonetten fabrikaya ceset sürükleyen birini gördüğünü söylüyor.

Hello? Thanks for dragging us out here for nothing, Spencer. Great.
Merhaba? Harika. Bizi buraya boşuna getirdiğin için teşekkürler, Spencer.

Looks like a child dressed like Spider-Man dragging a homeless corpse behind a train.
Örümcek Adam kostümlü bir çocuk trenin arkasından evsiz bir ceset sürüklüyor.

I see them now dragging beasts and their belongs through the valley.
Ben, şimdi onları sürükleyen hayvanları görürüm ve Vadi boyunca onların hayvanı ol.

MAN: Looks like a child dressed like Spider-Man… dragging a homeless corpse behind a train.
Örümcek Adam kostümlü bir çocuk trenin arkasından evsiz bir ceset sürüklüyor.

Looks like a child dressed like Spider-Man… dragging a homeless corpse behind a train.
Örümcek Adam gibi giyinmiş çocuğun biri… trenin arkasından evsiz birinin cesedini sürüklüyor.